Attention à la peinture, aux pigments, à la toile ! La matière est plus difficile à se procurer sur l’île de Gorée ou à Bamako qu’à Paris ou à New York. Pour le reste, les artistes sont là et l’Afrique n’est pas en reste pour alimenter les courants d’art contemporain dans le monde. Bien au contraire, adossés à des cultures et des traditions foisonnantes d’images, enrichis par la nécessité de confronter les enseignements, les peintres et sculpteurs africains affirment une grande liberté de création. Avec tout de même une constante dans leurs oeuvres : la force de la couleur, la maîtrise de la matière et, souvent, l’humour.


2002 – 26′ – Vidéo


Réalisatrice : Bérengère Casanova

Production : Équipage, France 5, TV5, AFAA
THEMES : Art contemporain – Afrique
PAYS : Mali – Sénégal

Asentados en culturas y tradiciones en las que abundan las imágenes, enriquecidos por la necesidad de confrontar las enseñanzas, los pintores y escultores africanos reafirman una gran libertad de creación.

_______________________________


Coming from cultures and traditions teeming with images, and enriched by the need to confront lessons drawn from experience, African painters and sculptors assert considerable freedom in their creations.