Murmures

Elikia : le premier smartphone africain arrive au Congo/Elikia, primo smartphone africano
janvier 2013 | Divers | Internet | République du Congo
Source : L’Usine Nouvelle / La Repubblica.it

Français

Après une tablette en 2011, l’entrepreneur congolais Vérone Mankou met sur le marché un smartphone 100% africain. Bien que fabriqué en Chine, l’Elikia a été totalement développé en local pour moins de 100 000 euros. Il est vendu 130 euros sans subventions.

Le jeune entrepreneur Vérone Mankou, surnommé le « Steve Jobs congolais », débute la commercialisation du premier smartphone 100% africain. Baptisé Elikia (« espoir » en en lingala, la langue nationale), il s’agit d’un smartphone d’entrée de gamme, vendu 85000 francs CFA, soit près de 130 euros (…)

[Lire la suite de l’article publié par Christophe Guillemin sur le portail L’Usine Nouvelle]

Voir aussi le murmure consacré à la tablette « Way-C » [ici]



Italiano :

Non solo iPhone, Nokia o BlackBerry, ora spunta anche Elikia, il primo smartphone africano di Vmk. Creato da un congolese di 27 anni, Verone Mankou, questo telefono è in vendita in Congo al prezzo di 85 mila franchi Cfa (circa 130 euro). Per concepire e sviluppare Elikia, che significa « speranza » in lingua lingala, Mankou ha sborsato circa 90 mila euro. Lo smartpone, che è distribuito da due compagnie telefoniche locali Airtel Congo e Warid Congo, sarà fabbricato in Cina. Nel 2011 Mankou aveva già lanciato’Way-C’, il primo tablet africano. Il tablet, che è stato venduto in oltre 5 mila esemplari, è fabbricato in Cina ed è commercializzato al prezzo di circa 300 dollari (…)

[Per saperne di più : La Repubblica.it]

Alcune informazioni sul « Way-C » [qui]
Partager :