Comment une œuvre littéraire accède-t-elle au rang de « classique » lorsque son auteur est issu d’Afrique subsaharienne francophone, l’une des zones les plus déshéritées du monde selon les standards culture…

« Pour moi, on n’est écrivain qu’à condition d’être poète ». Sony Labou Tansi (1947-1995) est connu et célébré comme romancier et dramaturge. Mais qui connaît son œuvre poétique ? De cette terra incogn…

 » Albert Memmi naît en Tunisie en 1920, dans une modeste famille juive, de langue maternelle arabe. Formé à l’Alliance israélite à Tunis, puis à l’université d’Alger, et à la Sorbonne, Memmi se trouve …

Au tout début du XXe siècle paraissaient, sous l’impulsion cololiale allemande, les premiers récits de voyages écrits par des Africains dans une langue africaine : les Safari za Wasuaheli, collectés par Ca…

Un normalien de 22 ans, face à la montée du fascisme, invente le néologisme négritude en 1935, puis part à la quête d’une identité basée sur des valeurs « africaines » glanées auprès de ses condisciples…

Imaginez, en ce début du vingtième siècle, au coeur d’une île à ce moment soumise à la France, un jeune homme de couleur qui découvre en lui le don de l’expression, associé à l’amour des Lettres et de …

C’est dans une tribu africaine, dans le clan sara de Bakoh, au sud de la république du Tchad, en Afrique centrale que l’ethnologue Robert Jaulin a étudié de 1953 à 1959 les rites de la mort. Une étude qui …

La réalité de l’apartheid au miroir de la traduction : une étude de fond pour comprendre la ségrégation et son histoire. De la révolution haïtienne à la révolution sud-africaine, d’une révolution c…

Préface de : Gilles Boëtsch Sous la direction de : Pascal Blanchard Sous la direction de : Sandrine Lemaire Sous la direction de : Nicolas Bancel Auteur : Collectif Comment la France a-t-elle été c…

Qu’il s’agisse de Yaoundé ou d’Antananarivo, les enfants des rues se voient refuser l’accès à la ville. Pour comprendre ce phénomène de marginalisation dans un monde auquel ils participent, l’auteur a suiv…