Murmures

COMPÉTITION INTERNATIONALE


Le prix de la Pyramide d’or du meilleur film
Alam de Firas Khoury


La Pyramide d’argent, Prix spécial du jury, pour le meilleur réalisateur
L’amour selon Dalva d’Emmanuelle Nicot



La Pyramide de bronze de la meilleure première/seconde oeuvre
Pain et sel de Damian Kocur



Prix Naguib Mahfouz du meilleur scénario
Un homme de Kei Ishikawa (kosuki mukai)


Prix du meilleur acteur (partagé entre deux acteurs)
Le barrage d’Ali Cheri (acteur Maher Elkheir)
&
Alam de Firas Khoury (acteur Mahmoud bakri)


Prix de la meilleure actrice
L’amour selon Dalva d’Emmanuelle Nicot (actrice Zelda Samson)


Prix Henry Barakat de la meilleure contribution artistique
19B de Ahmad Abdalla (directeur de la photographie Mostafa Elkashef)



PRIX DE LA COMPÉTITION « HORIZONS DU NOUVEAU CINÉMA ARABE

Prix Saad Eldin Wahba du meilleur film arabe
Mother Valley de Carlos Chahine

Prix Salah Abu Seif – Prix spécial du jury
Riverbed de Bassem Breche

Prix du meilleur film de non-fiction
Loin du Nil de Sherief Elkatsha

Prix de la meilleure performance d’acteur
Riverbed de Bassem Breche (actrice Carole Abboud)

Mentions spéciales
Je rentre à la maison de Yassine Redissi
Houria de Mounia Meddour (actrice Lyna Khoudri)



PRIX DU CONCOURS DE LA SEMAINE INTERNATIONALE DE LA CRITIQUE

Prix Shadi Abdel Salam du meilleur film, décerné au réalisateur
Pamfir de Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk

Prix Fathy Farag de la meilleure contribution artistique
Joyland de Saim Sadiq

Mention spéciale
Victime de Michal Blasko


PRIX DE LA COMPÉTITION DE COURTS MÉTRAGES

Prix Youssef Chahine du meilleur court métrage
Rosemary A.D. (After Dad) de Ethan Bakhret

Le prix spécial du jury
Ma petite amie de Kawthar Younis

Mention spéciale
One Fucking Wish de Piotr Jasiński




Prix du meilleur film arabe : 10,000$.
Meilleur film arabe
19B de Ahmad Abdalla
Remis au producteur du film. Le prix sera décerné par un jury spécial au meilleur film arabe sélectionné dans l’une ou l’autre des compétitions internationales.

Mention spéciale
Riverbed de Bassem Breche



LA FÉDÉRATION INTERNATIONALE DES CRITIQUES DE CINÉMA

Fipresci
19B de Ahmad Abdalla


Le Prix FIPRESCI sera décerné par un jury composé d’un président et de deux membres, et sera attribué à un film de la compétition internationale.

Prix du public
Alam de Firas Khoury

INTERNATIONAL COMPETITION


The Golden Pyramid Award for Best Film
Alam by Firas Khoury


The Silver Pyramid, Special Jury Award, for Best Director
Love according do Dalva by Emmanuelle Nicot



The Bronze Pyramid Award for Best First/Second Work
Bread and Salt by Damian Kocur



Naguib Mahfouz Award for Best Screenplay
A man by Kei Ishikawa (kosuki mukai)


Best Actor Award (split for two actors)
The dam by Ali Cheri (actor Maher Elkheir)
&
Alam by Firas Khoury (actor Mahmoud bakri)


Best Actress Award
Love according do Dalva by Emmanuelle Nicot (actress Zelda Samson)


Henry Barakat Award for Best Artistic Contribution
19B by Ahmad Abdalla (cinematographer Mostafa Elkashef)



THE HORIZONS OF NEW ARAB CINEMA COMPETITION AWARDS

Saad Eldin Wahba Award for Best Arabic Film
Mother Valley by Carlos Chahine

Salah Abu Seif Award the Special Jury Award
Riverbed by Bassem Breche

Best Non-Fiction film Award
Far from the Nile by Sherief Elkatsha

Best Acting performance Award
Riverbed by Bassem Breche (actress Carole Abboud)

Special Mentions
I’m coming Home by Yassine Redissi
Houria by Mounia Meddour (actress Lyna Khoudri)



INTERNATIONAL CRITICS’ WEEK COMPETITION AWARDS

Shadi Abdel Salam Award for Best Film, awarded to the director
Pamfir by Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk

Fathy Farag Award for Best Artistic Contribution
Joyland by Saim Sadiq

Special Mention
Victim by Michal Blasko


SHORT FILM COMPETITION AWARDS

Youssef Chahine Award for Best Short Film
Rosemary A.D. (After Dad) by Ethan Bakhret

The Special Jury Award
My Girlfriend by Kawthar Younis

Special Mention
One Fucking Wish by Piotr Jasiński




Best Arab Film Award: 10,000$
Best Arab Film
19B by Ahmad Abdalla
Presented to the producer of the film. The Award will be granted by a special jury to the best Arab film selected in either the International Competition.

Special Mention
Riverbed by Bassem Breche



THE INT’L FEDERATION OF FILM CRITICS

Fipresci
19B by Ahmad Abdalla


The FIPRESCI Award will be decided by a jury comprised of a president and two members, and will be awarded to a film in the international competition.

Audience Award
Alam by Firas Khoury