Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2006
Fin d’un rêve colombien (La)
Titre original : L’Assassinat occulté de Jorge Eliecer Gaitan
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Colombie
Support : DVcam
Durée : 52 minutes
Genre : historique
Type : documentaire

Français

Bogota, le 9 avril 1948. Malgré de fortes tensions sociales, la capitale colombienne accueille la 9ème Conférence Panaméricaine. La presse internationale vient de rencontrer le Secrétaire d'Etat américain George Marshall qui semble s'étonner de l'immense popularité dont jouit Jorge Elicier Gaitan, leader de l'opposition et farouche opposant de l'oligarchie colombienne : ses thèses menacent très sérieusement les intérêts stratégiques des USA dans la région. Vers 13 h, alors que le leader populaire est assassiné, comme les espoirs d'une vie meilleure des colombiens les plus démunis. Mais ceux qui l'ont éliminé iront plus loin : ils manipulent la foule et font lyncher sur le champ l'homme de paille qui a tiré les coups de feu. Son corps sera traîné jusqu'au palais présidentiel, comme si la foule savait parfaitement ou se trouvaient les véritables commanditaires de cet assassinat. Les supporteurs de Gaitan se déchaînent pendant 48 heures, laissant le centre de la ville en ruines : près de 5.000 personnes trouveront la mort dans cette confrontation sans merci avec les forces de l'ordre. Les survivants se retirent dans les montagnes. Ces rebelles seront les premières forces de ce que deviendra la guérilla. Mais, jusqu'à ce jour, aucune investigation sérieuse n'à été menée pour élucider cet assassinat : toute tentative a conduit au contraire à l'occulter d'avantage. Plus de 50 ans de guerre civile devait suivre, et jusqu'à ce jour, personne n'a encore trouvé la manière de panser efficacement cette blessure profonde dans l'inconscient collectif de la Colombie. Un film de Maria Valencia Gaitán, Michel Noll 2006 – France – 52 minutes – DV Cam Documentaire – Réalisation : Maria Valencia et Michel Noll – Production : Quartier Latin Média / Solférino Images – Collection "Assassinats politiques" Thématique Colombie | Conflit | États-Unis | Gouvernement | Histoire | Homme | Mort | Politique | Portrait | Auteurs-Réalisateurs : Valencia Gaitán (Maria), Noll (Michel) Image : Amazo (John), Moure (Daniel), Valencia Gaitán (Maria) Son : Gomez (Benjamin), Loing (Jean-Christophe) Montage : Collin (Isabelle) Production / Diffusion : Solferino Images, Quartier Latin Media Ltd, Ceska Televize, Planète, ABC Asia Pacific, Deutsche Welle TV, Digicast, TV5, RTSI (Radiotelevisione svizzera di lingua italiana), SBS Participation : CNC organisme détenteur ou dépositaire : ICTV Solférino Images-Quartier Latin France Ô Diffusion : jeudi 17 juin 2010 à 16.15

English

Bogota, April 9, 1948. In spite of strong social tensions, the Colombian capital welcomes the 9th Pan-American Conference. The international press had just met with the American Secretary of State George Marshall, who seemed to be surprised by the immense popularity enjoyed by Jorge Elicier Gaitan, leader of the opposition and fierce opponent of the Colombian oligarchy: his theses seriously threatened the strategic interests of the USA in the region. Around 1 pm, as the popular leader is assassinated, like the hopes of a better life of the most destitute Colombians. But those who eliminated him will go further: they manipulate the crowd and have the straw man who fired the shots lynched on the spot. His body will be dragged to the presidential palace, as if the crowd knew exactly where the real masterminds of the assassination were. Gaitan's supporters went on a rampage for 48 hours, leaving the city center in ruins: nearly 5,000 people were killed in this merciless confrontation with the police. The survivors retreated to the mountains. These rebels will be the first forces of what will become the guerrilla. However, to this day, no serious investigation has been carried out to elucidate this assassination: all attempts have led to the contrary, to obscure it even more. More than 50 years of civil war were to follow, and to this day, no one has found a way to effectively heal this deep wound in Colombia's collective unconscious. A film by Maria Valencia Gaitán, Michel Noll 2006 – France – 52 minutes – DV Cam Documentary – Directed by Maria Valencia and Michel Noll – Production : Quartier Latin Média / Solférino Images – Collection "Assassinats politiques" Theme Colombia | Conflict | United States | Government | History | Man | Death | Politics | Portrait | Authors-Directors : Valencia Gaitán (Maria), Noll (Michel) Image : Amazo (John), Moure (Daniel), Valencia Gaitán (Maria) Sound: Gomez (Benjamin), Loing (Jean-Christophe) Editing: Collin (Isabelle) Production / Diffusion: Solferino Images, Quartier Latin Media Ltd, Ceska Televize, Planète, ABC Asia Pacific, Deutsche Welle TV, Digicast, TV5, RTSI (Radiotelevisione svizzera di lingua italiana), SBS Participation: CNC holding or depository body: ICTV Solférino Images-Quartier Latin France Ô Broadcast: Thursday, June 17, 2010 at 16. 15



Partager :