Bouchra, belle infirmière toute dévouée à sa profession, sauve par un hasard du destin, la vie de l’officier Karim, qui s’évertue avec sa brigade, au démantèlement d’une cellule terroriste. Il tombe follement amoureux d’elle et finit par l’épouser.

C’est aussi l’histoire du commissaire Trabelsi, collègue de Karim, qui lui, enquête avec ses adjoints, sur une série de meurtres commis d’une façon étrange et atroce, et qui s’avère être la conséquence d’une vengeance implacable suite à une justice non rendue.

starring / avec
Narjiss El HALLAK, Ayoub LAYOUSIFI, Bouchra KHALID, Ahmed SAGUIA

a film by / un film de
Abdelkrim DERKAOUI

Maroc, 2015, Long-métrage fiction, 1h32, Drame



Original Title / Titre original (Arabe) : غرام وانتقام
French Title / Titre français : Les griffes du passé
International Title / Titre International (English / Anglais) :
Type / Type : Feature Narrative / Long métrage Fiction
Countries / Pays : Morocco / Maroc
Genres / Genres : Drama, Romance / Drame, Romance
Language / Langue de tournage : French / Français
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2015
Year of Release / Année de Sortie (Première) : 2015
Runtime / Durée : 92′ (1h32 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Picture Size / Format Image : 1,85
Sound Aspect / Son : 5,1
Country of Production / Pays de Production : Morocco / Maroc
Country of Filming / Pays de tournage : Morocco / Maroc
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags:

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Narjiss El HALLAK……………………………………..
Ayoub LAYOUSIFI……………………………………..
Bouchra KHALID……………………………………..
Ahmed SAGUIA……………………………………..

PRODUCER / PRODUCTEUR


DIRECTOR / RÉALISATEUR
Abdelkrim Derkaoui

SCREENWRITERS / SCÉNARISTES
Toufiq BENJELLOUN

CINEMATOGRAPHER / DIRECTEUR PHOTO
Ali BENJELLOUN

SOUND / INGÉNIEUR DU SON :
Toufik MEKRAZ

EDITORS / MONTEURS
Ilias LAKHMASSE
Abdelkrim DERKAOUI

MUSIC COMPOSER / COMPOSITEUR DE LA MUSIQUE
Louis Taha MANCAUX

PRODUCTION DESIGN / DÉCORATEUR

PRODUCTION MANAGER / DIRECTEUR DE PRODUCTION :


PRODUCTION
Cinescene International

SUPPORT / SOUTIEN


DISTRIBUTION


EXPORT
Film Export, Maroc

RELEASE / SORTIES SALLES
2015

LINKS / LIENS
www.filmexport.ma/longs-metrages/28_les-griffes-du-passe
www.filmexport.ma/ar/longs-metrages/28_les-griffes-du-passe
www.filmexport.ma/en/longs-metrages/28_les-griffes-du-passe

Bouchra, a beautiful nurse very devolved to her profession, saves a life to officer Karim, who stives with brigade, the dismantling of a terrorist cell.

starring / avec
Narjiss El HALLAK, Ayoub LAYOUSIFI, Bouchra KHALID, Ahmed SAGUIA

a film by / un film de
Abdelkrim DERKAOUI

Maroc, 2015, Long-métrage fiction, 1h32, Drame



Original Title / Titre original (Arabe) : غرام وانتقام
French Title / Titre français : Les griffes du passé
International Title / Titre International (English / Anglais) :
Type / Type : Feature Narrative / Long métrage Fiction
Countries / Pays : Morocco / Maroc
Genres / Genres : Drama, Romance / Drame, Romance
Language / Langue de tournage : French / Français
Subtitles / Sous-titres : French, English / Français, Anglais
Year of production / Année de production : 2015
Year of Release / Année de Sortie (Première) : 2015
Runtime / Durée : 92′ (1h32 mins)
Film Colors / Couleurs : Color / Couleur
Picture Size / Format Image : 1,85
Sound Aspect / Son : 5,1
Country of Production / Pays de Production : Morocco / Maroc
Country of Filming / Pays de tournage : Morocco / Maroc
Budget / Budget :
Shooting Format / Format de tournage : HD
Tags:

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Narjiss El HALLAK……………………………………..
Ayoub LAYOUSIFI……………………………………..
Bouchra KHALID……………………………………..
Ahmed SAGUIA……………………………………..

PRODUCER / PRODUCTEUR


DIRECTOR / RÉALISATEUR
Abdelkrim Derkaoui

SCREENWRITERS / SCÉNARISTES
Toufiq BENJELLOUN

CINEMATOGRAPHER / DIRECTEUR PHOTO
Ali BENJELLOUN

SOUND / INGÉNIEUR DU SON :
Toufik MEKRAZ

EDITORS / MONTEURS
Ilias LAKHMASSE
Abdelkrim DERKAOUI

MUSIC COMPOSER / COMPOSITEUR DE LA MUSIQUE
Louis Taha MANCAUX

PRODUCTION DESIGN / DÉCORATEUR

PRODUCTION MANAGER / DIRECTEUR DE PRODUCTION :


PRODUCTION
Cinescene International

SUPPORT / SOUTIEN


DISTRIBUTION


EXPORT
Film Export, Maroc

RELEASE / SORTIES SALLES
2015

LINKS / LIENS
www.filmexport.ma/longs-metrages/28_les-griffes-du-passe
www.filmexport.ma/ar/longs-metrages/28_les-griffes-du-passe
www.filmexport.ma/en/longs-metrages/28_les-griffes-du-passe

________

AR



غرام وانتقام
غرام وانتقام
غرام وانتقام

اخراج: عبد الكريم درقاوي

Cinescence International :انتاج

سنة الانتاج: 2015

مدة الفيلم: 92 دقيقة

الصنف: دراما٫ رومانسية

من كتابة: توفيق بنجلون

صورة: علي بنجلون

مونتاج: الياس الخميس٫ عبد الكريم درقاوي

موسيقى: لويس طه مانكو

تشخيص: نرجيس الحلاق٫ ايوب اليوسفي٫ بشرى خالد٫ احمد ساكيا