Fiche Structure
Musique Cinéma/TV Arts plastiques Photo Littérature / édition Histoire/société BD
Espace culturel Saraaba
Statut : Association, ASBL
Adresse : 19 rue de la Goutte d’Or 75018 Paris
Pays concerné : France
Téléphone(s) : 06 70 67 35 86 | 06 50 41 88 59
Site web : www.saraaba.fr

Français

A l’initiative de Nago Seck et Sylvie Clerfeuille, journalistes et réalisateurs, Saraaba est un lieu de convergences, d’échanges et de dialogues autour des cultures de l’Afrique, de l’Océan Indien et de la diaspora.

Saraaba a pour objectif de valoriser :

L’Afrique des créateurs : l’espace accueillera des créateurs et des chercheurs : des musiciens, des cinéastes, des plasticiens, des écrivains, des conteurs et des chercheurs. La programmation musicale, artistique et littéraire sera faite en collaboration avec des spécialistes.
Saraaba peut aussi accueillir ou organiser des cocktails de presse (sortie de disques, de livres, présentations de festivals, etc.).


L’Afrique de La Goutte d’Or : par l’organisation d’ateliers et de contes pour tous publics : les enfants et les adultes du quartier seront associés (écoles, associations culturelles, festivals, petits producteurs, artistes et écrivains locaux). Ils seront également conviés à l’enregistrement d’émissions radiophoniques et télévisées dans le lieu.

L’Afrique du goût : par une restauration variée proposant entre autre des produits africains de commerce équitable (café, thé, bières, etc.) et la mise en valeur des producteurs.

English

Initiated by Nago Seck and Sylvie Clerfeuille, both journalists and film directors, Saraaba is a place of convergences, exchanges and dialogues around the cultures of Africa, the Indian Ocean and the diaspora.

Saraaba aims to develop:

Africa of the creators: Saraaba will welcome creators and researchers (musicians, film directors, painters, photographers, writers, storytellers and researchers). The musical, artistic and literary programming will be made in collaboration with specialists.
Saraaba can also accomodate or organize cocktails of press (left discs, books, presentations of festivals, etc).

Africa of La Goutte d’Or district by the organization of workshops and tales for all public: the children and the adults of the district will be associated (schools, cultural associations, festivals, independent producers, local artists and writers). They will be also invited to the recording of radio and TV programmes in Saraaba.

Africa of the taste: by proposing various African, Caribbean courses and fair trade products (coffee, tea, beers, etc…) and by communicating on the producers.