Cette création est l’aboutissement d’une rencontre entre deux formations musicales de cultures différentes qui ont fait le pari de placer le dialogue au centre de leur musique. Au Sénégal, les griots du Sabar groupe font vivre la tradition du Sabar, fête où l’on se réunit pour danser au son des tambours.. Présente à toutes les occasions festives et rituelles de la vie quotidienne, cette musique donne la parole à la virtuosité des solistes mais aussi à d’impressionnants moments collectifs, dans une tradition en perpétuel renouvellement. En France, le groupe Thôt, dont chaque création est un véritable événement dans le monde du jazz, avait depuis longtemps l’envie d’un échange avec des musiciens africains vivant dans leur contexte traditionnel. C’est chose faite autour du Sabar grâce au percussionniste Ivan Ormond, qui a tissé des liens étroits depuis de nombreuses années avec les musiciens de Saint-Louis du Sénégal, devenant le pont entre cette tradition et la musique de Thôt.

In France, Thôt, a group whose every creation is a true event in the world of jazz, had long wanted to work with African musicians living in their traditional ways. This desire has led to a collaborative project with Sabar drummers, thanks to percussionist Ivan Ormond, who over the years has built a close relationship with musicians from Saint Louis, Senegal.