Ce recueil contient six nouvelles de six auteurs soudanais, hommes et femmes, représentatifs de la littérature soudanaise de langue arabe aujourd’hui. ces nouvelles, traduites par Xavier Luffin, abordent souvent avec amour les difficiles questions du quotidien des Soudanais.

Ahmad Al-Malik, soudanais, écrivain
Stella Gaetano, soudanaise, écrivain
Hisham Adam, soudanais, écrivain
Abdulaziz Baraka Sakin, soudanais, écrivain
Abdelghani Karamallah, soudanais, écrivain
Rania Mamoun, soudanaise, écrivain