Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2008
Bataille des absents (La)
Pays concerné : Togo
Durée : 91 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Akofa est une jeune diplômée sans emploi vivant dans un cercle de débauche et d’immoralité. Face à la vie chère, elle refuse malgré tout le gain facile, à l’inverse de Déla sa camarade. Seule contre tous, Akofa préfère garder son commerce de « pure water » pour subvenir à ses besoins et à ceux de Jacky sa petite sœur. Mais le malheur frappe autrement à sa porte. Résistera-t-elle à la proposition indécente de Jean ? Pendant ce temps, les minutes sont comptées pour Jacky…

Acteurs
– Aysha Lori (Akofa)
– Rosemonde Assogba (Déla)
– Nolia Sase (Jacky)
– Félix Amemasso (Sewa)
– Vicky Tsikplonou (Dorothée)
– Primus Guenou (Jean)
– Bernadette Amah (Brénam)
– Edo Amegnibo (Bassim)
– Viviane Agbekovi (Céline)
– Destaing Devo (Sory)

Note du réalisateur
« Ce que je trouve le plus difficile dans ma génération n’est pas la réalisation en soi d’un film africain ou togolais mais plutôt la réalisation d’un film idéal pour un public trop habitué à regarder des films occidentaux. Avec ce film qui traite des problèmes de la société togolaise, je cherche à faire sourire, pleurer et réfléchir un jeune ou un adulte. A chaque fois que quelqu’un voit l’affiche du film et se dit : « il faut que j’aille le voir », je serai en train d’accomplir ma mission, c’est-à-dire apporter une pierre de plus à l’édifice du cinéma togolais.
Madjé Ayité, réalisateur


La scénariste – productrice
« Produire un film, c’est comme assurer à un moyen de locomotion le nécessaire pour atteindre sa destination. Le moyen de locomotion détermine alors l’échelle de vitesse et d’embarras qu’on peut avoir. Il s’agissait donc pour moi dans ce film de le faire voler, courir, marcher ou ramper. Dans « La bataille des absents », mes capacités ont permis tout simplement de le faire marcher. L’aide de co-producteurs, l’a fait courir. Très prochainement, j’ai foi que la production sera capable de faire voler les films togolais. »
Sitou Ayité, scénariste, productrice


Critique
« (…) Un scénario original, une beauté artistique, un langage vestimentaire impressionnant. Depuis des années, voilà encore un film qui a le mérite de renouer avec le concept du cinéma en salle au Togo… »
Charles Ayetan, Journaliste, critique de cinéma

English

Battle of the Absentees (The)
To stay true to ones principle when the wallet is empty is not an easy choice, but Akofa is adamant to live up to her own high standards.
With a degree but jobless, Akofa runs a small fresh water business in order to survive and support her younger sister Jacky. Unlike her friend Déla, Akofa refuses to give in to the temptation to go for easier but shadier money. One day something happens and Akofa has to decide whether she can still afford to turn down Jean’s indecent offer.

Young Togolese director Madjé Ayité, whose film was screened at Fespaco in Burkina Faso and Écran Noir in Cameroon in 2011, offers a glance into the hardships of everyday life suffered by women in big cities across the continent.

Português

Español

La Batalla de los ausentes
Una joven valiente intenta sobrevivir en un contexto difícil. Y además permaneciendo fiel a sus principios… No es fácil.