Fiche Film
Cinéma/TV
© Mact Productions
LONG Métrage | 2004
Soleil assassiné (Le)
© Mact Productions
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Algérie
Support : 35 mm
Durée : 85 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Site web : http://mactprod.free.fr/
Français
Dans ce film sur la liberté, l’amour et la réalisation de soi, trois êtres humains s’opposent à un système qui les nie. Réalisateur de radio, le poète Jean Senac, pied noir qui a choisi de rester en Algérie après 1962 – année de l’indépendance de l’Algérie – est, dix ans plus tard, surveillé par la police du régime. Ses récitals poétiques à travers le pays, attirent un public populaire et son émission » Poésie sur tous les fronts » rencontre un réel succès auprès de la jeunesse. Ainsi, quand deux jeunes étudiants, Hamid et Belkacem, apprennent que la pièce qu’ils ont écrite et présentée au premier Festival National du Théâtre Algérien est déclassée, sous le prétexte qu’ils l’ont jouée en Français, leur peine va être atténuée par la présence en coulisse de Jean Senac qui les félicite. Hamid et Belkacem vont devenir des intimes du poète et assister à son combat pour la liberté et la culture de la jeunesse Algérienne. Combat qui mènera Senac jusqu’au martyr : sa mort par assassinat, une nuit d’août 1973, dans la cave qui lui servait d’appartement. Assassinat dont Hamid sera accusé…
starring / avec
Charles Berling, Mehdi Dehbi, Ouassini Embare
a film by / un film de
Abdelkrim BAHLOUL
France / Algérie / Belgique / Tunisie, 2004, Long métrage Fiction, 1h25, Drame historique
Note du réalisateur :
Sénac a passé toute sa vie à lutter pour la liberté de la jeunesse algérienne. Le film raconte une suite de désillusions, vécues par Sénac, par ces jeunes gens, par l’ensemble de l’Algérie après l’indépendance… Sénac se sentait tellement algérien qu’il a voulu que même sa mort soit algérienne et serve la jeunesse de son pays… Il n’a jamais connu son vrai père, Sénac est le nom de son père adoptif. Et cette qualité d’orphelin, il l’a retrouvée chez tout un peuple, le peuple algérien, déshérité, démuni, sans racine. Il s’est mêlé à lui et est devenu l’un de ses porte-drapeaux.
Original Title / Titre Original : Le Soleil assassiné
English Title / Titre anglais : The Sun Assassinated
Type / Type : Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Genre / Genre : Drama, History / Drame, Histoire
Langue de tournage : Français
Runtime / Durée : 1h 25mn
Production countries / Pays de production : France, Algeria, Belgium, Tunisia / France, Algérie, Belgique, Tunisie
Nationalité : Majoritaire français (France, Belgique)
Year of Production / Année de production : 2003
Release Date / Date de sortie (France) : 18/08/2004
Sound Mix: Dolby
Color / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image : 2.35 : 1
Negative Format / Format de Tournage : 35 mm
Printed Film Format / Format de Diffusion : 35 mm
Filming Locations / Lieux de tournage : Algeria, Tunisia / Algérie, Tunisie
A l’origine, le réalisateur Abdelkrim Bahloul souhaitait réaliser un documentaire sur Jean Sénac, qui avait su prédire selon lui les années sombres de la guerre civile qui toucha l’Algérie au début des années 90. Le projet de documentaire se transforma en fiction en 1996, lorsque se déroula l’assassinat des moines de Tibehirine.
« J’ai éprouvé la même honte que celle ressentie lorsque j’avais appris l’assassinat de Sénac en 1973 », explique Abdelkrim Bahloul. « L’idée que l’on s’attaquait lâchement aux plus fragiles, à ceux qui s’étaient installés parmi nous – en Algérie – pour partager notre labeur et nos peines m’était insupportable. Le film sur Sénac m’a paru d’autant plus urgent ».
CAST / ACTRICES-ACTEURS (in credits order)
Charles Berling…………………………………… Jean Sénac
Mehdi Dehbi………………………………………. Hamid
Ouassini Embarek……………………………….. Belkacem
Clotilde de Bayser……………………………….. Nathalie Garrigue-Josse
Abbès Zahmani………………………………….. Othmane
Julia Maraval………………………………………. Keltoum
Lotfi Abdelli………………………………………. Zine
Fethi Haddaoui………………………………….. Homme interrogatoire
Hichem Rostom………………………………….. Bramsi
Alexis Loret………………………………………. Jacques Miel
Hajar Nouma………………………………………. Brigitte
Lokman Nalcakan………………………………….
