"Black Virgin", un trésor précieux. Au Mozambique, la vie sexuelle de beaucoup de femmes débute quand elle sont mariées de force dès l'âge de 10 ans. Ou bien avec des abus sexuels dans les écoles. Selon certains croyances on peut guérir du SIDA en ayant des relations sexuelles avec une vierge.

2011 / 20' / Documentaire / Couleur. Pays de production : Espagne

Réalisateur : Raúl De La Fuente
Scénariste : Raúl De La Fuente
Monteur : Raúl De La Fuente

Titre original : VIRGEN NEGRA

Distribution : Kanakifilms

"Black Virgin", a precious treasure. In Mozambique, the sexual life of many women begins when they are forced to marry at the age of 10. Or with sexual abuse in schools. Traditional beliefs like AIDS cures having sexual intercourse with a virgin. Later on, they will face too consecutive pregnancies and polygamy: second, third, fourth wife of their husband. Traditional abortions made with roots, too often cause maternal death. And the end of sexuality arrives at the age of 45.

2011 / 20' / Documentary / Color / Spain

Director: Raúl De La Fuente
Screenplay: Raúl De La Fuente
Editing: Raúl De La Fuente
Distribution: Kanakifilms

_____________

TURC
"Siyah Bakire", değerli bir hazine. Mozambik'te birçok kadının cinsel yaşamı, 10 yaşında zorla evlendirildiklerinde başlıyor. Ya da okullarda cinsel tacizle. Bakireyle cinsel ilişki kurmanın AIDS'i iyileştirdiğine dair inanışlar. Sonra da art arda gelen hamilelikler ve poligamiyle karşı karşıya kalıyorlar: kocalarının ikinci, üçüncü ve dördüncü karıları. Köklerle yapılan geleneksel kürtajlar çoğu zaman annenin ölümüne neden oluyor. Cinsellik 45 yaşında sona eriyor

2011 / 20' / Belgesel / Renkli / İspanya

Yönetmen: Raúl De La Fuente
Senaryo: Raúl De La Fuente
Kurgu: Raúl De La Fuente
Dağıtım: Kanakifilms

Source:
www.altinkozafestivali.org.tr/index.php?option=com_k2&view=item&id=360:siyah-bakire&Itemid=243&lang=tr