Murmures

Arterial Network : formation – réseaux nationaux de soutien à l’art et la culture
février 2010 | Formations | Histoire/société | Afrique du Sud
arterialnetwork.org

Français

appel à candidatures
La deuxième formation de l’Arterial Network sur l’établissement de réseaux nationaux de défense des intérêts dans le secteur des arts et de la culture aura lieu du 10 au 20 avril, probablement dans un pays au nord de l’Afrique australe. La première « école d’hiver » de mise en réseaux s’était tenue au Cap et les deux prochaines – toujours soutenues par l’Union européenne et HIVOS- auront chacune lieu dans une région différente du continent.
Etant donnée la décision prise lors de la conférence de construire des réseaux nationaux afin, entre autres, de faire du lobbying au sein de la société civile pour qu’elle s’implique davantage dans l’application du Plan d’Action de Nairobi sur les Industries Culturelles, ces sessions de formation s’avèrent cruciales pour le développement des réseaux d’artistes nationaux.
Les personnes intéressées par cette formation peuvent envoyer leurs candidatures par courriel jusqu’au 19 février 2010. Pour postuler il vous suffit de nous envoyer une lettre de motivation spécifiant dans quelle mesure vous pensez que cette formation apportera à l’établissement ou à la consolidation d’un réseau national dans votre pays. D’autre part votre candidature doit comprendre un CV et des lettres de référence de deux personnes confirmant votre engagement au sein de réseaux d’artistes dans votre pays.

English

Call for applicants
The second Arterial Network training programme in building national advocacy networks will take place from 10-20 April, most likely in a country north of Southern Africa. The first networking « winter school » was held in Cape Town and the next two – again supported by the European Union and HIVOS – will each be held in a different region.

Given the conference decision to build national networks to – among others – lobby for civil society involvement in the implementation of the Nairobi Plan of Action on Cultural Industries, these training sessions are crucial to the development of national artists’ networks.

Those interested in attending should send applications by mail
by 19 February 2010 and should include a letter motivating why they should attend and how the training programme will benefit the establishment or consolidation of a national network in their country. The application should also include a CV and letters of reference of two persons affirming the applicant’s involvement in artists’ networks in their country.
Partager :