Que connaît le public de la République islamique d’Iran ? Comment les dirigeants du pays imposent-ils leurs règles politico-économiques à la population, depuis la chute du Shah en 1979 ?
Cette enquête d’investigation a pour point de départ une série d’assassinats d’intellectuels à l’automne 1998 à Téhéran. La population se révolte. Un mois plus tard, pour la première fois, le Ministère iranien de l’information et de la sécurité avoue sa responsabilité. Le film décrit les tactiques employées par les autorités iraniennes pour que les commanditaires ne soient pas nommés : les Ayatollahs au pouvoir, qui ont lancé la Fatwa à mort à l’encontre des intellectuels-opposants. Le film suit de près le difficile combat des familles des victimes, pour que les exécuteurs et les commanditaires des assassinats soient dénoncés. Le Tribunal militaire de Téhéran, dans un procès à huis clos, juge et condamne quelques simples agents du Ministère de l’information et de la sécurité. Les familles des victimes boycottent le procès. Aujourd’hui, elles continuent leur combat pour mener les « vrais responsables » devant une justice indépendante et compétente.

Réalisation : Jamshid Golmakani – Production : Horizon Communication – Durée : 55′


Festivals
Festival International du Film d’Histoire-Pessac
FipaTél – Biarritz
Festival du Cinéma Iranien en Exil – Paris
Festival International du Film des Droits de l’Homme de Paris
MediMed – Barcelone

TELEVISIONS
Diffusion : l’Histoire, Canal France International, Slovenija TV

France Ô
Diffusion : Mercredi 20 janvier 2010 à 20.35
Rediffusion : jeudi 21 janvier 2010 à 16.10

This investigative inquiry looks into a series of assassinations of intellectuals which took place in Autumn 1998 in Tehran. The population was up in arms. One month later, for the first time, the Iranian Minister of Information and Security admitted its responsibility.
The film follows closely the difficult struggle by the victims’ families to have those who executed and ordered these assassinations denounced.
The Military Tribunal of Tehran, tried and convicted behind closed doors a few agents of the Ministry of Information and Security. The victims’ families boycotted the trial.
Today they continue their struggle to have those who are « truly responsible » charged and tried before an independent and competent tribunal of justice.

Durée – Lenght : 55′