Tous les articles en lien avec TAZ#2013 : Journal de bord à Ostende, Belgique…
-
Traces de Confinement par Papy Maurice MbwitiEt si demain n’existe pas, Ou plutôt et si demain n’existait plus, Il est de plus en difficile de se faire à l’idée d’un possible lendemain, Je ne sais pas si demain arrivera, Je ne sais pas si demain je pourrai à no…
-
Rage invaincueComédien, metteur en scène, dramaturge, Papy Maurice Mbwiti livre ici une tribune littéraire, dans le contexte notamment de l’instabilité politique de la République démocratique du Congo. Epouaaaa…crachats de mes mém…
-
Lettre ouverte aux Etats NationsChers Etats nations, notre monde va mal, nous vivons des moments difficiles et tragiques, en un clic le drame et l’horreur nous atteignent sur n’importe quel point du globe cassant ainsi notre élan de vivre dans un monde…
-
Alvie BitemoOn l’a connu actrice. Aujourd’hui, on salue sa musique. Mini Ouenze son duo à triangulaire possible, vient de sortir son premier album, Lamuka, en autoproduction et sans le moindre filet.Mini Ouenze est ce qu’on appelle …
-
« Je danse parce que je ne suis pas bête »L’auteur Papy Maurice Mbwiti nous offre en exclusivité un extrait de son livre en cours Un Palmier sous la Neige.Si tout était si propre et si beau on se croirait en Suisse, quoi que De la verdure de ma terre scintille…
-
Un festin de mots pour un Shungu-MondeSoeuf Elbadawi propose à des auteurs, rencontrés à Limoges en 2013, un projet littéraire autour du shungu, notion fondatrice de l’être comorien. SHUNGU Un festin de lettres, recueil récemment publié aux éditions Komedit,…
-
MamadouUn jour, un ami m’a demandé de lui parler de l’Afrique Je lui ai demandé laquelle Il m’a dit, mais votre pays J’ai souri puis je lui ai dit que premièrement l’Afrique n’était pas un pays mais un continent, et que Mand…
-
Sacre d’une victoire MultipleL’auteur Papy Maurice Mbwiti revient, dans ce texte, sur les évènements qui ont secoué la République démocratique du Congo fin janvier.Kinshasa n’a pas été de tout repos avec cette loi électorale que l’on voulait imposer…
-
Fables de la médiocratie !Au cur et sans brume, mon pays s’enfonce Au delà de mes forces, ma plume est atroce Pour écrire ces mots, d’un pays en feu Dont j’espère encore bâtir un peu d’espoir Petit chaperon bouges ! Ils ont décidé qu’il ne…
-
Une saison en enferAprès avoir obtenu de nombreux prix, dont la médaille d’or des Jeux de la Francophonie à Beyrouth en 2009, pour ses recueils de poèmes, ses nouvelles et ses pièces de théâtre, Fiston Mwanza Mujila nous présente un premie…
-
« Tram 83 n’est ni une peinture fidèle de l’Afrique ni un essai politique »Avec Tram 83, Fiston Mwanza Mujila signe son premier roman paru aux éditions Métailé. Il est par ailleurs auteur de nombreux textes poétiques, des nouvelles et des pièces de théâtre qui ont obtenu plusieurs prix littérai…
-
Printemps des poètes. Ville de chienAfricultures célèbre la poésie. Initiée en 2013, la série le Printemps des poètes continue avec des artistes du monde entier.Simplement parce que la poésie est « peut-être la meilleure manière pour communiquer avec l’inti…
-
Tolata / All eyes on meRegardez-moi Regardez-moi bien Regardez mon corps, ce joli corps, mon joli corps Regardez mes yeux, ma peau, ma très belle peau Je dis : regardez mon être, pas mon âme Interdiction formelle de toucher à mon âme Con…
-
On dirait le SUD…C’est désormais un rendez-vous bien ancré : tous les trois ans, l’art part à la rencontre de Douala. Les habitants voient germer de nouvelles uvres dans leurs quartiers, des festivaliers internationaux découvrent la vil…
-
Moziki littéraire 10 : Chemin et DestinationTous les chemins mènent-ils à destination ? Trois auteurs empruntent une fois de plus notre pont littéraire pour confronter leur cheminement respectif. Là où il y a la bière, il y a la joie Je commençais à me saouler l…
-
Et les crinières repoussentLes Nokos nous doivent-ils encore quelques choses ou pas ? Déjà je m’insurge contre moi-même, contre ce moi intérieur qui continue à les appeler mes Nokos. Je ne sais pas pourquoi cette marque de filiation, cette famili…
-
TAZ#2013 : Journal de bord à Ostende, Belgique…Ostende est le troisième voyage en deux mois après Kinshasa et Avignon. Ce sont presque les mêmes spectacles qui ont fait lever le drapeau congolais : Drums and Digging et Dinozord, avec en plus le Moziki littéraire de …
