Fiche Personne
Chanteur/euse
Chorégraphe
Acteur/trice
Producteur/trice
Compositeur
Arrangeur
© D.R.
Safy Boutella
Allemagne, Algérie
© D.R.
Site web : www.myspace.com/safyboutella
Français
Né le 06 Janvier 1950 à Pirmasens (Rheinland-Pfalz, Allemagne).
Safy Boutella est un musicien et compositeur algérien, diplômé du Berklee College of Music de Boston.
En juillet 2007, il célèbre ses 30 ans de musique dans un concert, ZARBOT’, du nom de la toupie que continuent de lancer, comme lui jadis, les enfants de la Casbah d’Alger. Avec plus de 40 musiciens sur scène, dont une formation de 20 cordes, des invités prestigieux comme Cheb Khaled ou la chanteuse lyrique Fadela Chebab… il a embrasé le ciel du Théâtre de Verdure d’Alger…
Baigné dans la musique traditionnelle algérienne, il co-produit en 1988 avec Cheb Khaled l’album Kutché pour lequel il signe également les arrangements.
Kutché sera le précurseur du raï des années 1990, il en établit les règles : puiser dans les standards traditionnels (notamment les années 1950) en y ajoutant des sonorités à connotations jazz, occidentales et orchestrales. L’album sera classé parmi les cent meilleurs album du XXème siècle, selon Le Monde/FNAC.
Safy BOUTELLA crée l’événement en 1992 avec la sortie de son album Mejnoun, également salué par la critique comme l’un des 10 meilleurs album de l’année. Cet album a inspiré et initié de nombreux musiciens et l’a mené en Algérie, en France, aux Etats-Unis, au Canada lors d’une tournée entre 1992 et 1996.
Parallèlement, il est l’auteur d’une soixantaine de musiques de films, collaborant au cinéma algérien, français, anglais, italien, depuis le début des années 80…
Filmographie succincte (parmi une soixantaine de films en 2009)
Compositeur:
Ça tourne à Alger (2008), de Salim Aggar
Il faut sauver Saïd (2007) (TV), de Denis Grousset
Permis d’aimer (2005) (TV), de Rachida Krim
Little Senegal (2001), de Rachid Bouchareb
Room to Rent (2000)
Le Gone du chaâba (1998), de Christophe Ruggia
… ou The Kid from Chaaba (USA)
C’est l’homme de ma vie (1997) (TV)
L’albero dei destini sospesi (1997) (TV)
Les soeurs Hamlet (1996)
Salut cousin! (1996), de Merzak Allouache
.. ou Hey Cousin!
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)
Le mouton noir (1995) (TV)
« L’instit » (1 episode, 1995)
… ou « Le prof »
– Aimer par coeur (1995) TV episode
Poussières de vie (1995), de Rachid Bouchareb
… ou Bui doi (Belgium: French title)
… aka Die Kinder von Saigon (Germany)
… aka Dust of Life
… aka Himmel ohne Sonne (Germany)
Le démon au féminin (1994), de Hafsa Zinaï-Koudil
… aka Woman as the Devil
Automne… Octobre à Alger (1993), de Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
La contredanse (1993)
Cheb (1991), de Rachid Bouchareb
Acteur:
Sous les pieds des femmes (1997)…. Addellah
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)…. Lakdar
Automne… Octobre à Alger (1993), de Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
Layla (1989), de Taïeb Louhich
… aka Layla ma raison (France)
Plus d’infos sur Wikipedia
Sources:
imdb.com
wikipédia.org
Safy Boutella est un musicien et compositeur algérien, diplômé du Berklee College of Music de Boston.
En juillet 2007, il célèbre ses 30 ans de musique dans un concert, ZARBOT’, du nom de la toupie que continuent de lancer, comme lui jadis, les enfants de la Casbah d’Alger. Avec plus de 40 musiciens sur scène, dont une formation de 20 cordes, des invités prestigieux comme Cheb Khaled ou la chanteuse lyrique Fadela Chebab… il a embrasé le ciel du Théâtre de Verdure d’Alger…
Baigné dans la musique traditionnelle algérienne, il co-produit en 1988 avec Cheb Khaled l’album Kutché pour lequel il signe également les arrangements.
Kutché sera le précurseur du raï des années 1990, il en établit les règles : puiser dans les standards traditionnels (notamment les années 1950) en y ajoutant des sonorités à connotations jazz, occidentales et orchestrales. L’album sera classé parmi les cent meilleurs album du XXème siècle, selon Le Monde/FNAC.
Safy BOUTELLA crée l’événement en 1992 avec la sortie de son album Mejnoun, également salué par la critique comme l’un des 10 meilleurs album de l’année. Cet album a inspiré et initié de nombreux musiciens et l’a mené en Algérie, en France, aux Etats-Unis, au Canada lors d’une tournée entre 1992 et 1996.
Parallèlement, il est l’auteur d’une soixantaine de musiques de films, collaborant au cinéma algérien, français, anglais, italien, depuis le début des années 80…
Filmographie succincte (parmi une soixantaine de films en 2009)
Compositeur:
Ça tourne à Alger (2008), de Salim Aggar
Il faut sauver Saïd (2007) (TV), de Denis Grousset
Permis d’aimer (2005) (TV), de Rachida Krim
Little Senegal (2001), de Rachid Bouchareb
Room to Rent (2000)
Le Gone du chaâba (1998), de Christophe Ruggia
… ou The Kid from Chaaba (USA)
C’est l’homme de ma vie (1997) (TV)
L’albero dei destini sospesi (1997) (TV)
Les soeurs Hamlet (1996)
Salut cousin! (1996), de Merzak Allouache
.. ou Hey Cousin!
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)
Le mouton noir (1995) (TV)
« L’instit » (1 episode, 1995)
… ou « Le prof »
– Aimer par coeur (1995) TV episode
Poussières de vie (1995), de Rachid Bouchareb
… ou Bui doi (Belgium: French title)
… aka Die Kinder von Saigon (Germany)
… aka Dust of Life
… aka Himmel ohne Sonne (Germany)
Le démon au féminin (1994), de Hafsa Zinaï-Koudil
… aka Woman as the Devil
Automne… Octobre à Alger (1993), de Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
La contredanse (1993)
Cheb (1991), de Rachid Bouchareb
Acteur:
Sous les pieds des femmes (1997)…. Addellah
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)…. Lakdar
Automne… Octobre à Alger (1993), de Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
Layla (1989), de Taïeb Louhich
… aka Layla ma raison (France)
Plus d’infos sur Wikipedia
Sources:
imdb.com
wikipédia.org
English
Date of Birth: 6 January 1950, at Pirmasens, Rheinland-Pfalz, Germany
Short Filmography, among 60 films
Composer:
Ça tourne à Alger (2008), by Salim Aggar
Who will save Said? (2007) (TV), by Didier Grousset
Permis d’aimer (2005) (TV), by Rachida Krim
Little Senegal (2001)
Room to Rent (2000)
… aka Room to Rent (France)
Le Gone du chaâba (1998)
… aka The Kid from Chaaba (USA)
C’est l’homme de ma vie (1997) (TV)
L’albero dei destini sospesi (1997) (TV)
Les soeurs Hamlet (1996)
Salut cousin! (1996), by Merzak Allouache
… aka Hey Cousin!
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)
Le mouton noir (1995) (TV)
« L’instit » (1 episode, 1995)
… aka « Le prof »
– Aimer par coeur (1995) TV episode
Poussières de vie (1995), by Rachid Bouchareb
… aka Bui doi (Belgium: French title)
… aka Die Kinder von Saigon (Germany)
… aka Dust of Life
… aka Himmel ohne Sonne (Germany)
Le démon au féminin (1994), by Hafsa Zinaï-Koudil
… aka Woman as the Devil
Automne… Octobre à Alger (1993), by Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
La contredanse (1993)
Cheb (1991), by Rachid Bouchareb
Actor:
Sous les pieds des femmes (1997)…. « Addellah »
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)…. « Lakdar »
Automne… Octobre à Alger (1993), de Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
Layla (1989), by Taïeb Louhich
… aka Layla ma raison (France)
AWARDS
1991 | Flanders International Film Festival
Won: Georges Delerue Prize, for Cheb (1991) by Rachid Bouchareb (France/Algeria).
