Sorties antérieures
-
Sortie le 3 Novembre 2014Littérature mauritanienne de langue françaiseLe n° 26, nov.-déc. 2014, d’INTERCULTUREL FRANCOPHONIES, revue semestrielle sur les cultures et littératures nationales d’expression française, édité à Lecce (Italie) par l’Alliance Française de Lecce et dirigée par Andrea Calì (Università …
-
Sortie le 1 Juin 2014Nouveaux partenariats avec l’AfriqueLe Monde vu de Poto-Poto par Mwana Maluku Nouveaux Partenariats avec l’Afrique L’Afrique est un partenaire naturel de l’Europe, par Catherine Ashton États-Unis – Afrique : un destin partagé, par John Kerry L’Afrique est l’épicen…
-
Sortie le 15 2014LE SILENCE ASSOURDISSANTLe roman raconte l'histoire d'une trahison entre Ali, brillant ingénieur, et Makhou, son meilleur ami et époux de sa soeur. Il a beau mener une vie à tous égards magnifique, le sort s'y mêle et …
-
Sortie le 8 Décembre 201415 ans d’art contemporain en HaïtiA travers 15 ans d’art contemporain en Haïti, notre ambition est de rendre compte de la genèse et du développement de la scène nationale de l’art contemporain depuis l’an 2000. Ouvrage de référence, livrant les biographies ainsi que les co…
-
Sortie le 6 Septembre 2014La sanglante aventure marocaineAmédée-Victor Dunet réédition de 1926 commentée La Sanglante aventure marocaine est un plaidoyer écrit en 1923-1925, en pleine Guerre du Rif, pour faire pression sur les pouvoi…
-
Sortie le 19 Novembre 2014Encre amère« Je suis un poète, un unanime cri » Écrire avec de l’encre amère, puisée dans un fonds principal de mots et de désespoir, c’est dire entre les lignes la déchirure du vers f…
-
Sortie le 29 Avril 2014DA QUI – Num. 9Littérature, art et société en Amérique latine et les cultures de la Méditerranée.
-
Sortie le 22 Octobre 2014Maudit cas de Jacques, Journal d’une putain violéeMonologue d’Emmanuel Vilsaint. Haïti, quelques semaines après le meurtrier séisme survenu le 12 janvier 2010, Jacques, un jeune étudiant en lettres, décide de se prostituer pour survivre. Sur les trottoirs de Port-au-Prince, il va être t…
-
Sortie le 21 Octobre 2014Martine au GabonCe livre est la version papier et illustrée d'un blog tenu pendant plus de deux ans par une "femme d'expatrié" à Libreville, au Gabon. Comme la petite fille sage amie des animaux et héroï…
-
Sortie le 27 2014Through My African Eyes« Through My African Eyes! » is a concise narrative covering some of the major players in 20th century African politics. The book is rich with insights into the personal and intellectual underpinnings of many historical events in Africa. …
-
Sortie le 26 Mars 2014Les emprunts du créole haïtien à l’anglais et à l’espagnolL’emprunt, passage d’un élément (phonologique, morphologique ou lexical) d’une langue à une autre, est un moyen d’enrichissement (lexical) d’une langue quand il est bien contrôlé. Il provient du contact de langues, de l’expérience migratoir…
-
Sortie le 19 Novembre 2014«Les traces de ma mémoire» de Boubacar Hama Beïdi«Les traces de ma mémoire» de Boubacar Hama Beïdi: « Les traces de ma mémoire » ; un livre qui retrace les souvenirs d'un instituteur nigérien. C'était en présence …
-
Sortie leLe petit cheval rouge de DalarnaIl était une fois… Un cheval suédois en Afrique ! (7-10 ans)
-
Sortie le 8 Décembre 2014Cri des feuilles qui meurent (Le)Le cri des feuilles qui dorment.
