Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1988
Voices of Sarafina! (Sarafina!)
Titre original : Voices of Sarafina!: Songs of Hope and Freedom [USA, Video] | Glos Serafiny [Poland]
Pays concerné : Afrique du Sud
Durée : 85 minutes
Genre : musical
Type : documentaire

Français

Documentaire sur la comédie musicale « Sarafina! ».

Pays : ETATS-UNIS

avec
Leleti Khumalo (Sarafina),
Baby Cele (Maîtresse Itsapity),
Pat Mlaba (Colgate)
Miriam Makeba (dans son propre rôle)

Réalisateur : Nigel NOBLE
Scénariste : Mbongeni Ngema
Images : John HAZARD
Musique : Hugh MASEKELA, Mbongeni NGEMA
Montage : Margot FRANCIS – Emma Joan MORRIS
Producteurs : Nigel Noble – Bernard Gersten – Diane Kolyer – Camille O Cosby

1989 – Festival de Cannes
* Sélection : Un Certain Regard

English

Documentary on the musical play « Sarafina. »

Directed by Nigel NOBLE
Country: USA

Cast (in credits order)
Leleti Khumalo… Sarafina
Baby Cele… Mistress Itsapity
Pat Mlaba… Colgate
Miriam Makeba… Herself

Director: Nigel NOBLE
Writer: Mbongeni NGEMA
Cinematography: John HAZARD – Gary Steele
Music: Hugh MASEKELA – Mbongeni NGEMA
Film Editor: Margot FRANCIS – Emma Joan MORRIS
Producers: Nigel Noble – Bernard Gersten – Diane Kolyer – Camille O Cosby
Executive Producers: Bernard Gersten – Gregory Mosher

Sound Department
Ken Hahn…. sound re-recording mixer
William Sarokin…. sound mixer: New York

Camera and Electrical Department
Mara Kurtz…. still photographer

Editorial Department
Rick Derby…. additional editor
Donna Donato…. assistant editor

Music Department
Bill Marino…. music editor


Runtime: 85 min
Sound Mix: Mono
Color: Color
Film negative format: 35 mm
Printed film format: 35 mm

Production Companies
Lincoln Center Theater
Noble Enterprises

Distributors
New Yorker Films (1989) (USA) (Domestic Theatrical Distributor)
New Yorker Films (1989) (USA) (Domestic Video Distributor)
Théâtre de la Mûre (1990) (France) (Foreign Theatrical Distributor)

Funding
Ford Foundations
Rockefeller Foundation


VHS Release Date: February 1, 2005
Studio: New Yorker Video
Number of tapes: 1
Run Time: 85 minutes

_______________


Nigel NOBLE – مخرج
John HAZARD – تصوير سينمائي
Hugh MASEKELA – موسيقى
Mbongeni NGEMA – موسيقى
Margot FRANCIS – مونتاج
Joan MORRIS – مونتاج

Português

Español