Histoire et langage colonial : Questions sur la décolonisation du langage
Journée d’études
Colloque
Le 15 Juin 2012
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
EHESS – 190-198 Avenue de France, 75013 Paris – France
de 9h30 à 18h – Amphithéâtre Furet
Français
Le Centre d’Études Africaines, EHESS/IRD, en collaboration avec:
le Centre de Recherches du Brésil Contemporain EHESS/CNRS,
le Centre d’Études et de Recherche en Psychanalyse,
Identité, Négritude & Société (UFRB),
Institut de Développement et d’Echanges Endogènes (IDEE),
Expressions d’Afrique
Vous convient à une Journée d’études
Histoire et langage colonial : Questions sur la décolonisation du langage Sous la direction de Elikia M’BOKOLO Directeur d’études à l’EHESS
*** Programme ***
Mot de bienvenue
09h00 :
Jean-Paul Colleyn, Directeur du Centre d’Etudes Africaines
Jean Hébrard, Directeur du Centre d’Etudes Contemporaines du Brésil
09h30: Conférence inaugurale:
Elikia M’Bokolo, Historien, Directeur d’Etudes-CEAf, EHESS/IRD
Modératrice : Catarina Madeira Historienne, Maître de conférences CEAf, EHESS/IRD
Intervenants :
10h00:
Myriam Cottias, Historienne, Directrice de recherche au CNRS/CIRESC
Mayotte Capecia : Stéréotype, histoire et biographie
10h30:
Jan Lundius, Anthropologue et Historien, Chargé de programme à l’UNESCO
Rôle et influence de la religion
11h00:
Blondin Cissé, Docteur en philosophie politique, CSPRP – Paris VII
La construction intellectuelle de la notion de race au19eme siècle
Débat/Pause
Modérateur : Lazare Ki-Zerbo, Philosophe, Chargé de mission à la Francophonie
Intervenants :
12h00: Dieudonné Gnammankou, Historien et philologue slavisant, Docteur de l’EHESS
Etude terminologique et recherche historique sur les Africains en Russie
12h30: Sylvie Chalaye, Anthropologue, Directrice de l’Institut d’études théâtrales – Paris III
Ces mots réducteurs de tête
13h00: Alain Kiyindou, Professeur en Sciences de la communication – Bordeaux III
Technologies de l’information et de la communication : nouveaux vecteurs de la colonisation?
Débat/Pause déjeuner
Modérateur: Franck Salin, Essayiste, Rédacteur en chef d’A+ Magazine.
Intervenants :
14h30: Alain Hazoumé, Avocat à la cour de Paris, essayiste
Entretien avec Joanes Louis, Doctorant en droit privé – Paris XIII.
15h00: Ngalasso Mwatha Musanji, Linguiste et Sociolinguiste,
Directeur du Centre d’Etudes linguistiques et Littéraires Francophones et Africaines
Décoloniser le langage en Afrique
15h30: Kae Amo, Doctorante en anthropologie, CEAf, EHESS/IRD
Du « décolonialisme » à la patrimonialisation culturelle.
Débat/Pause
Modérateur: Romuald Fonkoua, Professeur de littérature française et africaine – Strasbourg II, Rédacteur en chef de Présence africaine
Intervenants:
16h20: Jacques Sapir, Économiste, Directeur d’études, Directeur du CEMI-EHESS
Entretien avec Edgar Hazoume, Économiste et essayiste
17h00: Christine Chivallon, Anthropologue, Géographe, LAM/ CNRS – Bordeaux III
Patronymes coloniaux décolonisés à la Martinique
17h30: Edwige Gbaguidi, Consultante en politiques culturelles, M2 CEAf, EHESS/IRD
Synthèse des communications
le Centre de Recherches du Brésil Contemporain EHESS/CNRS,
le Centre d’Études et de Recherche en Psychanalyse,
Identité, Négritude & Société (UFRB),
Institut de Développement et d’Echanges Endogènes (IDEE),
Expressions d’Afrique
Vous convient à une Journée d’études
Histoire et langage colonial : Questions sur la décolonisation du langage Sous la direction de Elikia M’BOKOLO Directeur d’études à l’EHESS
*** Programme ***
Mot de bienvenue
09h00 :
Jean-Paul Colleyn, Directeur du Centre d’Etudes Africaines
Jean Hébrard, Directeur du Centre d’Etudes Contemporaines du Brésil
09h30: Conférence inaugurale:
Elikia M’Bokolo, Historien, Directeur d’Etudes-CEAf, EHESS/IRD
Axe I – Histoire et rémanence des stéréotypes coloniaux
Modératrice : Catarina Madeira Historienne, Maître de conférences CEAf, EHESS/IRD
Intervenants :
10h00:
Myriam Cottias, Historienne, Directrice de recherche au CNRS/CIRESC
Mayotte Capecia : Stéréotype, histoire et biographie
10h30:
Jan Lundius, Anthropologue et Historien, Chargé de programme à l’UNESCO
Rôle et influence de la religion
11h00:
Blondin Cissé, Docteur en philosophie politique, CSPRP – Paris VII
La construction intellectuelle de la notion de race au19eme siècle
Débat/Pause
Axe II – Rapports de domination, lieux et vestiges
Modérateur : Lazare Ki-Zerbo, Philosophe, Chargé de mission à la Francophonie
Intervenants :
12h00: Dieudonné Gnammankou, Historien et philologue slavisant, Docteur de l’EHESS
Etude terminologique et recherche historique sur les Africains en Russie
12h30: Sylvie Chalaye, Anthropologue, Directrice de l’Institut d’études théâtrales – Paris III
Ces mots réducteurs de tête
13h00: Alain Kiyindou, Professeur en Sciences de la communication – Bordeaux III
Technologies de l’information et de la communication : nouveaux vecteurs de la colonisation?
Débat/Pause déjeuner
Axe III – Impacts politique, économique et socio-culturel
Modérateur: Franck Salin, Essayiste, Rédacteur en chef d’A+ Magazine.
Intervenants :
14h30: Alain Hazoumé, Avocat à la cour de Paris, essayiste
Entretien avec Joanes Louis, Doctorant en droit privé – Paris XIII.
15h00: Ngalasso Mwatha Musanji, Linguiste et Sociolinguiste,
Directeur du Centre d’Etudes linguistiques et Littéraires Francophones et Africaines
Décoloniser le langage en Afrique
15h30: Kae Amo, Doctorante en anthropologie, CEAf, EHESS/IRD
Du « décolonialisme » à la patrimonialisation culturelle.
Débat/Pause
Modérateur: Romuald Fonkoua, Professeur de littérature française et africaine – Strasbourg II, Rédacteur en chef de Présence africaine
Intervenants:
16h20: Jacques Sapir, Économiste, Directeur d’études, Directeur du CEMI-EHESS
Entretien avec Edgar Hazoume, Économiste et essayiste
17h00: Christine Chivallon, Anthropologue, Géographe, LAM/ CNRS – Bordeaux III
Patronymes coloniaux décolonisés à la Martinique
17h30: Edwige Gbaguidi, Consultante en politiques culturelles, M2 CEAf, EHESS/IRD
Synthèse des communications
Conclusion:
Roland Colin, Anthropologue, Spécialiste de l’histoire coloniale et post-coloniale
Partager :
