Fiche Personne
Réalisateur/trice Ingénieur du son Acteur/trice Directeur/trice artistique Producteur/trice Scénariste Monteur/se Producteur/trice délégué/e Producteur/trice exécutif/ve Assistant/e réalisateur

Pablo Trapero

Argentine

Français

Né le 4 Octobre 1971 à Buenos Aires (Argentine)

C’est dans son Argentine natale que Pablo Trapero étudie le cinéma à l’université, avant de débuter par la réalisation de quelques courts métrages au début des années 90. En 1999, son premier long métrage, Monde Grua, s’attache, dans un style proche du documentaire, à décrire le quotidien difficile de la classe ouvrière argentine.

English

Pablo Trapero (born in 1971) belongs to the Argentine « New Wave » movement. An independent and committed filmmaker, he has always worked with his wife Martina Gusman, a producer who for some years has acted in front of his camera.


Pablo Trapero (Born 4 October 1974, in San Justo, Buenos Aires Province) is an Argentine film producer, editor and director.

His movies are known for portraying the lives of ordinary people, and usually involving some form of social criticism to modern society, such as his movie Mundo Grúa (which portrayed the life of a migrant contract worker), or the highly-acclaimed El Bonaerense, which focused on the corruption and the lives of Buenos Aires Province police officers.

He’s also known for speaking about taboo subjects such incest, as portrayed in his recent movie as a producer Géminis (directed by Albertina Carri), which depicts a romantic relationship between brothers.

Filmography

Producer and Director
Mundo Grúa (1999)
El Bonaerense (2002)
Familia Rodante (2004)
Nacido y Criado (2006)
Leonera (2008)

Director Only
Mocoso Malcriado (1993)
Negocios (1995)
Naikor, La Estación de Servicio (2001)

Producer Only
La Libertad (2001)
La Mecha (2003)
Ciudad de María (2002)
Mi Mejor Enemigo (2005)
Dí Buen Día a Papá (2005)
Géminis (2005)

Television
Ensayo (2003) – TV Series

External links
* Pablo Trapero at cinenacional.com (Spanish) : http://www.cinenacional.com/personas/index.php?persona=12731

Source :
http://en.wikipedia.org/wiki/Pablo_Trapero



____________________________

ES

Fecha de Nacimiento: 4 de octubre de 1971
Lugar: San Justo, La Matanza, Gran Buenos Aires, Argentina
Nacionalidad: argentina

Filmografía en Argentina
Director – Guionista – Idea original – Intérprete – Producción – Producción ejecutiva – Productor asociado – Asistente de Dirección – Dirección de arte – Montaje – Sonidista

Director:
1. Leonera (2008)
2. Nacido y criado (2006)
3. Familia rodante (2004)
4. El bonaerense (2002)
5. Naikor (corto – 2001)
6. Mundo grúa (1999)
7. Negocios (corto – 1995)
8. Mocoso malcriado (corto – 1993)

Guionista:
1. Leonera (2008)
2. Nacido y criado (2006)
3. Familia rodante (2004)
4. El bonaerense (2002)
5. Naikor (corto – 2001)
6. Mundo grúa (1999)
7. Negocios (corto – 1995)
8. Mocoso malcriado (corto – 1993)

Idea original:
1. Leonera (2008)

Intérprete:
1. Negocios (corto – 1995)
> Hijo de Martín

Producción:
1. Leonera (2008)
2. La rabia (2008)
3. Nacido y criado (2006)
4. Di buen día a papá (2005)
5. Géminis (2005)
6. Mbya, tierra en rojo (2004)
7. Mi mejor enemigo (2004)
8. Familia rodante (2004)
9. Mundo grúa (1999)

Producción ejecutiva:
1. El bonaerense (2002)
2. Mundo grúa (1999)

Productor asociado:
1. La libertad (2001)

Asistente de Dirección:
1. Mala época (1998)

Dirección de arte:
1. Mocoso malcriado (corto – 1993)

Montaje:
1. Leonera (2008)
2. Nacido y criado (2006)
3. Mala época (1998)
4. Pantera (corto – 1998)
5. Negocios (corto – 1995)

Sonidista:
1. Hinchadas (corto – 1996)

Source
* Pablo Trapero at cinenacional.com (Spanish) : http://www.cinenacional.com/personas/index.php?persona=12731


__________________


IT
Nasce nel 1971 in Argentina. Debutta nel panorama internazionale nel 1999 con il film Mundo Grúa, considerato una pietra miliare nel cinema argentino e capace di riscuotere un successo senza precedenti anche in Europa. Nel 2002, il suo secondo film El Bonaerense vince il premio « Un Certain Regard » al Festival di Cannes. Nello stesso anno fonda la sua casa di produzione, Matanza Cine, che, oltre ai suoi film, produce anche quelli di numerosi registi della « nouvelle vague » argentina e sudamericana in genere. Leonera è stato selezionato nella competizione ufficiale del Festival di Cannes nel 2008.

Filmografia

1992 – Mocoso Malcriado, cm / 1995 – Negocios, cm / 1999 – Mundo Grúa, lm / 2001 – Naikor, doc / 2002 – El Bonaerense, lm / 2004 – Familia Rodante, lm / 2006 – Nacido y Criado, lm / 2008 – Leonera, lm

Español

Fecha de Nacimiento: 4 de octubre de 1971
Lugar: San Justo, La Matanza, Gran Buenos Aires, Argentina
Nacionalidad: argentina

Filmografía en Argentina
Director – Guionista – Idea original – Intérprete – Producción – Producción ejecutiva – Productor asociado – Asistente de Dirección – Dirección de arte – Montaje – Sonidista

Director:
1. Leonera (2008)
2. Nacido y criado (2006)
3. Familia rodante (2004)
4. El bonaerense (2002)
5. Naikor (corto – 2001)
6. Mundo grúa (1999)
7. Negocios (corto – 1995)
8. Mocoso malcriado (corto – 1993)

Guionista:
1. Leonera (2008)
2. Nacido y criado (2006)
3. Familia rodante (2004)
4. El bonaerense (2002)
5. Naikor (corto – 2001)
6. Mundo grúa (1999)
7. Negocios (corto – 1995)
8. Mocoso malcriado (corto – 1993)

Idea original:
1. Leonera (2008)

Intérprete:
1. Negocios (corto – 1995)
> Hijo de Martín

Producción:
1. Leonera (2008)
2. La rabia (2008)
3. Nacido y criado (2006)
4. Di buen día a papá (2005)
5. Géminis (2005)
6. Mbya, tierra en rojo (2004)
7. Mi mejor enemigo (2004)
8. Familia rodante (2004)
9. Mundo grúa (1999)

Producción ejecutiva:
1. El bonaerense (2002)
2. Mundo grúa (1999)

Productor asociado:
1. La libertad (2001)

Asistente de Dirección:
1. Mala época (1998)

Dirección de arte:
1. Mocoso malcriado (corto – 1993)

Montaje:
1. Leonera (2008)
2. Nacido y criado (2006)
3. Mala época (1998)
4. Pantera (corto – 1998)
5. Negocios (corto – 1995)

Sonidista:
1. Hinchadas (corto – 1996)

Source
* Pablo Trapero at cinenacional.com (Spanish) : http://www.cinenacional.com/personas/index.php?persona=12731