Samir Ayadi………………………………………..
Nourredine Chaouch…………………………………….
Krimo Bouguetof (as Abdelkrim Bouguettouf)……
Lotfi Dziri (as Lofti Dziri)………………………………….
Abdellatif Kheireddine (as Abdeltif Kherredine)……….
Laurent Brégeat (as Laurent Bregeat)…………………………………….
Mohamed Grayaâ (as Mohamed Graïaa)…………………………………….
Saoussen Maalej…………………………………………………………..
Produced by / Produit par :
Dora Bouchoucha… Executive producer / Productrice Déléguée
Olivier Bronckart… Executive producer / Producteur Délégué
Laurent Brégeat… Executive producer / Producteur Délégué
Bachir Deraïs… Executive producer / Producteur Délégué
Jean-Pierre Dardenne… Producer / Producteur
Luc Dardenne… Producer / Producteur
Martine de Clermont-Tonnerre… Producer / Productrice
Arlette Zylberberg… Associate Producer / Productrice Associée
Matthieu Guy d’Arpaillargues (as Mathieu Guy)… Assistant producer / Assistant Producteur
Director / Réalisateur
Abdelkrim Bahloul
Screenwriters / Scénaristes
Abdelkrim Bahloul
Charlotte Guigue
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz
Music Composers / Musique originale (Compositeurs)
Jean-Marie Sénia
Souad Massi
Director of Photography / Director de la Photo
Charles Van Damme
Film Editors / Monteurs Image
Pierre Didier
Jacques Witta
Casting Director / Directrice de Casting
Paula Chevallet
Salem Daldoul
Natalie Luquiens
Production Designers / Chef Décorateurs
Bruno Beaugé
Taoufik Behi
Costume Designers / Créatrices des Costumes
Eve-Marie Arnault
Lilia Lakhoua
Makeup Department
Tahar Cherfaoui… makeup artist
Fatma Jaziri… makeup artist: Tunisia
Amira Mechakra… makeup artist
Production Management
Edith Colnel… production manager
Lydia Nataf… production manager
Hédi Habachi… unit manager
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (France)
Euric Allaire
Elodie Morales
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (Tunisia)
Farès Naânaâ (as Fares Naanaa)
Elyes Zrelli
Assistant decorators / Assistant décorateurs
Nathalie Miel
Thomas Turner
Continuity supervisor / Scripte :
Saïda Ben Mahmoud
Sound Recordists / Ingénieurs Son:
Faouzi Thabet
Mourad Louanchi
Karim Guemira
Re-recording mixer (Sound Mixer) / Mixeur :
Benoît Viral
Jean-Louis Lebras… boom operator
Lionel Lebras… boom operator
Marie-Jeanne Wyckmans (as Marie-Jeanne Wijkmans)… foley artist: Belgium
Stunts / Cascadeur
Philippe Guégan
Camera and Electrical Department
Skander Dhaoui… electrician: Tunisia
Eric Waldman… electrician: Belgium (as Eric Waldmann)
Laurent Leonard… grip: Belgium
Azzedine Pilah… grip: Algeria
Yves Michaud… steadicam operator
Olivier Servais… assistant camera: Belgium
Rachid Lakhdar-Hamina… assistant camera: Algeria
Costume and Wardrobe Department
Amel Helali… wardrobe: Tunisia
Editorial Department
Franck Nakache… assistant editor
Bruno Patin… color timer
Manu de Souza… assistant editor
Additional Crew
Saïda Ben Mahmoud… choreographer
Publicists / Attachés de Presse :
André-Paul Ricci
Tony Arnoux
Executive Production / Production déléguée :
Mact Productions
PRODUCTION / PRODUCTION
MACT Productions
Les Films du Fleuve
CO-PRODUCTION / COPRODUCTION
France 3 Cinéma
C.M.S.
