Fiche Personne
Théâtre
Cinéma/TV
Arts plastiques
Littérature / édition
Design
Johary Ravaloson
Plasticien/ne, Ecrivain/ne
Madagascar, Réunion (La)
Site web : http://joharyravaloson.canalblog.com
Français
Né à Antananarivo en 1965, Johary Ravaloson se définit comme un auteur dégagé, plastikèr de paroles. Créateur du mouvement Dodo pour une esthétique du marronnage, il navigue entre les mondes en disparition, sans définition qui tue ni genre exclusif. Récompensé en août 2009 par le prix Regard poétique au Salon du livre insulaire de Ouessant pour son carnet de voyage Zafimaniry intime, il publie nouvelles et romans, mais aussi, récemment, des textes pour la jeunesse.
English
Born in Antananarivo in 1965, Johary Ravaloson is defined as an uncommited author, Plastiker of words. Creator of the Dodo movement, he navigates between the worlds disappearing. Awarded in August 2009 for the travel book Zafimaniry intimate, he published short stories and novels, but also, more recently, text for the youth.
Livres(s)
-
Vol à VifRomanJohary Ravaloson repart en brousse, sur les traces des Dahalos, les voleurs de zébus qui défraient la chronique à Madagascar. Entre fatalité heureuse et tragique liberté, cette fantaisie nous transporte au-delà…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Roi cornu, le poirier de misère (Le)JeunesseAutour de la figure tutélaire de l’arbre, voici deux contes anciens : le roi cornu, conte antanosy publié en 1964 par Decary, et le poirier de Misère, conte diffusé dans la France du 18ème siècle par colportage…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que plasticien/ne -
Nouvelles de MadagascarRecueilPour qui a arpenté les hauts plateaux de l’Imérina, sillonné ce pays de rizières, de forêts peuplées d’une faune fabuleuse, pour qui a côtoyé jo…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Ietsé, l’origine de la vie et de la mort des hommesJeunesseQuand Ietsé chuta sur la terre des ancêtres, il la trouva merveilleuse et ne voulut plus la quitter. Mais bientôt il manqua de compagnie et commença à sculpter celles qu’il voyait en rêves. Cette légende est …Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
L’origine des maréesRecueil de contesUn conte normand et un conte malgache sont rassemblés au sein de cet album bilingue qui fait le lien entre les élèves du Pays de Cingal et ceux d’Andranomangatsiaka, dans le cadre d’un projet porté par trois as…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que traducteur/trice -
Les larmes d’IetséRoman« Il y a bien longtemps, avant même l’ère du Goul’, tout au début, dit-on, un homme est tombé par inadvertance du ciel. Il s’appelait Ietsé. Certains poètes chantent qu’il a chuté à force de regarder la beauté d…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Antananarivo à Fierté Haïti (D’)RomanSèl est un petit Malgache qui voudrait devenir blanc. Ses mésaventures se déroulent en même temps que le séisme tragique qui affecte Haïti le 12 janvier 2010. Prix Madagascar : 6000 ARJohary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Indiambolamena et la corne de rhinocérosJeunesseIndiambolamena a choisi son épouse sans l’accord de ses parents. Des épreuves terribles l’attendent… Ce conte traditionnel betsimisaraka (Madagascar) a été choisi et illustré par les élèves de l’école publiq…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que traducteur/trice -
Nous, zafimaniryBeau livreL’art Zafimaniry, classé Patrimoine Culturel Immatériel par l’UNESCO, est aujourd’hui menacé par la disparition de la forêt. Ce livre est le produit d’un atelier de sensibilisation. Les sculpteurs et les enfa…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Lekozity et la racine magiqueJeunesseLaurent Babity, malgache (Tamatave), conteur et collecteur. Mary-des-ailes, Réunion, illustratrice. Le tout-petit Lekozity a trouvé une bête étrange et il a décidé de l’adopter. Mais la bête grossit, gros…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que traducteur/trice -
GéotropiquesRomanUn surfeur malgache vit à La Réunion avec son grand amour, B. L’histoire commence légère, comme une vague sous le soleil et le vent docile. Puis la rugosité de la vie s’en mêle, une histoire d’amour se tisse su…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne -
Carnavalesques – 4 spécial îles de l’Océan IndienAnthologiele numéro 4 de notre revue-anthologie est consacré à la poésie de langue française dans les îles de l’Océan indien. Édité en partenariat avec les éditions K’A, et gr^ce à une équipe rédactionnelle régionale (Fr…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que poète -
CARNAVALESQUES 4 spécial îles de l’Océan IndienAnthologiele numéro 4 de notre revue-anthologie est consacré à la poésie de langue française dans les îles de l’Océan indien. Edité en partenariat avec les éditions K’A, et gr^ce à une équipe rédactionnelle régionale (Fr…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que poète
-
Zafimaniry intime, zaho zafimaniryBeau livre48 photographies Carnet de voyage associant texte bilingue français-malgache et photographies en noir et blanc, préfacé par Juliette Ratsimandrava, cet ouvrage voit le jour après dix années de rencontres ent…Johary Ravaloson est lié(e) à ce livre en tant que ecrivain/ne
Partager :
