Tous les articles

« Voilà comment le destin de Dany Laferrière, le petit garçon qu’il fut, le poète de l’ironie, de la distance et de l’intime, devenu académicien, me parut digne d’une distinction romanesque. » Un article in situ de l’auteu…

Il vient de publier L’art presque perdu de ne rien faire, après le Journal d’un écrivain en pyjama et 30 ans après Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer, son premier roman. Récemment sacré « immortel » par s…

Legs & littérature fête la parution de son 3e numéro, ce 8 mars 2014. Il porte sur la dictature, la révolte et les écritures féminines. Legs & littérature est une revue fondée en terre haïtienne, avec l’ambition de redon…

Tout bouge autour de Dany Laferrière, depuis hier. L’écrivain japonais en pyjama, dont l’une des ambitions premières a toujours été d’être une bonne nouvelle pour son pays Ayiti, entre à l’Académie Française. Mais qui …

L’écrivain Dany Laferrière a été élu jeudi 12 décembre à l’Académie française. Le poète James Noël lui rend hommage.Dany Wa sa pa fè twò lontan yon kolye timoun te fè wonn nan yon vil pou kouwoune Dany wa Akami…

A quoi sert la poésie ? Qu’ils soient poètes, écrivains ou éditeurs, ils répondent à cette délicate question. Marc-Alexandre Oho Bambe et Anglade Amédée ont rencontré Dany Laferrière, Yanick Lahens, Paul Wamo, James N…

En hommage au poète haïtien Clément Magloire-Saint-Aude, les auteurs haïtiens James Noël et Dany Laferrière ainsi que l’éditeur Rodney Saint-Eloi nous proposent deux articles, publiés en appendice d’une anthologie secrèt…

Ernest Pépin, Secrétaire Général de l’Association des Ecrivains de la Caraïbe nous fait partager son intervention dans le cadre du 2ème Congrès des Ecrivains qui a eu lieu à Gosier en Guadeloupe du 6 au 9 avril 2011.Nous…

À l’occasion du Salon du livre de Paris 2010, quatre écrivains haïtiens, Lyonel Trouillot, Dany Laferrière, Kettly Mars et Louis-Philippe Dalembert étaient réunis le 27 mars pour une rencontre animée par le journaliste d…

Dans les replis du corps Dans son dernier roman, Dany Laferrière livre un texte qui déplace les figures les plus couramment ancrées du voyage et de l’exil. On songe bien évidemment à L’Énigme de l’arrivée, de Naipaul, d…

« Des fois, je me dis que toutes ces histoires de classes sociales, c’est de la vraie merde…Pourquoi ce serait mieux qu’elle baise avec un petit con qui a un nom ? De toute façon, je ne distingue vraiment personne ici. Po…

Je suis particulièrement attiré par les femmes. D. L.Un prince au bord’elles Ils sont comme ça, les garçons élevés par les femmes : farceurs autant que facétieux, joueurs et bourrés de reconnaissance pour la vie, et po…

Je suis particulièrement attiré par les femmes. D. L.Un prince au bord’elles Ils sont comme ça, les garçons élevés par les femmes : farceurs autant que facétieux, joueurs et bourrés de reconnaissance pour la vie, et po…

Comment la marge du monde peut-elle conquérir en un tour de main le monstre dominant ? Le jeune Gégé à la prescience des gens simples : par l’amour, l’arme des pauvres. C’est donc avec la photo d’une blonde de magazine q…

Après sa vaste Autobiographie américaine, Dany Laferrière se livre au jeu de la confession dans un livre-entretien réalisé en 1999, au cours d’une résidence d’écriture en France.Pour qui connaît l’œuvre de Dany Laferrièr…

Le dixième roman de Dany Laferrière clôt ce qu’il appelle une  » autobiographie américaine « . Le narrateur, un jeune homme de vingt-trois ans, apprend que son ami a été tué et qu’il est le prochain sur la liste des tonton…

Dany Laferrière puise dans sa propre vie pour écrire ce qu’il appelle lui-même Une autobiographie américaine, en dix volumes. Il vit à Miami depuis 1990, après 14 ans à Montréal. Entretien avec un dandy littéraire.Vous a…

Le Salon du Livre de Paris a réuni du 19 au 24 mars 221 000 visiteurs. Une petite centaine sont venus rencontrer des écrivains haïtiens, africains et québecois lors d’un débat en forme de regards croisés organisé par le …

Dans une société qui sort à peine d’une crise économique majeure et dont la culture demeure l’indéniable parent pauvre, comment les artistes d’origine africaine ou créole peuvent-ils obtenir, grâce à toutes leurs différe…

Au cours des dix dernières années, les artistes africains et créoles qui se produisaient au Québec sont sortis du frimas pour s’afficher en pleine lumière. Reflet de l’évolution locale de la société, ils gagnent maintena…

Un petit tour du côté du ministère : évolution des soutiens, vision de l’intégration culturelle, obstacles… » Depuis très longtemps les artistes africains et créoles sont connus et reconnus dans le milieu underground et…

Ne pas être enfermé dans sa différence : c’est à cette condition que l’artiste peut enrichir une société qui s’ouvre à sa pluralité. » Selon si on se situe dans un modèle d’intégration ou d’insertion, l’artiste, le créate…