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
AB3
ENTV
PARTNERS / PARTENAIRES :
Canal+
CinéCinéma
TV5
Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC, France)
Ministère des Affaires étrangères et du Développement International (France)
Film export-Foreign Sales / Exportation/Ventes internationales :
Wide Management
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
France (theatrical) : Pierre Grise Distribution (2003)
(France) (DVD) (PAL) : Éditions Montparnasse (2005)
(Japan) (TV) : TV5Monde (2018) (subtitled)
Sélections festivals
* Sélection /// Festival international du Film de Beyrouth 2004
* Sélection : Nouvelle Vague /// Festival du Film Français de Grande-Bretagne (Edimbourg, 2004)
* Prix GEHITU (Sélection : Entre amis et voisins | Sélection : Portes ouvertes au Maghreb) /// Festival International du Film de San Sebastian – 2003, Espagne)
* Sélection : Cinéma d’Afrique /// Festival des films du monde de Montréal (Canada, 2003)
* Sélection : French Revolutions /// > Festival du film de Londres (UK, 2003)
* Sélection: Longs-métrages /// Festival du film français de Richmond – 2005
* Prix du public de la ville de Namur /// Festival international du film francophone de Namur (Belgique, 2003)
* Sélection : Contre-courant /// Mostra internationale de cinéma de Venise (Italie, 2003)
* Sélection : Films récents /// Rendez-vous du cinéma français à Paris (France, 2004)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– http://mactprod.free.fr/
– www.imdb.com/title/tt0348874/
starring / avec
Charles Berling, Mehdi Dehbi, Ouassini Embare
a film by / un film de
Abdelkrim BAHLOUL
France / Algérie / Belgique / Tunisie, 2004, Long métrage Fiction, 1h25, Drame historique
Note du réalisateur :
Sénac a passé toute sa vie à lutter pour la liberté de la jeunesse algérienne. Le film raconte une suite de désillusions, vécues par Sénac, par ces jeunes gens, par l’ensemble de l’Algérie après l’indépendance… Sénac se sentait tellement algérien qu’il a voulu que même sa mort soit algérienne et serve la jeunesse de son pays… Il n’a jamais connu son vrai père, Sénac est le nom de son père adoptif. Et cette qualité d’orphelin, il l’a retrouvée chez tout un peuple, le peuple algérien, déshérité, démuni, sans racine. Il s’est mêlé à lui et est devenu l’un de ses porte-drapeaux.
Original Title / Titre Original : Le Soleil assassiné
English Title / Titre anglais : The Sun Assassinated
Type / Type : Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Genre / Genre : Drama, History / Drame, Histoire
Langue de tournage : Français
Runtime / Durée : 1h 25mn
Production countries / Pays de production : France, Algeria, Belgium, Tunisia / France, Algérie, Belgique, Tunisie
Nationalité : Majoritaire français (France, Belgique)
Year of Production / Année de production : 2003
Release Date / Date de sortie (France) : 18/08/2004
Sound Mix: Dolby
Color / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image : 2.35 : 1
Negative Format / Format de Tournage : 35 mm
Printed Film Format / Format de Diffusion : 35 mm
Filming Locations / Lieux de tournage : Algeria, Tunisia / Algérie, Tunisie
A l’origine, le réalisateur Abdelkrim Bahloul souhaitait réaliser un documentaire sur Jean Sénac, qui avait su prédire selon lui les années sombres de la guerre civile qui toucha l’Algérie au début des années 90. Le projet de documentaire se transforma en fiction en 1996, lorsque se déroula l’assassinat des moines de Tibehirine.
« J’ai éprouvé la même honte que celle ressentie lorsque j’avais appris l’assassinat de Sénac en 1973 », explique Abdelkrim Bahloul. « L’idée que l’on s’attaquait lâchement aux plus fragiles, à ceux qui s’étaient installés parmi nous – en Algérie – pour partager notre labeur et nos peines m’était insupportable. Le film sur Sénac m’a paru d’autant plus urgent ».
CAST / ACTRICES-ACTEURS (in credits order)
Charles Berling…………………………………… Jean Sénac
Mehdi Dehbi………………………………………. Hamid
Ouassini Embarek……………………………….. Belkacem
Clotilde de Bayser……………………………….. Nathalie Garrigue-Josse
Abbès Zahmani………………………………….. Othmane
Julia Maraval………………………………………. Keltoum
Lotfi Abdelli………………………………………. Zine
Fethi Haddaoui………………………………….. Homme interrogatoire
Hichem Rostom………………………………….. Bramsi
Alexis Loret………………………………………. Jacques Miel
Hajar Nouma………………………………………. Brigitte
Lokman Nalcakan………………………………….
Samir Ayadi………………………………………..
Nourredine Chaouch…………………………………….
Krimo Bouguetof (as Abdelkrim Bouguettouf)……
Lotfi Dziri (as Lofti Dziri)………………………………….
Abdellatif Kheireddine (as Abdeltif Kherredine)……….
Laurent Brégeat (as Laurent Bregeat)…………………………………….
Mohamed Grayaâ (as Mohamed Graïaa)…………………………………….
Saoussen Maalej…………………………………………………………..
