Fiche Film
Cinéma/TV
2008
Agence n°1 des dames détectives (L’)
Pays concerné : Botswana
Genre : comédie dramatique
Type : série TV

Français

Precious Ramotswe, replète jeune femme dotée d’un esprit indépendant, enterre le père qu’elle chérissait. Outre sa vieille camionnette et un amour sans limites pour le Botswana, leur patrie, il lui a légué un gros troupeau de vaches, qui permet à « Mma » – Madame – Ramotswe de réaliser son rêve : ouvrir à Gaborone, la capitale, sa propre agence de détectives. Entourée d’un trio de choc (J. L. B. Matekoni, doux garagiste transi d’amour pour elle, Grace, assistante psychorigide et le voisin B. K., coiffeur homosexuel perpétuellement hilare), Precious s’attaque aux mystères de Gaborone : mari infidèle, imposture en paternité, escroquerie à l’assurance, mais aussi l’enlèvement d’un enfant derrière lequel se profile une redoutable affaire de sorcellerie…

Humour et solidarité

Écossais amoureux du Botswana, l’écrivain Alexander McCall Smith a voulu rendre hommage, à tra- vers les aventures à rebondissements de l’avisée Precious, à la beauté et à l’humanité de l’Afrique, dont l’humour, la solidarité et la sagesse sont pour lui les vertus cardinales. Interprétation sans faute, couleurs acidulées, paysages magnifiques, l’adapta- tion télévisée de L’agence n° 1 des dames détectives, filmée au Botswana, restitue fidèlement le monde enchanteur de Mma Ramotswe. Anthony Minghella (Le patient anglais), dont c’est l’une des dernières réalisations, signe cet épisode « pilote ».


Réalisation : Anthony Minghella (pilote, 1 h 45),
Et les 6 épisodes de 52 min. :
Charles Sturridge (épisodes 1 à 3)
et Tim Fywell (épisodes 4 à 6)
Scénario : Anthony Minghella, Richard Curtis (pilote),
Nicholas Wright (épisodes 1 à 3),
Robert Jones (épisodes 4 à 6)
D’après la série de romans éponymes d’Alexander McCall Smith
Image : Seamus McGarvey (pilote), Giulio Biccari
(épisodes 1 à 6)
Son : Martin Cantwell
Décors : Melinda Launspach
Producteurs : Anthony Minghella, Sydney Pollack, Har-
vey Weinstein, Bob Weinstein (pilote), Timothy Bricknell
(épisodes 1 à 6)
Coproduction : HBO, BBC, The Weinstein Company,
Mirage Entreprises, Cinechicks, Film Afrika Worldwide.
(Royaume-Uni/États-Unis, 2008-09, Pilote de 1h44mn
et 6X52mn)

English

Number One Ladies’ Detective Agency (The)
As a young girl growing up in the African nation of Botswana, Precious Ramotswe was encouraged by her father to follow her dreams, no matter what. Now in her mid-30s, Precious is doing just that – by opening her country’s first and only female-owned detective agency for the benefit of those who need help the most.

The first major film/TV project to be shot entirely on location in Botswana,’The No. 1 Ladies’ Detective Agency’ is based on the best-selling novels by Alexander McCall Smith and co-written and executive produced by Richard Curtis and the late Anthony Minghella.

Like McCall’s novels, the series chronicles the adventures of Precious Ramotswe (Jill Scott), the cheerful, eminently sensible proprietor of The No. 1 Ladies’ Detective Agency, located in the Kgale Hill Shopping Center on the outskirts of Gaborone. Aided by her efficient yet high-strung secretary Grace Makutsi (Anika Noni Rose), Precious investigates a variety of cases, helping townspeople solve mysteries in their lives, from missing children to philandering husbands to con-artist scams.

Precious Ramotswe exemplifies the courageous efforts by real-life Africans to improve the quality of their lives while preserving their culture. Though Precious brings a playful, even innocent, exuberance to her job, the « mysteries » she investigates are quite serious, and include child kidnapping, poverty, organized crime, health crises, spousal abandonment and infidelity – ongoing problems that confront many Africans (and Americans) today.

In the lead role of Precious Ramotswe is Jill Scott, the R&B singer/songwriter who has won three Grammy® Awards since 2005, branching out into acting with 2007’s’Hounddog’ (her debut, as Big Mama Thornton) and’Why Did I Get Married?’ Other regulars include Anika Noni Rose (‘Dreamgirls’) as Precious’ quirky secretary Grace, Lucian Msamati as her devoted suitor JLB, and Desmond Dube (‘Hotel Rwanda’) as her neighbor BK, a flamboyant hairdresser. Guest stars include David Oyelowo (HBO’s’Five Days’ and’As You Like It’), Idris Elba (HBO’s’The Wire’ and’Sometimes in April’), Colin Salmon (‘Die Another Day’), and Tony® winner John Kani (‘Final Solution’).
The pilot (which debuted on the BBC in 2008) is the last film directed by Anthony Minghella (‘Cold Mountain,’ Best Director Oscar® for’The English Patient’), who co-wrote its script with Richard Curtis (Oscar® nominee for’Four Weddings and a Funeral,’ Emmy® winner for HBO’s’The Girl in the Café’). The pilot was produced by the late Sydney Pollack (Oscar®-winning director of’Out of Africa’ and’Tootsie’), Timothy Bricknell (‘Cold Mountain’) and Amy J. Moore.

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications