Fiche Personne
Plasticien/ne Peintre Artiste multimédia

Dalila Dalléas Bouzar

Algérie, Allemagne

Français

Née en 1974 à Oran en Algérie. Diplômée de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris en 2003. Licence de biologie à Paris VI en 1997. Lauréate de la Fondation Marcel-Bleustein Blanchet.
Born in 1974 in Oran, Algeria. Graduate of the Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts in Paris in 2003. Degree in biology in Paris VI in 1997. Winner of the Fondation Marcel Bleustein-Blanchet.

Après des études de biologie, Dalila Dalléas change de direction professionnelle, persuadée de l’importance d’une vision artistique du monde. Elle obtient le diplôme de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris en 2003. Elle retourne alors en Algérie, son pays natal, pour y créer des ateliers de peinture destinés aux femmes et mener une résidence d’artiste. Au musée des cultures du monde de Göteborg en Suède, la peinture érotique Scène d’amour est censurée sous la pression de menaces intégristes. Cet événement est marquant car il lui fait prendre conscience de l’impact de l’oeuvre d’art sur la société.

En 1999, elle va aux iles Falkland pour y faire un reportage artistique sur les pingouins. Naitra par la suite le projet du Pingouin Guerrier. Depuis 2006, elle disperse les pingouins guerriers, figurines de 30 cm de hauteur, à travers différents lieux.
Aujourd’hui, son activité artistique reste centrée essentiellement sur la peinture. Depuis quelques années, les thèmes forts de son travail sont la figure; l’autoportrait, le monstre, la femme allongée sur le sol et l’espace; le paysage, la forêt, le ciel, l’espace abstrait. Elle s’attache à affirmer sa singularité dans cette voie.
C’est à Berlin qu’elle apprend à peindre en 1996 et c’est dans cette ville puissante qu’elle a décidé de vivre depuis 2009.

English

After Biological studies, Dalila Dalleas change his professional way, convinced by the importance of an artistic vision of world. In 2003, she’s got the Paris art school degree. Then, she return in his birth country, to create there painting workshops for women.
In 2005, in the world culture museum of Goteborg, his erotic painting Scène d’amour is censored after threats from fundamentalists. This event gived to her a new conscious of the reality of art in the society.

In 1999, she went to the Falkland island to do an artistic report about the pinguins. In 2006, begin the Warrior Pinguin project.

Today, she still focus on painting media. The main themes are the figure like selfportract, the monster and the woman and the space like the forest, the sky and abstract space. She becomes attached to affirm her singularity in this way.
It’s in Berlin that she’d became to paint and it’s in this powerful city that she’d decided to live since 2009.