Produced by / Produit par :
Dora Bouchoucha… Executive producer / Productrice Déléguée
Olivier Bronckart… Executive producer / Producteur Délégué
Laurent Brégeat… Executive producer / Producteur Délégué
Bachir Deraïs… Executive producer / Producteur Délégué
Jean-Pierre Dardenne… Producer / Producteur
Luc Dardenne… Producer / Producteur
Martine de Clermont-Tonnerre… Producer / Productrice
Arlette Zylberberg… Associate Producer / Productrice Associée
Matthieu Guy d’Arpaillargues (as Mathieu Guy)… Assistant producer / Assistant Producteur
Director / Réalisateur
Abdelkrim Bahloul
Screenwriters / Scénaristes
Abdelkrim Bahloul
Charlotte Guigue
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz
Music Composers / Musique originale (Compositeurs)
Jean-Marie Sénia
Souad Massi
Director of Photography / Director de la Photo
Charles Van Damme
Film Editors / Monteurs Image
Pierre Didier
Jacques Witta
Casting Director / Directrice de Casting
Paula Chevallet
Salem Daldoul
Natalie Luquiens
Production Designers / Chef Décorateurs
Bruno Beaugé
Taoufik Behi
Costume Designers / Créatrices des Costumes
Eve-Marie Arnault
Lilia Lakhoua
Makeup Department
Tahar Cherfaoui… makeup artist
Fatma Jaziri… makeup artist: Tunisia
Amira Mechakra… makeup artist
Production Management
Edith Colnel… production manager
Lydia Nataf… production manager
Hédi Habachi… unit manager
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (France)
Euric Allaire
Elodie Morales
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (Tunisia)
Farès Naânaâ (as Fares Naanaa)
Elyes Zrelli
Assistant decorators / Assistant décorateurs
Nathalie Miel
Thomas Turner
Continuity supervisor / Scripte :
Saïda Ben Mahmoud
Sound Recordists / Ingénieurs Son:
Faouzi Thabet
Mourad Louanchi
Karim Guemira
Re-recording mixer (Sound Mixer) / Mixeur :
Benoît Viral
Jean-Louis Lebras… boom operator
Lionel Lebras… boom operator
Marie-Jeanne Wyckmans (as Marie-Jeanne Wijkmans)… foley artist: Belgium
Stunts / Cascadeur
Philippe Guégan
Camera and Electrical Department
Skander Dhaoui… electrician: Tunisia
Eric Waldman… electrician: Belgium (as Eric Waldmann)
Laurent Leonard… grip: Belgium
Azzedine Pilah… grip: Algeria
Yves Michaud… steadicam operator
Olivier Servais… assistant camera: Belgium
Rachid Lakhdar-Hamina… assistant camera: Algeria
Costume and Wardrobe Department
Amel Helali… wardrobe: Tunisia
Editorial Department
Franck Nakache… assistant editor
Bruno Patin… color timer
Manu de Souza… assistant editor
Additional Crew
Saïda Ben Mahmoud… choreographer
Publicists / Attachés de Presse :
André-Paul Ricci
Tony Arnoux
Executive Production / Production déléguée :
Mact Productions
PRODUCTION / PRODUCTION
MACT Productions
Les Films du Fleuve
CO-PRODUCTION / COPRODUCTION
France 3 Cinéma
C.M.S.
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
AB3
ENTV
PARTNERS / PARTENAIRES :
Canal+
CinéCinéma
TV5
Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC, France)
Ministère des Affaires étrangères et du Développement International (France)
Film export-Foreign Sales / Exportation/Ventes internationales :
Wide Management
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
France (theatrical) : Pierre Grise Distribution (2003)
(France) (DVD) (PAL) : Éditions Montparnasse (2005)
(Japan) (TV) : TV5Monde (2018) (subtitled)
Sélections festivals
* Sélection /// Festival international du Film de Beyrouth 2004
* Sélection : Nouvelle Vague /// Festival du Film Français de Grande-Bretagne (Edimbourg, 2004)
* Prix GEHITU (Sélection : Entre amis et voisins | Sélection : Portes ouvertes au Maghreb) /// Festival International du Film de San Sebastian – 2003, Espagne)
* Sélection : Cinéma d’Afrique /// Festival des films du monde de Montréal (Canada, 2003)
* Sélection : French Revolutions /// > Festival du film de Londres (UK, 2003)
* Sélection: Longs-métrages /// Festival du film français de Richmond – 2005
* Prix du public de la ville de Namur /// Festival international du film francophone de Namur (Belgique, 2003)
* Sélection : Contre-courant /// Mostra internationale de cinéma de Venise (Italie, 2003)
* Sélection : Films récents /// Rendez-vous du cinéma français à Paris (France, 2004)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– http://mactprod.free.fr/
– www.imdb.com/title/tt0348874/
English
Sun Assassinated (The)
Jean Senac, a French settler in North Africa, poet and creator of radio programs, decided to stay in Algeria after the declaration of independence in 1962. Ten years later he is now under police surveillance. His poetry recitals throughout the country have met with firm support and his program « Poetry From All Sides » has been a great success with younger listeners. To their great dismay, two young students, Hamid and Belkacem, learn that the piece they’ve written and presented at the first National Festival of Algerian Theater has been rejected under the pretext that they performed it in French. Their disappointment is eased when they meet Senac backstage and he congratulates them on their fine work. Hamid and Belkacem become close friends with the poet and join him in his fight for freedom and the culture of Algerian youth. Senac, who is murdered one night in August 1973 in the cellar that was his home, becomes a martyr for the cause. Hamid is accused of the murder.