-
Sortie le 28 Janvier 2014Théâtre de Koffi Kwahulé (Le)» Homme de théâtre, romancier et nouvelliste, Koffi Kwahulé (Côte d’Ivoire, 1956) appartient à la génération des auteurs de la postindépendance. Revendiquant son appartenance à la diaspora noire, ses pièces rédigées entre 1991 et 2005 const…
-
Sortie le 24 Décembre 2014Phantoms of Congo River (The)
-
Sortie le 29 Novembre 2014L’art en HaïtiDossier Spécial Haïti, à l’occasion de l’exposition « Haïti. Deux siècles de création artistique Grand Palais » p. 52 : DOSSIER Art en Haïti « Haïti. Deux siècles de création artistique Grand Palais, Paris », par Emmanuel Daydé p. 60 : …
-
Sortie le 17 Novembre 2014bibi doesn’t like schoolVersion anglaise de bibi n'aime pas l'école
-
Sortie leQu’ils le disent, qu’elles le beuglent» Ils ont quitté Belmonta – un trou avec un semblant de vie qui puait l’anis – depuis trois ans dans de bien étranges conditions. Aujourd’hui, Nohami, son frère Zooam et son mari Mamab voguent sur l’Adamantine à bord duquel ils ont chargé a…
-
Sortie le 1 Novembre 2014Qui a mangé Madame d’Avoine Bergotha ?» D’un morceau d’un pays tropical imaginaire, et par tous les miracles de la technologie financière, Walante, un métis de souche anglaise, crée une république sans parti, sans gouvernement et sans autre loi que la sienne. Il décrète notamme…
-
Sortie le 20 Octobre 2014A l’ombre de l’eucalyptusWahid revient au pays natal après plusieurs années d’exil à l’étranger. Les retrouvailles, les sources de son enfance, atténueraient le souvenir de l’éprouvante déchirure de l’absence. Il rêvait d’une vive douce et agréable. Son plus grand …
-
Sortie le 2 Décembre 2014Opéra Wonyosi» « Tu ruines ton voisin au quotidien Tu étouffes les consciences par le gain Et puis les dimanche et vendredi Tes frasques de la semaine tu renies Et remets tes coups bas au lendemain » Ainsi va la chanson d’Anikura, le roi des Mend…
-
Sortie le 14 Septembre 2014Terre Ceinte» À Kalep, villedu Sumal désormais contrôlée par le pouvoir brutal des islamistes, deux jeunes sont exécutés pour avoir entretenu une relation amoureuse. Des résistants tentent de s’opposer à ce nouvel ordre du monde en publiant un journal…
-
Sortie le 17 Décembre 2014Art de déjouer le témoignage par la fiction (L’)» En affirmant que « la préoccupation de l’auteur africain n’est pas son rapport avec le continent noir », mais qu’elle est « avant tout littéraire, comme pour tout écrivain », Alain Mabanckou partage la position des écrivains de la Migritude e…
-
Sortie le 21 Septembre 2011Victoria et les Staveney» Victoria a neuf ans lorsqu’elle pénètre pour la première fois dans l’univers luxueux des Staveney, une riche famille blanche de Londres. Pour cette petite fille noire issue d’un milieu modeste, c’est un choc. Aussi lorsque, des années plu…
-
Sortie le 8 Décembre 2014Continents francophonesTable des matières » Allers-retours théoriques et méthodologiques dans les continents francophones « , Sabrina Parent, Anne Douaire-Banny, et Romuald Fonkoua, p. 9. » Le renouveau de l’engagement littéraire, de Sartre aux littératures …
-
Sortie le 12 Janvier 2015Afrique du Sud et la littérature post-apartheid (1994-2014) (L’)» Les œuvres sud-africaines publiées après la fin de l’apartheid en 1994 se signalent par leur orientation critique affirmée. Elles remettent fondamentalement en cause l’aspect trompeur et lénifiant du discours de la nation « arc-en-ciel » do…
-
Sortie le 8 Août 1988Life and Times of a Bank RobberOn 9 February 1970, John Kiggia Kimani and some other gangsters assalt the Barclays Bank of Nakuru. They steal 300 thousand shillings; it’s one of the biggest holp-up of the whole Kenyan history. 18 years after, in 1988, John Kiggia Kima…
-
Sortie le 19 Avril 1989Going Down River Road
-
Sortie le 24 Septembre 1998Nouvelles écritures, Tome 2Kossi Efoui Le Corps liquide La mère a tout perdu, son mari, ses fils. Elle se contente depuis de vivre… et de parler pour se convaincre de son existence. 15 pages 1 comédienne Texte théâtral Veronika Mabardi Martin Martin et…
-
Sortie le 9 Janvier 2015Présence Africaine n° 189, Césaire 2013 : parole due– « PAROLE DUE » – » Présence Africaine réunit ici l’essentiel des communications prononcées lors du Centenaire de la naissance du poète Aimé Césaire (1913-2013) organisé sous le titre « Parole due » au Centre Culturel International de Ceris…
-
Sortie le 9 Décembre 1991Water Under the BridgeNovel by Yusuf K. Dawood. This Kenyan saga spans three decades, three generations and three races. The absorbing and poignant story of Oloo Judson, Fraser and Desai, portrays them as men and women swept up in bewildering changes and seek…
-
Sortie le 14 Décembre 1995Behind the maskNovel by Yusuf K. Dawood. Published 1995 by Longhorn Kenya Ltd.