Short Filmography, among 60 films
Composer:
Ça tourne à Alger (2008), by Salim Aggar
Who will save Said? (2007) (TV), by Didier Grousset
Permis d’aimer (2005) (TV), by Rachida Krim
Little Senegal (2001)
Room to Rent (2000)
… aka Room to Rent (France)
Le Gone du chaâba (1998)
… aka The Kid from Chaaba (USA)
C’est l’homme de ma vie (1997) (TV)
L’albero dei destini sospesi (1997) (TV)
Les soeurs Hamlet (1996)
Salut cousin! (1996), by Merzak Allouache
… aka Hey Cousin!
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)
Le mouton noir (1995) (TV)
« L’instit » (1 episode, 1995)
… aka « Le prof »
– Aimer par coeur (1995) TV episode
Poussières de vie (1995), by Rachid Bouchareb
… aka Bui doi (Belgium: French title)
… aka Die Kinder von Saigon (Germany)
… aka Dust of Life
… aka Himmel ohne Sonne (Germany)
Le démon au féminin (1994), by Hafsa Zinaï-Koudil
… aka Woman as the Devil
Automne… Octobre à Alger (1993), by Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
La contredanse (1993)
Cheb (1991), by Rachid Bouchareb
Actor:
Sous les pieds des femmes (1997)…. « Addellah »
D’amour et d’eau salée (1996) (TV)…. « Lakdar »
Automne… Octobre à Alger (1993), de Malik Lakhdar Hamina
… aka Autumn: October in Algiers
Layla (1989), by Taïeb Louhich
… aka Layla ma raison (France)
AWARDS
1991 | Flanders International Film Festival
Won: Georges Delerue Prize, for Cheb (1991) by Rachid Bouchareb (France/Algeria).
Films(s)
-
Kindil el Bahr – قنديل البحرMoyen-métrage – 2016Lors d’une sortie à la plage, Nfissa, jeune mère de famille, est lynchée à mort par un groupe d’hommes, alors qu’elle se baignait seule au large. Personne ne semble avoir été témoin de sa disparition. Peu après, sur cett…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Héroïne (L’)– 2013A quelques kilomètres d’Alger, Achour exploite une ferme avec ses deux frères Djelloul et Mourad. Mais nous sommes au milieu des années 90, et l’Algérie est en train de vivre ce qu’on appelle la décennie noire. Des te…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Hublot (Le) – الكوّةCourt-métrage – 2012Cloîtrés dans une cité de la banlieue, Adel et Walid se contentent de la vue sur la mer pour échapper à leur quotidien morose. Un matin, ils découvrent, effarés, l’implantation d’un chantier qui les privera à jamais de l…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
5ème corde (La) – الوتر الخامسLong-métrage – 2011En 1999, Malek, un jeune musicien passionné de luth, quitte son ancienne Médina de Casablanca, pour partir chez son oncle Amir. Pour lui apprendre les subtilités du luth, ce maître de musique lui promet de lui révéler le…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Mostefa Ben Boulaïd – مصطفى بن بولعيدLong-métrage – 2009Ce film retrace le parcours de Mostafa Benboulaid, grande figure historique du Mouvement national et de l’Organisation spéciale et son rôle pendant la Guerre de libération, notamment dans la région des Aurès. Le héros a…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Ça tourne à AlgerMoyen-métrage – 2008Durant les années noires du terrorisme en Algérie, des cinéastes réalisent des longs-métrages en dépit des conditions extrêmement dangereuses. Afin de découvrir les difficultés, les réalités et le drame du cinéma algéri…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Pas si simpleLong-métrage – 2008A l’age de 18 ans, NADIA, française d’origine marocaine, se trouve sommée par ses parents de trouver un mari au pays, ce qu’elle accepte non sans se révolter. Contre toute attente, elle choisi SAMIR, un agriculteur de tr…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Il faut sauver SaïdLong-métrage – 2007// SYNOPSIS Saïd, 10 ans, est un bon élève que son institutrice félicite toujours. Mais cette année, Saïd entre en sixième et tout va changer pour lui. Perdu parmi les 800 élèves de son collège, Saïd se sent tout petit …Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Un taxi pour AouzouCourt-métrage – 2006Ali Baba Nour, chauffeur de taxi, est sur le point de devenir papa. En parcourant les rues de N’Djamena, il nous raconte sa vie, ses rêves et ses défis à travers les obsessions d’une société violente. Ali n’est pas un hé…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Permis d’aimerLong-métrage – 2005Synopsis: Malika, 40 ans, veuve d’origine algérienne, travaille dans une cantine scolaire. Immigrée de la