Paris, automne 1961.
Une manifestation regroupant plusieurs dizaines de milliers d’hommes et de femmes est organisée par le FLN dans la capitale en réponse au couvre-feu instauré par les autorités.
Le Préfet de Police, un certain Maurice Papon, ordonne la répression de ce rassemblement pacifique. Plusieurs dizaines de manifestants désarmés sont ainsi jetés à la Seine lors d’un tabassage en règle. La presse, muselée, ne se fera l’écho d’aucun incident.
On ignore encore à ce jour le nombre exact de victimes. 50 ? 100 ? 200 morts ? Plus ?

Le film croise les destins de personnages qui ont, chacun, une vue partielle et partiale de la situation : Sabine, journaliste à la télévision peu concernée par la guerre, Nathalie, porteuse de valise du FLN, amie de Sabine, qu’elle essaie d’entraîner dans son combat ; Martin, jeune flic sans engagement politique mais revenu de son service militaire en Algérie avec une haine des Arabes; Tierce, un policier syndicaliste modéré de 45 ans, ancien résistant, brigadier au commissariat du 18e arrondissement, déchiré entre ses convictions humanistes et la solidarité professionnelle; Tarek, ouvrier de nuit, non militant, son neveu Abde, ouvrier comme son oncle et qui suit des cours du soir dans un espoir d’ascension sociale, Ali Said, un cadre du FLN qui fait régner une discipline sévère dans le bidonville de Nanterre, « Maurice », coordinateur de la Fédération de France du FLN, chargé de faire passer les ordres du comité fénéral. A tous ces personnages de fiction s’ajoute la figure d’un homme qui a réellement existé et a joué un rôle central dans le massacre du 17 octobre : Maurice Papon.
Tous ces personnges vivent les semaines tragiques de l’automne 1961 dans des circonstances différentes, dans des lieux différents (bidonville, commissariat, journal, préfecture, etc).

avec
Clotilde Courau, Florence Thomassin, Vahina Giocante, Ouassini Embarek, Atmen Kelif

un film de Alain TASMA

2005, France, Fiction, 2h00, drame historique

Titre original : Nuit noire, 17 octobre 1961
Titre anglais : October 17, 1961
Année : 2005
Pays : France
Durée : 1h 48mn (Sortie salles) /// 2h00 – 120′ (nouvel Ayant-droit)
Langue de tournage : Français
Nationalité : 100% français (France)
Numéro de Visa : 111.178
Format de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Couleurs : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby A
LIEUX DE TOURNAGE : Paris et Région parisienne.
DATES DE TOURNAGE : Du 06 décembre 2004 au 18 janvier 2005

ACTRICES / ACTEURS
Clotilde Courau,
Florence Thomassin,
Vahina Giocante,
Ouassini Embarek,
Atmen Kelif,
Thierry Fortineau,
Jean-Michel Portal,
Serge Riaboukine,
Aurélien Recoing,
Brahim Aït El Kadi,
Salem Kali,
Franck Berjot,
Marie-Charlotte Salmon,
Jalil Naciri

Producteurs : Thomas Anargyros, Edouard de Vésinne

Réalisateur : Alain Tasma

Ecrit par : Patrick Rotman, François Olivier Rousseau, Alain Tasma

Directeur de la photo : Roger Dorieux

Ingénieur du son : Bernard Borel

Compositeur / Musique originale : Cyril Morin

Monteuse : Marie-Sophie Dubus

Directeur de production : Jean-Paul Battaggia

Assistante-Réalisatrice : Carole Golzio

Décors : Emile Ghigo

Reparto : René Tollemer

Costumes : Céline Guignard

Attaché de presse : François Vila


Sortie en France : 19/10/05

PRODUCTION
Cipango Films (cette société n’existe plus)

Partenaires :
Canal +, France Télévisions, Région Ile-de-France, Fonds d’action et de soutien pour l’intégration et la lutte contre les discriminations – FASIL

DISTRIBUTION
France : Les Acacias (2005)
France : Storia TV (2010 à aujourd’hui)
Canada (Quebec) : Les Films Séville (Estreno el 8/09/06)

Exportation/Ventes internationales :
Bac Films


TELEVISIONS
Diffusé sur :
Canal+
France 3

PAGE OFFICIELLE (contact – copie film – Festivals)
www.storiatelevision.com/fr/production/nuit-noire-17-octobre-1961
www.storiatelevision.com/en/production/nuit-noire-17-octobre-1961

WEB
TV5 Monde | https://information.tv5monde.com/info/la-nuit-noire-du-17-octobre-1961-6623