-
Sortie le 28 Décembre 2012The Last WordThe Last Word, by Yusuf Dawood, concludes the quartet of the Surgeon’s Diary – in book format. The other three are Yesterday Today and Tomorrow, Off my Chest, and Behind the Mask. The beautifully executed stories in the Last Word are adorne…
-
Sortie leInsurrection Poétique« Que peut la poésie ? », s’interrogeait déjà Africultures en 2000(1). Quinze ans plus tard, votre magazine Afriscope renouvelle la question, faisant également écho au poète Hölderlin qui, au XIXe siècle, demandait : « À quoi bon la poésie en …
-
Sortie le 7 Août 2012Aspects of Colonial Tanzania HistoryAspects of Colonial Tanzanian History is a collection of essays that examines the lives and experiences of both colonizers and the colonized during colonial rule in what is today known as Tanzania. Dr. Mbogoni examines a range of topics hit…
-
Sortie le 26 Janvier 2012In the Shadow of KirinyagaThe first novel of Sophia Mustafa. Thirteen-year-old Shaira, bright and ambitious, is to be engaged to a young Asian doctor, Mussavir-who has joined a volunteer medical corps to serve in Ethiopia (Abyssinia), defending itself from Mussol…
-
Sortie le 4 Avril 2009The Tanganyika wayThe Tanganyika Way spans the political events of 1958-1961 that led to Tanganyika’s (now Tanzania) independence from Britain. Sophia Mustafa participated in those events, and her account offers a rare insider’s perspective on the political …
-
Sortie leGreedy Yellow/Manjano Mlafi
-
Sortie leEscape of the Clouds/Mawingu Yatoroka Jela
-
Sortie leClouds to the Rescue
-
Sortie le 4 Janvier 2009Absent. The English TeacherFirst novel of John Eppel. ‘When George J. George mistook his white Ford Escort for the moon, he knew his time was up.’ When Mr George loses his job teaching English at a private secondary school in Bulawayo, ‘his pension payout, af…
-
Sortie le 3 Février 2004The Caruso of Colleen Bawn and Other Short WritingsBy John Eppel. The Caruso of Colleen Bawn and Other Short Writings is a collection of short stories and poems from the Zimbabwean author John Eppel. The pieces range from poetry evocative of the sights, sounds and smells of the Zimbabwea…
-
Sortie le 19 Février 2001The Curse of the Ripe TomatoBy John Eppel. A hilarious send-up of Enid Blyton adventure stories. It mocks fundamentalism, racism, and pseudo-intellectuality. The novel asks, in the most unlikely manner, for reconciliation among the blighted peoples of Zimbabwe.
-
Sortie le 24 Septembre 2006HatchingsNovel by John Eppel, first published by Carrefour in 1993, then republished by amaBooks in 2006. It is New Year in Bulawayo, and anybody who is anybody is out celebrating. Hatchings, with an introduction by Khombe Mangwanda, was chosen b…
-
Sortie le 17 Juillet 2006The Holy InnocentsA satirical novel by John Eppel, about life in Zimbabwe’s second city Bulawayo, with cults and muti murders, and the exploitation of the poor and powerless by the rich and powerful. 216 x 140 mm
-
Sortie le 8 Avril 2014TexturesPoems by John Eppel and Togara Muzanenhamo. Suburban and cosmopolitan, youthful and elderly, formal and experimental, these binaries twist like threads which meet in this anthology, and interweave on the loom of prosody, forming rich and…
-
Sortie le 23 Septembre 2011TogetherTHE TWO ZIMBABWEAN WRITERS featured in this collection of stories and poems could not be more different. John Eppel is an English literature teacher in Bulawayo; Julius Chingono, from Norton, near Harare, was a rock-blaster in mines for man…
-
Sortie le 16 Juin 2007White Man CrawlingWhite Man Crawling is a collection of short stories and poems by the award winning Bulawayo writer John Eppel. His stories are uncomfortably funny; his poems uncomfortably sad. His stories speak first to all of us, then to his own quirky na…
-
Sortie le 9 Octobre 2008Chemin parcouru (Le)» This is how wars are fought now: by children, hopped-up on drugs and wielding AK-47s. Children have become soldiers of choice. In the more than fifty conflicts going on worldwide, it is estimated that there are some 300,000 child soldiers…