deuxième génération, elle a élevé sa fille unique, Lila, dans les principes de sa culture d’origine, notamment …Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Pain nu (Le)Long-métrage – 2004Dans le nord du Maroc sous protectorat, avant la Deuxième Guerre mondiale, Mohamed grandit sans pain, sans tendresse et dans l’ignorance. Il survit, sans avenir, à Tanger. A vingt ans, il découvre l’écriture, la lecture,…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Little SenegalLong-métrage – 2001Alioune, 65 ans, enfin libéré de sa fonction de guide à la Maison des esclaves au Sénégal, décide de partir à la recherche de ses ancêtres en Amérique. Le voyage pointe l’ostracisme qui a pris place entre communautés afr…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Chambre à louer (Room to rent)Long-métrage – 2001Ali, un jeune scénariste égyptien, émigre à Londres dans l’espoir d’y faire carrière. Réalisateur : Khaled El Hagar Scénario : Khaled El Hagar, Amanda McKenzie-Stuart Producteur : Ildiko Kemeny Coproducteurs : Ma…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Sous les pieds des femmesLong-métrage – 1997L’histoire d’un couple d’immigrés algériens, Aya et Moncef, qui vivent en France depuis une quarantaine d’années, entourée de leur fille et de leur petite fille. Un beau matin, ils recoivent chez eux Miman, un ami, de pa…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice -
Gone du Chaâba (Le)Long-métrage – 1997Omar, neuf ans, vit dans le chaâba, un bidonville regroupant des familles algériennes immigrées du petit village d’El Ouricia. Les plus petits de leurs enfants, nés dans cet enchevêtrement de planches et de tôles ondulée…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Salut cousin !Long-métrage – 1996Rat des champs, Alilo débarque émerveillé d'Alger pour son petit trafic. Rat des villes, Mok son cousin, pure deuxième génération et parisien jusqu'au bout des ongles, l&…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Soeurs Hamlet (Les)Long-métrage – 1996Sonia et Karine Hamlet, deux soeurs vivant en région parisienne avec leur mère, obtiennent pour la première fois l’autorisation de sortir en boîte à Paris. Thomas, un ami, les accompagne en voiture. Pris d’un malaise, Th…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Poussières de vieLong-métrage – 1994Son, fils d’officier noir américain, et sa mère, vietnamienne, cherchent à quitter le pays. Mais sans papiers américains, ils sont contraints de rester. En revenant de l’école, Son est embarqué par les bô-doï (soldats vi…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Démon au féminin (Le)Long-métrage – 1993Pour les intégristes, les "démons" peuvent bien se "nicher" dans la femme. Alors il faut l'exorciser de cette présence satanique. A coup de bâton, c'est efficace, vo…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Automne, Octobre à AlgerLong-métrage – 1991L'histoire d'une famille algérienne vivant dans la morosité sociale et la banalité du quotidien. Lala Kheira, la mère, assure par son calme et sa force intérieure la pére…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice -
ChebLong-métrage – 1990Merwan, un jeune Beur de 19 ans, qui a gardé la nationalité algérienne, se fait expulser de France où il a toujours vécu depuis l’âge d’un an. Du jour au lendemain, il se retrouve en Algérie, un pays dont il ne connaît n…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Cœur nomadeLong-métrage – 1990Dans un petit village du Sud tunisien, Regaya, traumatisée par la mort de son mari, refuse le remariage, symbole de réintégration dans la société musulmane. Elle tente désespérément de vivre son indépendance sans rompre …Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur -
Layla ma raison (Majnoun Layla) – مجنون ليلىLong-métrage – 1989Qays, fils de prince et poète, est amoureux depuis son enfance de Layla. Il décide de crier son amour à tous vents. Le père de Layla, qui n’est pas opposé au mariage, est néanmoins humilié par l’affront que lui fait Qays…Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que acteur/trice -
Histoire d’une rencontre (Hikaya liqa)Long-métrage – 1983Deux sourds-muets, une fille et un garçon font connaissance prés d'une base d'exploitation pétrolière située quelque part dans le tiers-monde. Elle, Américaine, suit son …Safy Boutella est lié(e) à ce film en tant que compositeur
