Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2010
Toxic Somalia: L’autre piraterie
Titre original : Somalie, d’un chaos à l’autre (La) [working title]| Somalia und die Giftmüllmafia [Germany]
Pays concerné : Somalie
Support : HD
Durée : 53 minutes
Genre : politique
Type : documentaire
Site web : www.javafilms.fr

Français

La Somalie a été utilisée comme dépotoir de l’Occident pour des déchets toxiques. Des centaines de Somaliens de la région de Puntland seraient déjà morts. Deux journalistes italiens avaient enquêté sur ce trafic, mais ont été assassinés en 1994. En 2009, un mafieux italien confie à la justice qu’il détient les clés du trafic. Ce que l’on pourrait découvrir va jeter une lumière crue sur la part de l’Occident dans la fabrication de l’enfer somalien.

France – 2010 – 52 mn 50 s – HD – 16/9 – – Couleur

Réalisation
Paul Moreira

Auteur
Paul Moreira, Nicolas Hénin

Image
Pierre Chautard, Jean-Yves Charpin, François de Roubaix

Montage
Scotty Ferguson, Gilles Bovon

Musique
Tal Zana

Production
Premières Lignes Télévision,
30, rue du Dr. Finlay,
75015 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4437 5700
Fax : +33 (0)1 4437 2938
E-mail : [email protected]

Co-Production
Arte France

Diffusion
Arte France,
8, rue Marceau,
92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9, France
Tél : +33 (0)1 5500 7777
Fax : +33 (0)1 5500 7700
E-mail : [email protected]

Ventes
Donatien Pierda

Java Films,
Roch Bozino,
4-6, villa Thoréton,
75015 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4060 2624
Fax : +33 (0)1 4060 2649
E-mail : [email protected]

La vidéo est disponible ici :
www.ubest1.com

English

The West used Somalia as a rubbish dump for toxic waste. Hundreds of Somalia’s in the region of Puntland are said to have died. Two Italian journalists had investigated this traffic but were murdered in 1994. In 2009, an Italian Mafioso spoke to magistrates claiming to have held the key to the traffic. What could be discovered would throw a harsh light on the part played by the West in the creation of the Somali hell.

France – 2010 – 52’50 » – HD – 16/9 – – Colour

Director
Paul Moreira

Writer
Paul Moreira, Nicolas Hénin

Camera
Pierre Chautard, Jean-Yves Charpin, François de Roubaix

Editing
Scotty Ferguson, Gilles Bovon

Music
Tal Zana

Production
Premières Lignes Télévision,
30, rue du Dr. Finlay,
75015 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4437 5700
Fax : +33 (0)1 4437 2938
E-mail : [email protected]

Co-Production
Arte France

Diffusion
Arte France,
8, rue Marceau,
92785 Issy-les-Moulineaux Cedex 9, France
Tél : +33 (0)1 5500 7777
Fax : +33 (0)1 5500 7700
E-mail : [email protected]

Sales
Donatien Pierda

Java Films,
Roch Bozino,
4-6, villa Thoréton,
75015 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4060 2624
Fax : +33 (0)1 4060 2649
E-mail : [email protected]


2011 | FIPA, Biarritz, France | 24>30 january 2011 | www.fipa.tm.fr/en/programs/2011/toxic-somalia-l-autre-piraterie-22508.htm
* Competitive Selection: Reportage and Current Affairs (Sélection Compétition : Grands reportages et faits de société)
Partager :