Fiche Structure
Jant Bi
Centre international de danses traditionnelles et contemporaines africaines de Toubab Dialaw, Sénégal, Ecole des Sables
Adresse : BP 22626 Dakar
Pays concerné : Sénégal
Téléphone(s) : (221) 836 36 19 | (221) 836 23 88
Site web : www.jantbi.org

Français

L’Ecole des Sables, gérée par l’Association Jant-Bi, Centre International de Danses Traditionnelles et Contemporaines, située sur les hauteurs du village de Toubab Dialaw au Sénégal, est, depuis 2004 un lieu de rencontres, de formation, de recherche, de créations et d’échanges consacré à la danse africaine.
Créée par la danseuse-chorégraphe Germaine Acogny et son mari allemand Helmut Vogt, l’Ecole des Sables organise des stages de formation professionnels pour les danseurs de toute l’Afrique. Depuis 2007, il a ouvert ses portes aussi aux danseurs de Monde entier. Le Centre contribue par ses formations au développement de la Danse Africaine Contemporaine et à sa reconnaissance dans le Monde.

English

The Ecole des Sables, International Centre for Traditional and Contemporary African Dance, located on the heights of the village of Toubab Dialaw, Senegal, facing the Ocean, a lagoon and the savanna, is, since 2004, a place for meeting, training, research, creations and exchanges, dedicated to African dance.
Created by the dancer-choreographer Germaine Acogny and her German husband Helmut Vogt, the Ecole des Sables organizes professional workshops for dancers from all over Africa. Since 2007, it openes its doors also to the dancers from all over the World. The Centre contributes by its trainings to the development of the Contemporary African Dance and to its recognition in the World.