Maria Garcia, 50 ans, est la propriétaire de Dos Estaciones, une usine de tequila autrefois majestueuse, qui a du mal à se maintenir à flot. L’une des personnes les plus riches de la ville, Maria, sait que sa situation financière actuelle est intenable. Lorsqu’une peste persistante et une inondation inattendue causent des dommages irréversibles, elle est obligée de faire tout ce qu’elle peut pour sauver la principale source de prospérité et de fierté de sa communauté.



Scénario : Juan Pablo González, Ana Isabel Fernández, Ilana Coleman
Image : Gerardo Guerra
Montage : LíviaSerpa
Réalisateur : Juan Pablo González
Société de production : SIN SITIO CINE

Film de Juan Pablo González sélectionné pour les JCC 2022 dans la catégorie « Semaine de la critique de Carthage »

Maria Garcia, 50, is the owner of Dos Estaciones, a once majestic tequila factory that is struggling to stay afloat. One of the wealthiest people in town, Maria knows her current financial situation is untenable. When a persistent plague and an unexpected flood cause irreversible damage, she is forced to do whatever she can to save her community’s main source of prosperity and pride.



Screenplay: Juan Pablo González, Ana Isabel Fernández, Ilana Coleman
Image: Gerardo Guerra
Editing: LíviaSerpa
Director : Juan Pablo González
Production company: SIN SITIO CINE

Film by Juan Pablo Gonzalez selected for the JCC 2022 in the category « Carthage Critics’ Week.