Dans la tradition africaine, la personne âgée est synonyme de sagesse, elle est prise en charge par la famille. A Paris, le jeune réalisateur découvre un autre cas, les personnes âgées résident dans des maisons de retraite des foyers ou sont prises en charge par des associations. C’est l’exemple de Bernadette Chatelain.


Zampaligré Salam, Burkina faso, 2007

In African tradition an elderly person is considered to be a wise person, he is cared for by the entire family and within the family abode. As in Paris, the young director discover a different situation with elderly people taken to old peoples home or receiving care from associations. This is the case with Bernadette Châtelain.