Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2007
33 jours
Titre original : 33 Days
Pays concerné : Liban
Durée : 70 minutes
Type : documentaire

Français

Tourné durant la violente offensive israélienne contre le Liban à l’été 2006, « 33 jours » rapporte l’histoire de quatre personnes. Un metteur en scène travaille avec des enfants réfugiés dans un théâtre, une journaliste se bat pour couvrir la guerre depuis une station de télévision visée par les bombardements, un bénévole coordonne la distribution des secours à des milliers de personnes déplacées, enfin la rédactrice en chef d’un journal télévisé s’efforce de faire face à la guerre tout en s’occupant de son nouveau-né… La réalisatrice met un visage aux horreurs souvent anonymes de la guerre.

Réalisatrice : Maï Masri

Liban, 2007, Documentaire, 1h10min

Réalisation / Direction : Mai Masri
Image / Director of Photography : Hussein Nassar, Mai Masri
Son / Sound : Samir Shabati
Musique / Music : Jan Garbarek
Montage / Editing : Elias Chahine, Michelle Tyan
Production : AL-JAZEERA Documentaire

English

Filmed during the violent Israeli offensive against Lebanon in the summer of 2006, « 33 Days » tells the real life story of four people. A theater director who works with children who have taken refuge in a theater, a journalist who struggles to cover the war from a television station under fire, an aid worker who coordinates the distribution of goods to thousands of displaced people, and a news desk director who is trying to cope with the war as well as to take care of her newborn. This film puts a face on the often anonymous horrors of war.

Documentaire – Couleur – 70′

Réalisation / Direction : Mai Masri
Image / Director of Photography : Hussein Nassar, Mai Masri
Son / Sound : Samir Shabati
Musique / Music : Jan Garbarek
Montage / Editing : Elias Chahine, Michelle Tyan
Production : AL-JAZEERA Documentaire

Português

Español