-
Le Fleuve dans le ventre de Fiston Mwanza MujilaC’est par la Solitude 61 que Fiston Mwanza Mujila ouvre Le Fleuve dans le Ventre, son nouveau recueil de poésie (1). On pense bien sûr au fleuve Congo, puisque Fiston est né en République Démocratique du Congo qui s’appe…
-
Festival d’Avignon (In) 2013 : l’Afrique fait le buzz ?Du 5 au 26 juillet 2013 se tiendra le Festival d’Avignon dirigé depuis 2004, et pour la dernière fois cette année, par Hortense Archambault et Vincent Baudriller qui céderont ensuite les rênes à Olivier Py. Pour cette 67…
-
Moziki littéraire 15 : UrgenceJuste une envie de placer dans ce panier de l’existence une parole achalandée de nos questionnements Cela semble être tout simplement pour nous un besoin vital en tant que citoyen Partageant en commun l’écriture et une…
-
Moziki littéraire 14 : On m’a casséJe me suis cassé, tu t’es cassé, il/elle s’est cassé, on m’a cassé… Nos trois amis empruntent de nouveau le pont littéraire pour exprimer, chacun à sa manière, l’adversité.Le Beau Danube bleu Je n’aimais pas la musiq…
-
Moziki littéraire 13 : ya ofeleMoziki ya ofele (1). Trois auteurs kinois ont choisi de se rejoindre sur notre pont littéraire sur un thème de leur choix, de composer un Moziki « gratuit ».Eleki ! Ce matin, je suis allée sur ces réseaux sociaux ; j’ai l…
-
L’Afrique en dansantLa Biennale Danse, l’Afrique Danse! a donné à voir une quarantaine de spectacles. Un marathon chorégraphique intense.Une semaine. C’est à la fois beaucoup et pas assez. Avec une programmation aussi dense (44 compagnies v…
-
Moziki littéraire 12 : ChagrinsParfois la vie dérape. Trois auteurs de RDC ont construit, Moziki après Moziki, un pont littéraire que franchit le train de la vie.Chagrin On prend toujours un train pour la vie. Là, sur ce capot surélevé de la Volks…
-
Moziki littéraire 11 : ChaosTrois auteurs de RDC déambulent sur notre pont littéraire et échangent leurs préoccupations, leurs souvenirs.Chaos – KO ? Ali boma yé ! On n’y arrive pas toujours seul dans la vie. À faire tomber ses barrières et ses …
-
Moziki littéraire 9 : Illusion/DésillusionParce que la vie, les souvenirs peuvent être préservés, trois auteurs empruntent une fois de plus notre pont littéraire pour entremêler leurs illusions/désillusions.Désillusion Il parait que c’est le mot synonyme de la …
-
Moziki littéraire 8 : EnfanceRégulièrement, trois auteurs, disséminés à travers le monde, empruntent notre pont littéraire pour se retrouver. Leurs textes sont regroupés dans les Moziki dont voici le 8e épisode.Bomwana J’attends que sonne la cloche…
-
Moziki littéraire 7 : Lettre au disparuCher D., Ta mort aurait été la mienne. Nous étions ensemble quelques heures avant L’image que j’ai de ce pays est celle d’une femme, d’une très belle femme qui accouche chaque matin de très beaux enfants et qui part c…
-
Moziki littéraire 6 : Lettre à Léopold IISalut Vieux Léo, J’espère que ça ne te choque pas que je t’appelle ainsi, parce que je ne sais comment t’appeler : oncle, grand père, pépé, muyumba, noko, koko, manseba, ngwa kasi, ben franchement dis moi qu’est-ce qui …
-
Moziki littéraire 5 : Lettre à un amiCher toi, Quand il est question de toi, ce sont plus les actes qui me viennent à l’esprit que les mots. Tu as plusieurs visages, mon ami. Un sourire dans un moment de déprime. La consolation lors d’un deuil. Le dépanna…
-
Moziki littéraire 4 : Le choixCamp Lifelo Mon père me demandait toujours pourquoi je danse les mains obliques et les jambes en avant marche. Je répondais que j’ai des douleurs au ventre dès que j’exécute des pas de danse. Il m’amena même à deux repr…
-
Moziki littéraire 3 : Et enfin, la villeEt enfin la ville Les murs ont des oreilles Les gens sont sur leurs fenêtres Les villes sont fortifiées, défoncées, désossées et décalées Il y a de villes qui vibrent, des villes qui dansent et des villes qui pleuren…
-
Moziki littéraire 2 : Ici ou là-basKinshasa – Graz – Limoges – Montréal… Ici ou là-bas ? Ici, puis là-bas J’en ai marre ! Une phrase qu’on a tous rouspété à un moment de notre vie, quel que soit le coin du globe où l’on s’est trouvé J’en ai mais m…
-
Espace Schengen : Flux migratoires et Directive retourFreddy Tsimba (auteur de la sculpture emblématique de Matonge, au croisement de la chaussée de Wavre et de la rue Longue Vie à Bruxelles) a été « mis dans l’avion » ce mardi matin 18 octobre 2011. Sa situation a inspiré ce…