starring / avec
Charles Berling, Mehdi Dehbi, Ouassini Embare
a film by / un film de
Abdelkrim BAHLOUL
France / Algeria / Belgium / Tunisia, 2004, Feature Fiction, 1h25, Historical Drama
Note du réalisateur :
Sénac a passé toute sa vie à lutter pour la liberté de la jeunesse algérienne. Le film raconte une suite de désillusions, vécues par Sénac, par ces jeunes gens, par l’ensemble de l’Algérie après l’indépendance… Sénac se sentait tellement algérien qu’il a voulu que même sa mort soit algérienne et serve la jeunesse de son pays… Il n’a jamais connu son vrai père, Sénac est le nom de son père adoptif. Et cette qualité d’orphelin, il l’a retrouvée chez tout un peuple, le peuple algérien, déshérité, démuni, sans racine. Il s’est mêlé à lui et est devenu l’un de ses porte-drapeaux.
Original Title / Titre Original : Le Soleil assassiné
English Title / Titre anglais : The Sun Assassinated
Type / Type : Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Genre / Genre : Drama, History / Drame, Histoire
Langue de tournage : Français
Runtime / Durée : 1h 25mn
Production countries / Pays de production : France, Algeria, Belgium, Tunisia / France, Algérie, Belgique, Tunisie
Nationalité : Majoritaire français (France, Belgique)
Year of Production / Année de production : 2003
Release Date / Date de sortie (France) : 18/08/2004
Sound Mix: Dolby
Color / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image : 2.35 : 1
Negative Format / Format de Tournage : 35 mm
Printed Film Format / Format de Diffusion : 35 mm
Filming Locations / Lieux de tournage : Algeria, Tunisia / Algérie, Tunisie
A l’origine, le réalisateur Abdelkrim Bahloul souhaitait réaliser un documentaire sur Jean Sénac, qui avait su prédire selon lui les années sombres de la guerre civile qui toucha l’Algérie au début des années 90. Le projet de documentaire se transforma en fiction en 1996, lorsque se déroula l’assassinat des moines de Tibehirine.
« J’ai éprouvé la même honte que celle ressentie lorsque j’avais appris l’assassinat de Sénac en 1973 », explique Abdelkrim Bahloul. « L’idée que l’on s’attaquait lâchement aux plus fragiles, à ceux qui s’étaient installés parmi nous – en Algérie – pour partager notre labeur et nos peines m’était insupportable. Le film sur Sénac m’a paru d’autant plus urgent ».
CAST / ACTRICES-ACTEURS (in credits order)
Charles Berling…………………………………… Jean Sénac
Mehdi Dehbi………………………………………. Hamid
Ouassini Embarek……………………………….. Belkacem
Clotilde de Bayser……………………………….. Nathalie Garrigue-Josse
Abbès Zahmani………………………………….. Othmane
Julia Maraval………………………………………. Keltoum
Lotfi Abdelli………………………………………. Zine
Fethi Haddaoui………………………………….. Homme interrogatoire
Hichem Rostom………………………………….. Bramsi
Alexis Loret………………………………………. Jacques Miel
Hajar Nouma………………………………………. Brigitte
Lokman Nalcakan………………………………….
Samir Ayadi………………………………………..
Nourredine Chaouch…………………………………….
Krimo Bouguetof (as Abdelkrim Bouguettouf)……
Lotfi Dziri (as Lofti Dziri)………………………………….
Abdellatif Kheireddine (as Abdeltif Kherredine)……….
Laurent Brégeat (as Laurent Bregeat)…………………………………….
Mohamed Grayaâ (as Mohamed Graïaa)…………………………………….
