Fiche Personne
Réalisateur/trice Scénariste

Pary El-Qalqili

Allemagne, Territoire palestinien

Français

Réalisatrice et Scénariste germano-palestinienne.
Pary Al Qalqili est née à Berlin [Allemagne] en 1982. Formée au cinéma à l’Université de Munich, elle a réalisé : Josip, CM (2007) – Angstkommen, CM (2008) – Ruhe im Kopf, CM (2008) – Eisblumen, CM (2010).
La Carapace de mon père (Schildkrtenwut), documentaire, 2012, est son premier long métrage.

Source:
www.lesrencontresdaflam.fr/la-carapace-de-mon-pere/

English

Pary El-Qalqili (born 1982, Berlin) is studying Directing at the University of Television and Film, Munich. Her short film THE CALM BEFORE THE STORM won a debut film award in Munich in 2009. THE TURTLE’S RAGE (2012) is her first feature documentary.

Source:
www.dubaifilmfest.com/en/films/cast/id/74282

________________

AR
باري القلقيلي
ولدت عام 1982 في برلين، وهي تدرس الإخراج في « جامعة موينخ للتلفزيون والسينما ». فاز فيلمها القصير « الهدوء الذي يسبق العاصفة »بجائزة التجربة الإخراجية الأولى في مونيخ عام 2009. « السلحفاة التي فقدت
.درعها »هو فيلمها الوثائقي الطويل الأول

Source:
www.dubaifilmfest.com/ar/films/cast/id/74282