Notre Mission
Créée en 1949 sous la forme d’une association loi 1901, Unifrance, sous la tutelle du CNC – Centre National de la Cinématographie, est présidée de juin 2003 à janvier 2009, par Margaret Menegoz.
Elle a été remplacée le 22/01/09 par Antoine de Clermont Tonnerre à la présidence d’Unifrance.

L’association compte près de 600 adhérents, producteurs de longs et de courts métrages, exportateurs, réalisateurs, comédiens, auteurs (scénaristes) et agents artistiques.

UniFrance en 6 points
> Une expertise unique
> Une présence à l’international
> L’organisation de manifestations
> Le suivi des sorties de films
> Chiffres clés
> Dates clés

Nos services aux professionnels
Unifrance propose aux professionnels du cinéma divers services, aides et contacts.
Pour plus d’information voir le site internet www.unifrance.org



____________________


Nuestra misión
Unifrance es el organismo encargado de promover el cine francés en el mundo.

Creado en 1949 como asociación sin fines de lucro (según la ley de 1901) y bajo la tutela del CNC – Centre National de la Cinématographie, desde junio de 2003 está presidido por Margaret Menegoz. Unifrance tiene más de 600 adherentes, productores de largometrajes y cortometrajes, exportadores, directores, actores, autores (guionistas) y agentes artísticos.

Unifrance en 6 puntos
> Una experiencia única
> Presencia internacional
> Organización de eventos
> Seguimiento del estreno de las películas
> Cifras clave
> Fechas clave

JAPAN : ユニフランスの使命
ユニフランスとは、世界中でフランス映画の振興をめざすことを目的として活動している機関です。

ユニフランスは、2003年6月よりマルガレート・メネゴーズを会長に迎えたユニフランスは、 CNC – Centre National de la Cinématographie（フランス映画庁）管轄のもと、1949年にフランス1901年の団体法に基づき設立されました。長・短編映画のプロデューサー、海外セールス各社、監督、俳優、作家（脚本家）、エージェントなど、600あまりの会員を要しています。

> ユニフランス次期会長決定！ 09/01/22
1/22、多数の票を集めてAntoine de Clermont-Tonnerreがユニフランス次期代表に決定した。
____________________________


Our Mission
It was founded in 1949 as an association under the French 1901 Act, and operates under the supervision of the CNC – Centre National de la Cinématographie. Margaret Menegoz has served as association President since June 2003.
1/22/09 : Antoine de Clermont Tonnerre was elected as Unifrance President.

Unifrance currently has around 600 members, including feature film and short film producers, sales agents, directors, actors, authors (screenwriters), and talent agents.

Unifrance in 6 points
> Unique expertise
> A strong international presence
> Organization of events
> Monitoring the release of films
> Key statistics
> Key dates