Murmures

L’Egypte est l’invitée d’honneur du Festival soudanais de cinéma nouvellement inauguré cette semaine
janvier 2014 | Communiqués de festivals | Cinéma/TV | Égypte
Source : Communiqué de presse / Press Release

Français

Les organisateurs du Sudan Independent Film Festival (SIFF) ont annoncé l’inauguration de sa première édition le 21 Janvier, 2014 à Khartoum. Présidé par Talal Afifi, SIFF a également confirmé l’Egypte comme invité d’honneur de sa première édition étant donné son rôle important dans l’industrie cinématographique du continent africain. SIFF a également confirmé le scénariste Sayed Fouad, président du Luxor African film Festival (LAFF) comme invité d’honneur de la première édition. « Je suis très heureux du lancement du SIFF pour l’importance de ces activités dans le développement du cinéma et de la communion entre les peuples africains », a déclaré Fouad. De son côté, Afifi a révélé la sélection des films africains de l’Égypte, Kenya et d’Éthiopie, et aussi la présence de cinéastes africains de tout le continent. « Des ateliers et des conférences seront également organisées en marge du festival, y compris un atelier par Fouad « , ajoutait Afifi qui a consacré l’édition à la mémoire du cinéaste soudanais célébré Hussein Sharif.

Enfin, Mohamed Hanafi, l’administrateur du SIFF, a déclaré que les critères de la sélection des films sont leurs originalités, leurs créativités et leurs indépendances de l’autorité des grands studios et des exigences de fonds.

Sayed Fouad part de l’Égypte au Soudan aujourd’hui pour assister aux différentes activités et enseigner l’atelier de l’écriture de scénarios pour les jeunes cinéastes soudanais

English

The organizers of Sudan Independent Film Festival (SIFF) announced the launch of its inaugural edition on the 21st of January, 2014 in Khartoum. Presided by Talal Afifi, SIFF has also confirmed Egypt as Guest of Honor of the first edition for its substantial role in the film industry of the African continent. SIFF also confirmed scriptwriter Sayed Fouad, President of Luxor African Film Festival (LAFF) as honorary guest the first edition. « I am extremely happy because of the launching of SIFF for the importance of such activities in the development of cinema and the communion between African people », said Fouad. From his side, Afifi revealed the selection of African films coming from Egypt, Kenya and Ethiopia in addition to the presence of African filmmakers from all over the continent. « Film workshops and lectures will also be organized on the sidelines of the festival including a workshop by Fouad » added Afifi who dedicated the edition to the memory of renowned Sudanese filmmaker Hussein Sharif.

Finally, Mohamed Hanafi, SIFF’s administrator said that the criteria for selecting the films were their originality, creativity and independence outside the authority of the big studios and the dictates of capital funds.

Sayed Fouad will travel from Egypt to Sudan today to attend the different activities and tutor the scriptwriting workshop for young Sudanese filmmakers.
Partager :