Fiche Disque
Musique Interculturel/Migrations
ALBUM 2013
Clychau Dibon
Genre : Album
Style : World
Date de sortie : 14 Octobre 2013

Français

C’est la rencontre inédite de deux musiciens virtuoses, une harpiste galloise et un joueur de kora du Sénégal.

TRACK LISTINGS
1. Genedigaeth Koring-bato / 6.36 (Pour notre frère Toumani Diabate) Beth Yw’r Haf I Mi. Macki. Pontypridd. Kéléfa Ba.
2. Future Strings / 7.25
3. Bamba / 8.40
4. Les Bras de Mer / 7.59
Conset Ifan Glen Teifi. Bolong. Niali Bagna. Clychau Aberdyfi.
5. Robert Ap Huw meets Nialing Sonko / 6.59
Part I Nialing-Caniad Gosteg Part II Kéléfa Koungben-Caniad y Gwyn Bibydd
6. Ceffylau / 5.19
7. Llongau Térou-bi / 8.57


English

Wales’ most celebrated harpist, Catrin Finch has joined forces with the Senegalese kora virtuoso Seckou Keita to record ‘Clychau Dibon’, an album of unique instrumentals that blend the Manding music of West Africa and the ancient melodies of Wales. The release of the album on 14th October 2013 will be followed by major UK and international tours. Catrin Finch & Seckou Keita have also been selected for a prestigious WOMEX 2013 showcase on the Horizons Stage on Friday 25th October in the Welsh capital Cardiff.