Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1983
Caméra d’Afrique
Férid Boughédir
Pays concerné : Tunisie
Réalisateur(s) : Férid Boughédir
Avec : Med Hondo, Gaston Kaboré, Safi Faye, Férid Boughédir, Férid Boughédir, Souleymane Cissé, Andrée Davanture, Tahar Cheriaa, Jean-Pierre Dikongué Pipa, Inoussa Ousseini
Durée : 99
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Après plus d’un demi-siècle de cinéma colonial utilisant l’Afrique comme un décor exotique, souvent en déni de l’humanité et de la dignité de ses habitants, 70 ans après l’invention du cinéma, des africains devenus indépendants s’emparent enfin de cette caméra trop longtemps interdite. Malgré l’absence totale de moyens et d’infrastructures, filmant contre les impossibles, utilisant tout soutien africain ou étranger, ils essayent de dire les réalités de l’Afrique dans sa multiplicité et sa diversité, enfin vues par des yeux africains. Caméra d’Afrique, le fruit d’un tournage qui s’est échelonné sur dix ans, raconte les 20 premières années de ces nouveaux « Cinémas d’auteur » nés en Afrique subsaharienne, et témoignant d’une soif de montrer et d’exprimer inédite, non apaisée à ce jour.

Caméra d’Afrique se veut une « mémoire filmée » de ces moments privilégiés qui, de colloques en festivals, font se rencontrer les cinéastes de tout un continent.
À partir d’extraits d’oeuvres, d’entretiens, de témoignages, Ferid Boughedir évoque 20 ans de lutte, 20 ans de rêves, pour qu’un jour, libéré de ses multiples contraintes politiques et économiques, le cinéma d’Afrique existe, qu’à travers lui, enfin, du nord au sud, des Africains s’expriment et se racontent.

Un film de Férid BOUGHEDIR

Tunisie / France, 1983, Documentaire, 1h38 minutes

avec Med HONDO, Safi FAYE, Ousmane SEMBÉNE, Tahar CHÉRIAA, Souleymane CISSÉ, Jean-Pierre DIKONGUE-PIPA, Inoussa OUSSEINI, Gaston J-M KABORÉ

Titre : CAMÉRA D’AFRIQUE (CINEMA AFRICAIN : FILMER CONTRE LES IMPOSSIBLES)
Année de production : 1983
Pays : FRANCE, TUNISIE
Durée : 98 minutes
Affiche du Film : Assane Ndoye / Films du Losange

Férid BOUGHEDIR – Producteur

Ferid BOUGHEDIR – Réalisateur
Ferid BOUGHEDIR – Scénario / Dialogues
Andrée DAVANTURE – Chef Monteuse

Intervenants / Participants
Med HONDO – Intervenant
Safi FAYE – Intervenant
Ousmane SEMBÉNE – Intervenant
Tahar CHÉRIAA – Intervenant
Souleymane CISSÉ – Intervenant
Jean-Pierre DIKONGUÉ-PIPA – Intervenant
Issa OUSSEINI – Intervenant
Gaston J-M KABORÉ – Intervenant

Contacts

Production
MARSA FILMS – 24 RUE TRUFFAUT 75017 PARIS FRANCE – T: +33145229459 – marsafilm@yahoo.com

Distribution
LES FILMS DU LOSANGE – T: 33 0144438730 – www.filmsdulosange.fr/fr/

Presse française
LES FILMS DU LOSANGE – T: 33 0144438730 – www.filmsdulosange.fr/fr/ – LISE ZIPCI – l.zipci@filmsdulosange.fr

Ventes à l’étranger
LES FILMS DU LOSANGE – T: 33 0144438730 – www.filmsdulosange.fr/fr/


2019 | 72è Festival de Cannes
* Sélection – Cannes Classics

English

After several decades of colonial cinema using Africa as an exotic setting-often denying humanity and dignity to its people-and 70 years after the invention of the cinema, freshly independent Africans take hold at long last of that movie-camera which had been forbidden to them for so long. Despite a total lack of means and infrastructures, and filming against all odds, using by chance any African or foreign support, they try to show African reality in its variegated forms, as it is seen at last through African eyes. CAMERA D’AFRIQUE, the result of a personnal shooting that took place over ten years, recalls the early 20 years of those new « authors », created in Sub-Saharan Africa, which bear witness to an amazing thirst to show and to express themselves, never extinguished to this day.

A film by Férid BOUGHEDIR

Tunisia / France, 1983, Documentary, 1h38 minutes

starring Med HONDO, Safi FAYE, Ousmane SEMBÉNE, Tahar CHÉRIAA, Souleymane CISSÉ, Jean-Pierre DIKONGUE-PIPA, Inoussa OUSSEINI, Gaston J-M KABORÉ


Title: CAMÉRA D’AFRIQUE (AFRICAN CINEMA : FILMING AGAINST ALL ODDS)
Year of production : 1983
Country : FRANCE, TUNISIA
Length : 98 minutes
Poster of the movie © Assane N’Doye / Films du Losange

Ferid BOUGHEDIR – Director
Ferid BOUGHEDIR – Script / Dialogue
Andrée DAVANTURE – Editor

Intervenants / Participants
Med HONDO – Participant
Safi FAYE – Participant
Ousmane SEMBÉNE – Participant
Tahar CHERIAA – Participant
Souleymane CISSÉ – Participant
Jean-Pierre DIKONGUÉ-PIPA – Participant
Inoussa OUSSEINI – Participant
Gaston J-M KABORÉ – Participant


Contacts

Production
MARSA FILMS – 24 RUE TRUFFAUT 75017 PARIS FRANCE – T: 33 0145229459 – marsafilm@yahoo.com

Distribution
LES FILMS DU LOSANGE – T: 33 0144438730 – www.filmsdulosange.fr/fr/

French press
LES FILMS DU LOSANGE – T: 33 0144438730 – www.filmsdulosange.fr/fr/ – LISE ZIPCI – l.zipci@filmsdulosange.fr

International sales
LES FILMS DU LOSANGE – T: 33 0144438730 – www.filmsdulosange.fr/fr/



2019 | 72è Festival de Cannes
* Selection – Cannes Classics

_______________

ZH


剧情梗概
半个多世纪以来,在殖民时期的电影中,非洲就像一个充满异域风情的布景,摒弃了当地的人文之美和人民的尊严。在电影诞生70年后,取得独立的非洲人民终于能够拿起之前无权触碰的摄像机,讲述自己的故事。尽管缺少必要的基础设备和条件,但他们依然借助来自非洲或国外的各类支持,挑战不可能,以此展现非洲的多样性和复杂性,并将这一现状呈现给自己的非洲同胞。《Caméra d’Afrique》凝聚了长达十年的拍摄成果,再现了这些出生在撒哈拉以南非洲的新兴 »作者电影人 »的前20年时光,见证了表达自我、展示自我,且如今依然旺盛的创作欲望。


戛纳经典
CAMÉRA D’AFRIQUE (AFRICAN CINEMA : FILMING AGAINST ALL ODDS)

导演 : Ferid BOUGHEDIR

制作年份 : 1983
国家 : 法国, 突尼斯
时长 : 98 分钟