Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1997
Comédie Enfantine | Comédia Infantil
Solveig Nordlund
Titre anglais : Nelio’s Story
Pays concerné : Mozambique
Réalisateur(s) : Solveig Nordlund
Avec : Distribution Marfilmes
Durée : 92
Genre : drame
Type : fiction

Français

L’histoire de Nélio, un gamin mozambicain, dont le destin est bouleversé par la guerre. Sa famille est décimée par les terroristes. Conduit dans un camp pour enfants soldats, il s’échappe, gagne la ville et devient le chef d’une bande des rues. Peu à peu, les gens commencent à lui prêter des pouvoirs de guérisseur, sa réputation grandit et on vient vers lui pour chercher du secours et repousser la mort… Mais la guerre le rattrape.
Basé sur le roman homonyme de Henning Mankell


Suéde/Mozambique, 1997, 1h32 min, drame, Portugais avec sous-titres anglais, Solveig Nordlund, réal.

Scénario: Tommy Karlmark
Montage: Nelly Quettier
Musique: Johan Zachrisson
Production exécutiive: Henrique Espirito Santo
Réalisateur: Solveig Nordlund
Acteurs : Nelio: Sérgio Titos
José: João Manja



Prix
Grand Prix Cannes Junior 1999,
Prix Fiction du Festival du Film d’Afrique et des Iles du monde 2004, Le Port, Ile de la Réunion (Fr)
Prix de la Ville de Sainte Foy-lès-Lyon France 2000
Prix Graine de Cinéphage at Festival de Films de Femmes Créteil, France 1998,
Prix du Jury International Figueira da Foz 1998


FESTIVALS
Festivals: 1998 Roterdam International Film Festival (nomé pour les Tiger Awards), Seattle, Vancouver, Créteil, Figueira da Foz, Edinburgh, Mar del Plata, Londres, Hamburg, Galway, 1999 Cine-Junior Paris, Cannes Junior, Gothenburg, N.Y., Portland, Nürnberg , 2004 Le Port, Ile de la Réunion


Distributeur: MARFILMES (www.marfilmes.com)

English

Shot in Mozambique, the film depicts the life of an orphan boy, Nelio – impressively played by Sérgios Titos – whose parents were killed by guerrillas. Forced to live his village, he finds himself in an unnamed city where his magical powers make him the leader of a gang of homeless kids. This violent, yet mythic coming-of-age story is based on a novel by the popular Swedish writer Henning Mankell.



Sweden/Mozambique, 1997, 92mins, drama, Portuguese with English sub., Solveig Nordlund, dir.



AWARDS
Grand Prix Cannes Junior; Prix Fiction du Festival du Film dAfrique et des Iles au monde, Ile de la Reunion (Fr); Prix de la Ville de Sainte Foy-lès-Lyon France; Prix Graine de Cinéphage at Festival de Films de Femmes Créteil, France; Prix CineJunior, Paris-Val de Marne; Prix du Jury International Figueira da Foz


FESTIVALS
Roterdam International Film Festival, Seattle, Vancouver, Créteil, Edinburgh, Mar del Plata, London, Hamburg, Galway, Cine-Junior Paris, Cannes Junior, Gothenburg, N.Y., Portland, Nürnberg , Le Port, Ile de la Réunion

Distributor: MARFILMES (www.marfilmes.com)