AWARDS / PRIX
* Emmy Award – Meilleur Film (catégorie TV Movie/Mini-Series) /// 2006 International Emmy Award (2006, USA)
* Lauréat du Grand Prix du Meilleur Scénario de Télévision 2005 ///FIPA 2005 (avec le soutien de France 2)
* Trophée duo TV Alain Tasma/Thomas Anargyros et Edouard de Vésinne /// Trophées du Film Français 2006
* Prix du Jury et mention spéciale, Capital Focus Award /// Washington, DC International Film Festival (2006, Washington, USA)
* Grand Prix de la Critique Meilleure Fiction Française 2005 /// Syndicat Français de la Critique Cinéma et des films de télévision


FESTIVALS

* Sélection – Contemporary World Cinema /// Festival International du Film de Toronto (2005, Canada)

* Sélection Long Métrage /// Chicago International Film Festival (2005, USA)

* Sélection – Festival des festivals /// Festival International du Film du Caire (2005, Egypte)

* Sélection /// Festival du nouveau cinéma de Montréal (2005, Canada)

* Gala Screening /// Festival international du film de Dubai (2005)

* Sélection /// Festival International du Film de Münich (2006, Allemagne)

* Sélection longs-métrages /// Festival international du film de Melbourne (2006, Australie)

* Panorama du cinéma mondial /// Festival international du film de Rio de Janeiro (2006, Brésil)

* Sélection officielle long-métrage /// Festival international du film de Rotterdam (2006, Pays-Bas)

* Sélection /// Mostra – Festival international du film de São Paulo (2006, Brésil)

* Sélection /// New York – New Directors New Films (2006, USA)

* Sélection /// Sydney – Festival du film (2006, Australie)

October 17, 1961 is a forgotten night, erased from French history books. While de Gaulle was preparing to negotiate the end of the Algerian war, the chief of the Paris police, Maurice Papon, ordered the arrest of more than 11,000 Algerians who had been called upon by the FNL to demonstrate peacefully against the daily abuses of the police force and the curfew to which they were subjected. The final death toll of the confrontation was several hundred protesters. The French state remained silent about what was one of the bloodiest raids in the history of France.

The feature « October 17, 1961 » reveals the truth of this savagery carried out by the highest levels of French authority.


Characters and destinies cross paths in this film where everyone has an incomplete and biased view of the situation. Sabine, a television journalist, isn’t particularly concerned about war. Her friend, Nathalie, is a supporter of the FLN (National Liberation Front) and tries to get Sabine to join the cause. Martin, a young cop without any political affiliation, has just returned from Algeria, where he did his military service and developed a hatred for Arabs. Tierce, a 45-year-old policeman and union member, was in the Resistance. Now he’s the sergeant at the 18th arrondissement precinct, torn between his humanist convictions and professional solidarity. Tarek, a non-militant, is a night workman. His nephew, Abde, is also a workman – who takes night classes in the hope that they will affect his social status. Ali Said is an officer in the FLN who rules with an iron fist in the shanty town of Nanterre at the outskirts of Paris. « Maurice », coordinator of the French Federation of the FLN, is responsible for carrying out the orders of the federal committee. Another man, who actually existed and played a central role in the massacre of Arab demonstrators on 17 October, 1961, joins this cast of fictive characters: Maurice Papon.
All these characters live through the tragic weeks of the fall of 1961 in different circumstances and places (shanty town, precinct, newspaper office, etc.).

starring
Clotilde Courau, Florence Thomassin, Vahina Giocante, Ouassini Embarek, Atmen Kelif

a film by Alain TASMA

2005, France, Fiction, 2h00, Drama / History

Original Title: Nuit noire, 17 octobre 1961
English Title: October 17, 1961
Year: 2005
Country: France
Duration: 1h 48mn (Release in 2005) /// 2h00 – 120′ (Storia TV)
Language: French
Type: Fiction, Feature film
Genres: Drama / History
French release : 10/19/05
Shooting Locations: Paris and around.
Shooting dates: From 6 December 2004 to 18 January 2005

CAST
Clotilde Courau,
Florence Thomassin,
Vahina Giocante,
Ouassini Embarek,
Atmen Kelif,
Thierry Fortineau,
Jean-Michel Portal,
Serge Riaboukine,
Aurélien Recoing,
Brahim Aït El Kadi,
Salem Kali,
Franck Berjot,
Marie-Charlotte Salmon,
Jalil Naciri


Producers:
Thomas Anargyros
Edouard de Vésinne

Director:
Alain Tasma

Screenwriters
Patrick Rotman
François Olivier Rousseau
Alain Tasma

Associate production company:
Cipango Films

Partners:
Canal +, France Télévisions, Région Ile-de-France, Fonds d’action et de soutien pour l’intégration et la lutte contre les discriminations – FASILD

French distribution:
Les Acacias (2005)
Storia TV (2010 to Nowadays)

Film export/Foreign Sales:
Bac Films

Broadcasters:
Canal +
France 3


OFFICIAL PAGE (Contact – Print Copy – Festivals)
www.storiatelevision.com/en/production/nuit-noire-17-octobre-1961
www.storiatelevision.com/fr/production/nuit-noire-17-octobre-1961


