Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2009
Dans le sang
Pays concerné : Liban
Durée : 31 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Beyrouth, 19 ans après la guerre civile. Farès, un ancien combattant du parti Nouveau Liban, doit agir pour convaincre son fils de ne pas sombrer dans la violence qui s’empare à nouveau du pays.

Un Court-métrage de Katia Jarjoura

Liban/France, 2009, Fiction, 31 min, couleur, 35 mm

avec Fadi Abi Samra, Rami Abou Hamdan, Carole Abboud,
Mounzer Baalbalk


Réalisatrice : Katia Jarjoura
Scénario: Katia Jarjoura
Image: Fabrice Main
Son: Mouhab Chahensaz, Gwenolé Leborgne
Montage: Dominique Marcombe


Année de production : 2009

ACTEURS / ACTRICES
Fadi Abi Samra (Farès),
Rami Abou Hamdan (Marwan),
Carole Abboud (Fadwa),
Mounzer Baalbalk (Thunder)

Production: Bizibi
Distribution: L’agence du court métrage


FESTIVALS / AWARDS

2009 | 3ème édition Ecrans des nouveaux cinéma arabe(s) & sa Caravane en Région | MARSEILLE, APT, GAP, ARLES…. France | 18 juin – 16 Juillet 2009 | www.aflam.fr
* Sélection
Dimanche 5 juillet à 18h30 au Cinéma Les Variétés, Marseille

2009 | 6ème Festival du cinéma de Brive | BRIVE, France | avril 2009
* Sélection

English

In Their Blood
Beirut, 19 years after the civil war. Farès, a former militiaman from the New Lebanon party, wants to get his wayward son off the streets and convince him to keep out of the violence, which is gripping the country once more.press x to close

Residui post bellici a Beirut. Sono passati diciannove anni dalla guerra civile che ha sconvolto la nazione. Farès, ex miliziano del partito Nuovo Libano, vuole a tutti i costi togliere suo figlio dalla strada e convincerlo ad abbandonare la violenza, arma che attanaglia il paese da ormai troppo tempo.

2009 | MedFilm Festival | ROME, Italy
* Le Regard des Autres
* Lungometraggi

Português

Español