“Mulher Asfalto” de Lucrécia Paco
©
Représentation
Le 07 Mars 2014
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Théâtre
Centre Culturel Franco Mozambicain (CCFM) – Av.Samora Machel n°468, CP 491 Maputo – Mozambique
Português
No âmbito da semana da Mulher, o CCFM apresenta a peça de teatro "Mulher Asfalto", da Lucrécia Paco.
"Com seu titulo original “Epilogue d´une trottoire” do autor Alain Kamal Martial, “Mulher asfalto” é um grito que se esconde entre os milhares de gritos, uma recusa pertinaz de se calar uma minúscula parcela de humanidade que resiste às mais vis e arbitrárias opressões à violência mais sanguinária. Aqui o autor dá a voz às realidades opressivas e degradantes do mundo e submundo da prostituição onde a mulher, num momento de gritante desespero, não tem mais nada senão a sua voz. Assim, trazemos de novo “Mulher asfalto” ao palco do CCFM, numa fusão de teatro e música, assumindo aqui que desta vez deixamo-nos levar pelo ritmo que o poema nos impõe explorando as sugestões melódicas que foram despontando e impondo-se na voz, desde o primeiro contacto com o texto na leitura do mesmo em francês, no festival de Avignon, até as múltiplas versões cénicas no Teatro Avenida, Buenos Aires, Alemanha, Espanha, Cadeia de máxima segurança da Machava e a feminina de Dlhavela."
De Alain Kamal Martial
Adaptação Lucrécia Paco
Música Ras Haitrm
Atriz Lucrecia Paco
Timbila, Mbira, Xitende Celso Mahuaie
Baixo Neia Naiene, Ras Haitrm
Concepção de Luz Quito Tembe
Concepção do vídeo Paulo David Sithoe
Participação especial Chudy Mondlane
(fonte: programa do CCFM)
"Com seu titulo original “Epilogue d´une trottoire” do autor Alain Kamal Martial, “Mulher asfalto” é um grito que se esconde entre os milhares de gritos, uma recusa pertinaz de se calar uma minúscula parcela de humanidade que resiste às mais vis e arbitrárias opressões à violência mais sanguinária. Aqui o autor dá a voz às realidades opressivas e degradantes do mundo e submundo da prostituição onde a mulher, num momento de gritante desespero, não tem mais nada senão a sua voz. Assim, trazemos de novo “Mulher asfalto” ao palco do CCFM, numa fusão de teatro e música, assumindo aqui que desta vez deixamo-nos levar pelo ritmo que o poema nos impõe explorando as sugestões melódicas que foram despontando e impondo-se na voz, desde o primeiro contacto com o texto na leitura do mesmo em francês, no festival de Avignon, até as múltiplas versões cénicas no Teatro Avenida, Buenos Aires, Alemanha, Espanha, Cadeia de máxima segurança da Machava e a feminina de Dlhavela."
De Alain Kamal Martial
Adaptação Lucrécia Paco
Música Ras Haitrm
Atriz Lucrecia Paco
Timbila, Mbira, Xitende Celso Mahuaie
Baixo Neia Naiene, Ras Haitrm
Concepção de Luz Quito Tembe
Concepção do vídeo Paulo David Sithoe
Participação especial Chudy Mondlane
(fonte: programa do CCFM)
Partager :