Saoussen Maalej…………………………………………………………..
Produced by / Produit par :
Dora Bouchoucha… Executive producer / Productrice Déléguée
Olivier Bronckart… Executive producer / Producteur Délégué
Laurent Brégeat… Executive producer / Producteur Délégué
Bachir Deraïs… Executive producer / Producteur Délégué
Jean-Pierre Dardenne… Producer / Producteur
Luc Dardenne… Producer / Producteur
Martine de Clermont-Tonnerre… Producer / Productrice
Arlette Zylberberg… Associate Producer / Productrice Associée
Matthieu Guy d’Arpaillargues (as Mathieu Guy)… Assistant producer / Assistant Producteur
Director / Réalisateur
Abdelkrim Bahloul
Screenwriters / Scénaristes
Abdelkrim Bahloul
Charlotte Guigue
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz
Music Composers / Musique originale (Compositeurs)
Jean-Marie Sénia
Souad Massi
Director of Photography / Director de la Photo
Charles Van Damme
Film Editors / Monteurs Image
Pierre Didier
Jacques Witta
Casting Director / Directrice de Casting
Paula Chevallet
Salem Daldoul
Natalie Luquiens
Production Designers / Chef Décorateurs
Bruno Beaugé
Taoufik Behi
Costume Designers / Créatrices des Costumes
Eve-Marie Arnault
Lilia Lakhoua
Makeup Department
Tahar Cherfaoui… makeup artist
Fatma Jaziri… makeup artist: Tunisia
Amira Mechakra… makeup artist
Production Management
Edith Colnel… production manager
Lydia Nataf… production manager
Hédi Habachi… unit manager
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (France)
Euric Allaire
Elodie Morales
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (Tunisia)
Farès Naânaâ (as Fares Naanaa)
Elyes Zrelli
Assistant decorators / Assistant décorateurs
Nathalie Miel
Thomas Turner
Continuity supervisor / Scripte :
Saïda Ben Mahmoud
Sound Recordists / Ingénieurs Son:
Faouzi Thabet
Mourad Louanchi
Karim Guemira
Re-recording mixer (Sound Mixer) / Mixeur :
Benoît Viral
Jean-Louis Lebras… boom operator
Lionel Lebras… boom operator
Marie-Jeanne Wyckmans (as Marie-Jeanne Wijkmans)… foley artist: Belgium
Stunts / Cascadeur
Philippe Guégan
Camera and Electrical Department
Skander Dhaoui… electrician: Tunisia
Eric Waldman… electrician: Belgium (as Eric Waldmann)
Laurent Leonard… grip: Belgium
Azzedine Pilah… grip: Algeria
Yves Michaud… steadicam operator
Olivier Servais… assistant camera: Belgium
Rachid Lakhdar-Hamina… assistant camera: Algeria
Costume and Wardrobe Department
Amel Helali… wardrobe: Tunisia
Editorial Department
Franck Nakache… assistant editor
Bruno Patin… color timer
Manu de Souza… assistant editor
Additional Crew
Saïda Ben Mahmoud… choreographer
Publicists / Attachés de Presse :
André-Paul Ricci
Tony Arnoux
Executive Production / Production déléguée :
Mact Productions
PRODUCTION / PRODUCTION
MACT Productions
Les Films du Fleuve
CO-PRODUCTION / COPRODUCTION
France 3 Cinéma
C.M.S.
