Fiche Personne
Ecrivain/ne

Suleiman Cassamo

Mozambique

Français

De culture arabe, bantoue et portugaise, Suleiman Cassamo est né le 2 novembre 1962 à Lourenço Marques (actuelle Maputo), au Mozambique.

Ingénieur, professeur et poète, il est aujourd’hui l’une des voix les plus singulières de la littérature mozambicaine. Il mêle à ses récits de nombreuses incursions de créole luso-africain d’origine ronga (sa langue maternelle).

Il est membre de l’Association des Ecrivains mozambicains, dont il a été le secrétaire général de 1997 à 1999.

Publications :
– 1987 : « O Regresso do Morto » ( » Le Retour du Mort « , livre de contes)
– 1997 : « Amor de Baobá » (chroniques)
– 1999 : « Palestra para um Morto » ( » Discours pour un mort « , roman)

Prix :
– 1994: Prix Guimarães Rosa de Radio France Internationale pour le conte « O Caminho de Phati »

Português

De cultura arabe, bantu e portuguesa, Suleiman Cassamo nasceu a 2 de Novembro de 1962 em Lourenço Marques (hoje Maputo), em Moçambique.

Engenheiro, professor e poeta, gosta de inserir palavras em ronga (a sua lingua maternal) nas suas narrações. Cria assim um tipo de crioulo luso-africano.

É membro da Associação dos Escritores Moçambicanos, de que foi secretário-geral entre 1997 e 1999.

Obras:
– 1987: « O Regresso do Morto » (livro de contos)
– 1997: « Amor de Baobá » (crónicas)
– 1999: « Palestra para um Morto » (romance)

Prémios:
– 1994: Prémio Guimarães Rosa da Radio France Internacionale pelo conto « O Caminho de Phati »