20è Festival de l’Imaginaire : Chants des djebels Syriens + Ménestrels Kurdes de Turquie
© Festival de l’Imaginaire
Français
CHANTS DES DJEBELS SYRIENS
Mona Issa et Bashar Abu Hamdan
Malgré la guerre, ou peut-être à cause d’elle, nombre de Syriens restent profondément attachés à leurs chants de terroir, à cette poésie « nabatéenne » dont le nom trahit l’antiquité des origines. Mona Issa a 19 ans et une voix splendide. Elle interprète avec une émotion retenue les chants de son village niché sur les hauteurs du Djebel Ansariyeh. Bashar Abu Hamdan est originaire du Djebel Druze, aux portes du désert de Syrie qui s’étend jusqu’à Arabie. Il a appris son art en allant avec son père dans les soirées de poésie où des sha‘er bédouins chantent et improvisent en s’accompagnant à la vièle rebab. Sa renommée s’étend aujourd’hui dans tout le sud de la Syrie.
MÉNESTRELS DU KURDISTAN TURC
Ensemble Stranbej
Rushen Filiztek, chant luths ; Mahmut Demir, chant, luths et vièle ; Neshet Kutas, percussions
L’ensemble Stranbej (mot de la langue kurde kurmandji signifiant chanteur, ménestrel) est né de la rencontre de deux jeunes musiciens kurdes de Turquie, fraîchement arrivés à Paris, et de Mahmut Demir. Le trio, centré sur le chanteur et luthiste Rushen Filiztek, interprète des chants traditionnels kurdes de diverses régions d’Anatolie en s’accompagnant aux luths baghlama, divan saz et jümbüsh, à la vièle kabak kemaniye et aux grands tambours sur cadre.
+ d'infos : http://www.festivaldelimaginaire.com/evenements/chants-des-djebels-de-syrie-menestrels-kurdes-de-turquie
Mona Issa et Bashar Abu Hamdan
Malgré la guerre, ou peut-être à cause d’elle, nombre de Syriens restent profondément attachés à leurs chants de terroir, à cette poésie « nabatéenne » dont le nom trahit l’antiquité des origines. Mona Issa a 19 ans et une voix splendide. Elle interprète avec une émotion retenue les chants de son village niché sur les hauteurs du Djebel Ansariyeh. Bashar Abu Hamdan est originaire du Djebel Druze, aux portes du désert de Syrie qui s’étend jusqu’à Arabie. Il a appris son art en allant avec son père dans les soirées de poésie où des sha‘er bédouins chantent et improvisent en s’accompagnant à la vièle rebab. Sa renommée s’étend aujourd’hui dans tout le sud de la Syrie.
MÉNESTRELS DU KURDISTAN TURC
Ensemble Stranbej
Rushen Filiztek, chant luths ; Mahmut Demir, chant, luths et vièle ; Neshet Kutas, percussions
L’ensemble Stranbej (mot de la langue kurde kurmandji signifiant chanteur, ménestrel) est né de la rencontre de deux jeunes musiciens kurdes de Turquie, fraîchement arrivés à Paris, et de Mahmut Demir. Le trio, centré sur le chanteur et luthiste Rushen Filiztek, interprète des chants traditionnels kurdes de diverses régions d’Anatolie en s’accompagnant aux luths baghlama, divan saz et jümbüsh, à la vièle kabak kemaniye et aux grands tambours sur cadre.
+ d'infos : http://www.festivaldelimaginaire.com/evenements/chants-des-djebels-de-syrie-menestrels-kurdes-de-turquie
Partager :