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
AB3
ENTV
PARTNERS / PARTENAIRES :
Canal+
CinéCinéma
TV5
Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC, France)
Ministère des Affaires étrangères et du Développement International (France)
Film export-Foreign Sales / Exportation/Ventes internationales :
Wide Management
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
France (theatrical) : Pierre Grise Distribution (2003)
(France) (DVD) (PAL) : Éditions Montparnasse (2005)
(Japan) (TV) : TV5Monde (2018) (subtitled)
Sélections festivals
* Sélection /// Festival international du Film de Beyrouth 2004
* Sélection : Nouvelle Vague /// Festival du Film Français de Grande-Bretagne (Edimbourg, 2004)
* Prix GEHITU (Sélection : Entre amis et voisins | Sélection : Portes ouvertes au Maghreb) /// Festival International du Film de San Sebastian – 2003, Espagne)
* Sélection : Cinéma d’Afrique /// Festival des films du monde de Montréal (Canada, 2003)
* Sélection : French Revolutions /// > Festival du film de Londres (UK, 2003)
* Sélection: Longs-métrages /// Festival du film français de Richmond – 2005
* Prix du public de la ville de Namur /// Festival international du film francophone de Namur (Belgique, 2003)
* Sélection : Contre-courant /// Mostra internationale de cinéma de Venise (Italie, 2003)
* Sélection : Films récents /// Rendez-vous du cinéma français à Paris (France, 2004)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– http://mactprod.free.fr/
– www.imdb.com/title/tt0348874/
starring / avec
Charles Berling, Mehdi Dehbi, Ouassini Embare
a film by / un film de
Abdelkrim BAHLOUL
France / Algeria / Belgium / Tunisia, 2004, Feature Fiction, 1h25, Historical Drama
Note du réalisateur :
Sénac a passé toute sa vie à lutter pour la liberté de la jeunesse algérienne. Le film raconte une suite de désillusions, vécues par Sénac, par ces jeunes gens, par l’ensemble de l’Algérie après l’indépendance… Sénac se sentait tellement algérien qu’il a voulu que même sa mort soit algérienne et serve la jeunesse de son pays… Il n’a jamais connu son vrai père, Sénac est le nom de son père adoptif. Et cette qualité d’orphelin, il l’a retrouvée chez tout un peuple, le peuple algérien, déshérité, démuni, sans racine. Il s’est mêlé à lui et est devenu l’un de ses porte-drapeaux.
Original Title / Titre Original : Le Soleil assassiné
English Title / Titre anglais : The Sun Assassinated
Type / Type : Feature Fiction / Long-métrage Fiction
Genre / Genre : Drama, History / Drame, Histoire
Langue de tournage : Français
Runtime / Durée : 1h 25mn
Production countries / Pays de production : France, Algeria, Belgium, Tunisia / France, Algérie, Belgique, Tunisie
Nationalité : Majoritaire français (France, Belgique)
Year of Production / Année de production : 2003
Release Date / Date de sortie (France) : 18/08/2004
Sound Mix: Dolby
Color / Couleurs : Color / Couleur
Aspect Ratio / Format Image : 2.35 : 1
Negative Format / Format de Tournage : 35 mm
Printed Film Format / Format de Diffusion : 35 mm
Filming Locations / Lieux de tournage : Algeria, Tunisia / Algérie, Tunisie
A l’origine, le réalisateur Abdelkrim Bahloul souhaitait réaliser un documentaire sur Jean Sénac, qui avait su prédire selon lui les années sombres de la guerre civile qui toucha l’Algérie au début des années 90. Le projet de documentaire se transforma en fiction en 1996, lorsque se déroula l’assassinat des moines de Tibehirine.
« J’ai éprouvé la même honte que celle ressentie lorsque j’avais appris l’assassinat de Sénac en 1973 », explique Abdelkrim Bahloul. « L’idée que l’on s’attaquait lâchement aux plus fragiles, à ceux qui s’étaient installés parmi nous – en Algérie – pour partager notre labeur et nos peines m’était insupportable. Le film sur Sénac m’a paru d’autant plus urgent ».
CAST / ACTRICES-ACTEURS (in credits order)
Charles Berling…………………………………… Jean Sénac
Mehdi Dehbi………………………………………. Hamid
Ouassini Embarek……………………………….. Belkacem
Clotilde de Bayser……………………………….. Nathalie Garrigue-Josse
Abbès Zahmani………………………………….. Othmane
Julia Maraval………………………………………. Keltoum
Lotfi Abdelli………………………………………. Zine
Fethi Haddaoui………………………………….. Homme interrogatoire
Hichem Rostom………………………………….. Bramsi
Alexis Loret………………………………………. Jacques Miel
Hajar Nouma………………………………………. Brigitte
Lokman Nalcakan………………………………….
Samir Ayadi………………………………………..
Nourredine Chaouch…………………………………….
Krimo Bouguetof (as Abdelkrim Bouguettouf)……
Lotfi Dziri (as Lofti Dziri)………………………………….
Abdellatif Kheireddine (as Abdeltif Kherredine)……….
Laurent Brégeat (as Laurent Bregeat)…………………………………….
Mohamed Grayaâ (as Mohamed Graïaa)…………………………………….
Saoussen Maalej…………………………………………………………..
