« Dans cet ouvrage, le journaliste américain démontre qu’en dépit des luttes pour les droits civiques, de la production d’une culture avec ses icônes (Frederick Douglass, Billie Holliday, Martin Luther King) et de l’élection d’un président noir, les violences contre les Noirs n’ont jamais cessé aux Etats-Unis. » – Présentation des Éditions Autrement

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Thomas Chaumont
Préfacé par Alain Mabanckou