Fiche Livre
Littérature / édition
ROMAN | Septembre 2015
Makalamba, patriote congolais
Yoka Mampunga
Pays concerné : République démocratique du Congo
Edition : Éditions Nzoi
Pays d’édition : République démocratique du Congo
ISBN : 978-2-36949-001-2
Dewey : Littérature
Pages: 170
Prix : 8.50
Parution : 01 Septembre 2015

Français

Traduit du lingala par André-Patient Bokiba

Makalamba, patriote congolais est le roman d'une triple initiation. Initiation à l'amour pour Makalamba, jeune Kinois entreprenant employé dans une société d'import-export, qui, à l'occasion d'un séjour au village, tombe sous le charme de la belle Bolumbu. Initiation à la ville pour la jeune femme, qui vient rejoindre Makalamba à Kinshasa pour l'épouser et fonder un foyer chaleureux. Initiation à la politique pour Makalamba, grâce à sa rencontre avec Makako, ancien étudiant à Bruxelles et fervent nationaliste, qui l'encourage au combat contre la domination coloniale. C'est un roman haut en couleurs, dont le franc-parler réjouira les lecteurs et lectrices désireux de renouer avec l'ambiance agitée des dernières années de la colonisation belge.



« Il nous a mêlés à ses guerres en Europe et il a dit que c'était pour nous civiliser. Il a institué la prison chez nous, y a introduit l'usage de la chicotte, et il a dit que c'était pour nous civiliser. […] Après nous avoir ravi les meilleures de nos terres, les avoir distribuées aux Blancs de son choix, il nous a envoyés travailler des terres sans valeur. Et il a dit que c'était pour nous civiliser. »

Partager :