Produced by / Produit par :
Dora Bouchoucha… Executive producer / Productrice Déléguée
Olivier Bronckart… Executive producer / Producteur Délégué
Laurent Brégeat… Executive producer / Producteur Délégué
Bachir Deraïs… Executive producer / Producteur Délégué
Jean-Pierre Dardenne… Producer / Producteur
Luc Dardenne… Producer / Producteur
Martine de Clermont-Tonnerre… Producer / Productrice
Arlette Zylberberg… Associate Producer / Productrice Associée
Matthieu Guy d’Arpaillargues (as Mathieu Guy)… Assistant producer / Assistant Producteur
Director / Réalisateur
Abdelkrim Bahloul
Screenwriters / Scénaristes
Abdelkrim Bahloul
Charlotte Guigue
Jean-Pierre Péroncel-Hugoz
Music Composers / Musique originale (Compositeurs)
Jean-Marie Sénia
Souad Massi
Director of Photography / Director de la Photo
Charles Van Damme
Film Editors / Monteurs Image
Pierre Didier
Jacques Witta
Casting Director / Directrice de Casting
Paula Chevallet
Salem Daldoul
Natalie Luquiens
Production Designers / Chef Décorateurs
Bruno Beaugé
Taoufik Behi
Costume Designers / Créatrices des Costumes
Eve-Marie Arnault
Lilia Lakhoua
Makeup Department
Tahar Cherfaoui… makeup artist
Fatma Jaziri… makeup artist: Tunisia
Amira Mechakra… makeup artist
Production Management
Edith Colnel… production manager
Lydia Nataf… production manager
Hédi Habachi… unit manager
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (France)
Euric Allaire
Elodie Morales
Assistant Directors / Assistants Réalisateurs (Tunisia)
Farès Naânaâ (as Fares Naanaa)
Elyes Zrelli
Assistant decorators / Assistant décorateurs
Nathalie Miel
Thomas Turner
Continuity supervisor / Scripte :
Saïda Ben Mahmoud
Sound Recordists / Ingénieurs Son:
Faouzi Thabet
Mourad Louanchi
Karim Guemira
Re-recording mixer (Sound Mixer) / Mixeur :
Benoît Viral
Jean-Louis Lebras… boom operator
Lionel Lebras… boom operator
Marie-Jeanne Wyckmans (as Marie-Jeanne Wijkmans)… foley artist: Belgium
Stunts / Cascadeur
Philippe Guégan
Camera and Electrical Department
Skander Dhaoui… electrician: Tunisia
Eric Waldman… electrician: Belgium (as Eric Waldmann)
Laurent Leonard… grip: Belgium
Azzedine Pilah… grip: Algeria
Yves Michaud… steadicam operator
Olivier Servais… assistant camera: Belgium
Rachid Lakhdar-Hamina… assistant camera: Algeria
Costume and Wardrobe Department
Amel Helali… wardrobe: Tunisia
Editorial Department
Franck Nakache… assistant editor
Bruno Patin… color timer
Manu de Souza… assistant editor
Additional Crew
Saïda Ben Mahmoud… choreographer
Publicists / Attachés de Presse :
André-Paul Ricci
Tony Arnoux
Executive Production / Production déléguée :
Mact Productions
PRODUCTION / PRODUCTION
MACT Productions
Les Films du Fleuve
CO-PRODUCTION / COPRODUCTION
France 3 Cinéma
C.M.S.
Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
AB3
ENTV
PARTNERS / PARTENAIRES :
Canal+
CinéCinéma
TV5
Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC, France)
Ministère des Affaires étrangères et du Développement International (France)
Film export-Foreign Sales / Exportation/Ventes internationales :
Wide Management
DISTRIBUTION / DISTRIBUTION :
France (theatrical) : Pierre Grise Distribution (2003)
(France) (DVD) (PAL) : Éditions Montparnasse (2005)
(Japan) (TV) : TV5Monde (2018) (subtitled)
Sélections festivals
* Sélection /// Festival international du Film de Beyrouth 2004
* Sélection : Nouvelle Vague /// Festival du Film Français de Grande-Bretagne (Edimbourg, 2004)
* Prix GEHITU (Sélection : Entre amis et voisins | Sélection : Portes ouvertes au Maghreb) /// Festival International du Film de San Sebastian – 2003, Espagne)
* Sélection : Cinéma d’Afrique /// Festival des films du monde de Montréal (Canada, 2003)
* Sélection : French Revolutions /// > Festival du film de Londres (UK, 2003)
* Sélection: Longs-métrages /// Festival du film français de Richmond – 2005
* Prix du public de la ville de Namur /// Festival international du film francophone de Namur (Belgique, 2003)
* Sélection : Contre-courant /// Mostra internationale de cinéma de Venise (Italie, 2003)
* Sélection : Films récents /// Rendez-vous du cinéma français à Paris (France, 2004)
Fontes / Our Source / Nos Sources (READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– http://mactprod.free.fr/
– www.imdb.com/title/tt0348874/
Partager :
