Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2005
Guerre des sexes (La)
Berni Goldblat
Titre anglais : Battle of sexes (The)
Date de sortie en France : 15/03/2006
Pays concerné : Burkina Faso
Réalisateur(s) : Berni Goldblat
Durée : 42
Genre : société
Type : documentaire
Site web : www.cinomade.org

Français

Entre janvier 2002 et janvier 2005, CINOMADE a organisé de nombreuses tournées de cinéma-débat interactif sur le thème du VIH Sida, et ce dans 183 localités et quartiers du Burkina Faso.
Au cours de ces campagnes, 91 heures de micro-trottoirs ont été tournées.
Trois films formant une trilogie ont été réalisés à partir d’extraits en langue dioula. Chaque film aborde un sujet différent.

La guerre des sexes se penche sur le rapport hommes-femmes mettant à nu les facteurs socioculturels et économiques liés à la transmission du VIH sida.
En toile de fond l’éternel malentendu entre les deux sexes qui communiquent mal et qui se rejettent la cause de la propagation de la maladie.

Réalisateur : Berni Goldblat

English

Between January 2002 and January 2005 CINOMADE organised several Interactive film projections followed by debates on HIV-Aids in 183 towns and villages of Burkina Faso. 91 hours’street interviews shot during these awareness campaigns resulted in a trilogy. The three films are based on extracts made in the dioula speaking area, each dealing with a different topic.

The battle of sexes deals with the relationship between men and women, showing the socio-cultural and economic factors concerning the transmission of HIV. The sub context talks about the eternal misunderstanding between the two sexes which badly communicates and rejects the cause of the spreading of the disease.

Dir: Berni Goldblat