Pas de dialogue culturel sans partage des espaces culturels : c’est à cela que se heurte encore la société québecoise. » Nous avons réalisé un sondage sur la représentation des minorités visibles au sein des radiodiffuseu…

Malgré certains progrès liés aux demandes de leurs représentants, les minorités culturelles restent encore discriminées dans la publicité. » Les publicitaires font-ils des efforts pour présenter de façon positive les comm…

La musique world fait son chemin : évolution et état des lieux. » On ne saura jamais comment est née l’émission. Il y a tellement de gens qui en réclame la paternité ! Chose certaine, elle est l’aboutissement de multiples…

…

Nuit du Mali durant la 15ème édition du festival Africajarc, le 26 juillet 2013…

…

…

Cheick Hamidou Kane à Paris…

Un festival de musique africaine ou caraïbéenne ne se connaît encore que par le bouche à oreille mais sait démontrer sa nécessité. » Nuits d’Afrique est le plus vieux festival de musique du monde à Montréal. Nous existons…

Le passage par l’ailleurs dénoue de lointains refoulés et libère l’expression. » À Dakar, j’étais connu, trop connu, suite à une série de toiles faites autour des lévitations. J’avais peur de passer de mode, d’être catalo…

Quand un organisme se donne comme maxime de considérer les artistes plasticiens sans discrimination d’origine, cela demande à être souligné. » Ce que nous visons est une intégration du travail des artistes issus de commun…

Comment échapper à l’étiquette  » peintre ethnique  » ? Une peinture inscrite socialement et attentive aux femmes. » À Montréal, on donne très peu de moyens aux artistes. Mais comme on le sait tous, ce n’est pas un métier l…

Comment vit un sculpteur africain à Montréal ? » Quand j’arrive dans les écoles québécoises, les enfants sont surpris. Qui est cet homme noir en chaise roulante ? se demandent-ils. Et je les invite à poser des questions. …

Impressions de Montréal lorsqu’on vient d’un pays en guerre. » Mon histoire est celle de l’itinérance. J’ai quitté le Tchad pour étudier la sociologie en France mais je n’ai pas pu rentrer chez moi à cause de la guerre. E…

Marquée par son origine africaine, la cinéaste Cilia Sawadogo est conduite à approfondir son africanité. » Dans mon travail quotidien pour l’Office national du film, on me confie des réalisations sur la culture noire. Je …

Sans rejeter son origine, il est possible d’apprendre, de soumettre sa propre création à l’Autre… » J’espère parvenir à raconter dans mon prochain film une histoire universelle même si elle se déroule entièrement en Afr…

Coktail et ficelles d’un festival de cinéma africain et créole qui sait se rendre nécessaire. » Dès les débuts de Vues d’Afrique en 1985, nous avons cherché à mélanger les disciplines. C’est une conception de documentaris…

Entre deux cultures, entre deux pays, l’errance de l’entre-deux, mais prêt à se battre pour la francophonie ! » Le jour de la première de Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer à Montréal, des producteurs so…

Développer l’interculturel ne doit pas faire oublier le débat qui est celui de la culture : une mise en mouvement, une créativité imprévue. » Les enjeux semblent évidents : politiques et culturels, urgents bien que mal sa…

Le Québec commence à profiter de sa diversité culturelle et prépare ainsi l’avenir de sa jeunesse. » Dans les théâtres, il faut que les artistes et les intervenants de la communauté noire puissent former les jeunes, les f…

 » Montréal, c’est chez moi !  » Itinéraire d’une ambassadrice d’une culture autre qui ne prétend pas la représenter entièrement. » J’ai été élevée en français dans un milieu haïtien où l’on pense que la planète vit plus en…

Stanley Péan est un écrivain à la dualité culturelle sans nostalgie, mais l’inscription dans chacune des deux communautés ne va pas toute seule… » J’ai été élevé dans une ville à 700 km de Montréal. Nous étions pratique…

Les enfants comme liens pour atteindre une communauté marginalisée. » Depuis quelques temps, nous disposons d’un lieu dans un quartier très pauvre et à forte composante multiethnique. Maintenant que nos spectacles éprouvé…

Et si une identité décloisonné, c’était être présent à son environnement plutôt qu’à un territoire ? Pour finalement être  » Américain « . » Le Québec est au cœur de mon travail d’écrivain parce que tous mes livres traduise…

Assimilation, différenciation, citoyenneté : au-delà de l’évolution du rapport à l’immigré, un regard détaché. » Les deux sociétés haïtienne et montréalaise n’existent pas dans un rapport de dévoration. Elles constituent …

Lorsque la gastronomie est une vraie création, elle est une vraie relation… » Après avoir ouvert un premier restaurant en banlieue de Montréal, je me suis rapidement rendu compte que les gens qui venaient y manger voula…

Rencontre avec Di Soul de Dubmatique, le groupe de rap le plus célèbre de Montréal. Leur recette : faire le tri pour conserver le meilleur de chaque culture. » Ousmane et moi nous sommes rencontrés au Sénégal, au lycée. L…