-
Moi et mon cheveu, le cabaret universel d’Eva DoumbiaPrésenté au festival des Francophonies en Limousin 2011, le cabaret capillaire de la metteuse en scène Éva Doumbia est décoiffant d’universalité. Derrière ce titre, beaucoup seraient tentés de penser à des histoires de f…
-
Le cabaret capillaire d’Éva Doumbia :Le Festival de Limoges a fait son festival d’Avignon cette année 2011 avec une douceur climatique bien propice aux plaisirs du plein air et des échanges en terrasse. Et c’est une belle programmation internationale que le…
-
Moziki littéraire 1 : La peur au rendez-vous« Moziki emata, emata ti na poro ! » exclamation des moments de gaieté et de joie de vivre de nos mères qui a bercé nos enfances, pour dire longue vie à Moziki, qu’il s’émancipe jusqu’au ciel et même jusqu’en Europe. Mozi…
-
Des notes de musique à travers deux continents« Si vous ne donnez pas leurs vrais noms aux choses, il vous arrivera de faire qu’un poulet parle comme un homme. De faire qu’une machette se lève pour danser. »Un ami belge n’a de cesse de dire, après que je lui ai parlé …
-
« Billy les Kids »Proche d’un coup de gueule poétique ou d’un slam provocateur, cet inclassable texte est une manière pour son auteur, Papy Maurice Mbwiti de démontrer que « les événements qui se passent en Afrique ne nous laissent pas ind…
-
Et si on te disait indépendant… ?Texte commandé par le festival des Francophonies en limousin et présenté les 25 et 26 septembre 2010 au Théâtre Noriac de Limoges « Nos 50 bonnes raisons d’être en colère, de nous énerver, de prendre la parole, de dire,…
-
Avignon 2010 : le Festival « in » prendra-t-il un jour les couleurs de la France de ce début de siècle ?Si le grand événement du festival d’Avignon lié à la diversité cette année 2010 était l’arrivée à la présidence du « off » de Greg Germain, acteur et metteur en scène Guadeloupéen, fondateur et directeur, avec Marie-Pierre…
-
NkoloDe l’opus précédent, les fans retiennent ce malentendu. Plus vivant s’inscrivait sur une ligne de pop en langue de France, à la fois audacieuse et décomplexée. Une orientation inattendue de la part d’un artiste congolais…
-
« Moi et mon cheveu »Nous présentons ici la nouvelle de l’auteure congolaise Bibish Marie-Louise Mumbu qui a reçu à Kinshasa le prix Mark Twain pour le mois d’octobre 2009. Ce prix littéraire mensuel, lancé en mai 2009 par l’ambassade des Et…
-
Deux mois d’absence, deux mois d’essence…Bibish Marie-Louise Mumbu a séjourné à la Maison des Auteurs des Francophonies en Limousin entre février et avril 2009. Chronique d’une résidence d’écriture propice aux rencontres.Je suis riche de nouvelles rencontres. E…
-
« L’immobilisme des ressources et de la pensée ne peut qu’aboutir à une révolte de l’esprit et de l’âme »Quatre orphelins sont livrés à eux-mêmes dans une immense demeure au cur d’une ville. Seule la sur cadette veille et se vend pour que ses frères puissent manger et regarder la télévision. La solitude et l’errance sont …
-
Overdose !Jean-Pierre Bemba a été arrêté en région bruxelloise le week-end dernier à cause des atrocités commises par ses troupes en RCA, lorsqu’il les a envoyées prêter main-forte à Patassé, l’ex-président centrafricain. Pour bea…
-
Boulot ? Boulot. – chronique kinoise« Et toutes ces têtes, tu ne les prends pas ? » C’est le chauffeur du taxi-bus qui râle après son « receveur », un jeune homme qui fait office d’aboyeur de destinations, vendeur et contrôleur de tickets, rétroviseur en plei…
-
A l’étranger ou ici ? – chronique kinoiseIngrid Romanov est une amie russe qui râle tout le temps. « J’en ai marre de ce bureau, marre de ce pays, marre des gens d’ici » est sa phrase préférée. La Communauté Européenne, qui tient à tout prix à des « Elections li…
-
Article 15 – chronique kinoiseIls ont des prénoms très spéciaux Il y a des Hugo Boss, des Diva, des Innocent, des Bienvenu, Fallone, Olivier Strelly, Gautier. Des Plamedi pour « plan merveilleux de Dieu », Merdi pour « merci à Dieu », Don de Dieu, Jean…
-
« Ventre plat… » – chronique kinoiseC’est une scène « Chez Les branchés », une terrasse où j’adorais traîner. Installée à la table 5, j’attends une collègue qui travaille à la chaîne de télévision « Molière », juste en face ! Arrive ce 4×4 que je commence à c…