AWARDS
* Best Film at the 2006 International Emmy Awards in TV Movie/MiniSeries Category
Official Selection at the 2005 Toronto International Film Festival
* Jury Prize and Special Mention, Capital Focus Award, at the 2006 Washington, D.C. International Film Festival
* Trophées du Film Français 2006: Trophée Duo TV Alain Tasma/Thomas Anargyros and Edouard de Vésinne
* Grand Prix de la Critique for Best French Fiction 2005 at the French Syndicate of Cinema Critics Ceremony Awards.
* Grand Prix du Meilleur Scénario de Télévision 2005, awarded at the 2005 FIPA with the support of France


FESTIVALS
* Selection – Contemporary World Cinema /// Festival International du Film de Toronto (2005, Canada)
* Selection Long Métrage /// Chicago International Film Festival (2005, USA)
* Selection – Festival des festivals /// Festival International du Film du Caire (2005, Egypte)
* Selection /// Festival du nouveau cinéma de Montréal (2005, Canada)
* Gala Screening /// Festival international du film de Dubai (2005)
* Selection /// Festival International du Film de Münich (2006, Allemagne)
* Selection Features /// Festival international du film de Melbourne (2006, Australie)
* Panorama du cinéma mondial /// Festival international du film de Rio de Janeiro (2006, Brésil)
* Sélection officielle long-métrage /// IFFR – Festival international du film de Rotterdam (2006, Pays-Bas)
* Sélection /// Mostra – Festival international du film de São Paulo (2006, Brésil)
* Sélection /// New York – New Directors New Films (2006, USA)
* Sélection /// Sydney – Festival du film (2006, Australie)

____________________________________


ES

El film muestra una serie de personajes con una visión parcial y fragmentada de la situación: Sabine, periodista de la TV poco interesada por la guerra. Nathalie, correo del FLN y amiga de Sabine, a la que intenta meter en su guerra; Martín, policía joven sin preferencias políticas pero que odia a los árabes después de haber hecho el servicio militar en Argelia. Tierce, policía y sindicalista moderado de 45 años, ex combatiente y brigadier del distrito 18, que se debate entre sus ideas humanitarias y su lealtad al cuerpo de policía.
Tarek, trabajador nocturno, sin militancia; su sobrino Abde, obrero como su tío y que hace cursos nocturnos paramedrar socialmente. Alí Said, direcivo del FLN que impone una disciplina férrea en las chabolas de Nanterre. Maurice, coordinador de la Federación Francesa del FLN y encargado de transmitir las órdenes del comité general. A estos personajes de ficción se añade uno real, figura clave en la matanza del 17 de octubre: Maurice Papon.
Cada uno vive las semanas trágicas del otoño del 61 de manera diferente y en distintos lugares (chabolas, comisaría, periódico, prefectura…)

con
Clotilde Courau, Florence Thomassin, Vahina Giocante, Ouassini Embarek, Atmen Kelif

una película por Alain TASMA

2005, Francia, Fiction, 2h00, drama

Título original (francès): Nuit noire, 17 octobre 1961
Título inglés: October 17, 1961
Typo: Largometraje Ficción
Genre: Drama
Idioma de rodaje : Francés
Nacionalidad : 100% francesa (Francia)
Año de producción : 2004
Estreno en Francia : 19/10/2005
Duración : 1h 48mn (2005) / 2h00 (2022)
Visa número : 111.178
Formatos de producción : 35 mm
Formato de proyección : 35 mm
Tipo de color : Color
Cuadro : 1,85
Formato de sonido : Dolby A

ACTORES
Clotilde Courau,
Florence Thomassin,
Vahina Giocante,
Ouassini Embarek,
Atmen Kelif,
Thierry Fortineau,
Jean-Michel Portal,
Serge Riaboukine,
Aurélien Recoing,
Brahim Aït El Kadi,
Salem Kali,
Franck Berjot,
Marie-Charlotte Salmon,
Jalil Naciri


Productores delegados : Thomas Anargyros, Édouard de Vesinne

Director : Alain Tasma

Guionista : Patrick Rotman

Director de fotografía/imágen : Roger Dorieux

Ingeniero de sonido : Bernard Borel

Autor de la música : Cyril Morin

Montadora : Marie-Sophie Dubus

Director de producción : Jean-Paul Battaggia

Asistente de dirección : Carole Golzio

Escenógrafo : Emile Ghigo

Reparto : René Tollemer

Vestuarista : Céline Guignard

Encargado de prensa (pelicula) : François Vila


Producción y distribución de la película:

Producción delegada:
Cipango Films

Exportación/Ventas internacionales:
Bac Films

Distribución:
Francia : Les Acacias (2005)
Francia : Storia TV (Desde 2010)
Canada (Quebec) : Les Films Séville (Estreno el 8/09/06)