Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2003
Colas, le dictionnaire
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Île Maurice
Durée : 16 minutes
Genre : société
Type : fiction
Français
Colas est pêcheur à l'Ile Maurice. Mais sa véritable passion, c'est de lire son dictionnaire – au grand dam d'Elise, son épouse, qui se plaint de la paresse de son mari. Lorsqu'il découvre qu'Elise a arraché les pages du dictionnaire pour emballer les beignets qu'elle vend, Colas est prêt à tout pour assouvir son besoin de lecture.
Maurice / 2003 / Fiction / 16min / Vidéo Béta / Créole mauricien sous-titré Français
Thème : lecture
Réalisateur : David CONSTANTIN
Réalisation, scénario, et montage : David Constantin
Production : Caméléon Limitée / K productions
Images : Laurence MILAN / Nathalie SAVOLDELLI
Son : Philippe Adone et Pierre Gerval
Interprètes : Jean-Claude Catheya (Colas) et Jennifer Alcindor (Elise)
Tourné à l'île Maurice
Maurice / 2003 / Fiction / 16min / Vidéo Béta / Créole mauricien sous-titré Français
Thème : lecture
Réalisateur : David CONSTANTIN
Réalisation, scénario, et montage : David Constantin
Production : Caméléon Limitée / K productions
Images : Laurence MILAN / Nathalie SAVOLDELLI
Son : Philippe Adone et Pierre Gerval
Interprètes : Jean-Claude Catheya (Colas) et Jennifer Alcindor (Elise)
Tourné à l'île Maurice
English
Colas is a fisherman in Mauritius. But his real passion is reading his dictionary – much to the chagrin of Elise, his wife, who complains about her husband's laziness. When he discovers that Elise has ripped out the pages of the dictionary to wrap the doughnuts she sells, Colas will do anything to satisfy his need to read.
Filmmaking, script and editing by David CONSTANTIN
With: Jean-Claude CATHEYA (Colas) / Jennifer ALCINDOR (Elise)
Production: Camélon Limitée / K productions
Image: Laurence MILAN / Nathalie SAVOLDELLI
Sound: Philippe ADONE / Pierre GERVAL
Language: Mauritian Creole with French subtitles
Shot in Mauritius
Filmmaking, script and editing by David CONSTANTIN
With: Jean-Claude CATHEYA (Colas) / Jennifer ALCINDOR (Elise)
Production: Camélon Limitée / K productions
Image: Laurence MILAN / Nathalie SAVOLDELLI
Sound: Philippe ADONE / Pierre GERVAL
Language: Mauritian Creole with French subtitles
Shot in Mauritius
Summary for official catalogs :
Partager :