Fiche Film
Cinéma/TV Littérature / édition
LONG Métrage | 2011
Pöli, Mémoires d’une femme Pygmée
Pays concerné : Cameroun
Durée : 60 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Le missionnaire Daniel Boursier a vécu 14 ans avec les pygmées Baka : il a recueilli la biographie de Pöli, accoucheuse guérisseuse née dans les années 30.


Yaoundé. Amandine, mélancolique, tombe sur un livre au marché…

A la croisée de la littérature et des forêts, c’est le journal intime d’une femme, accoucheuse née dans les années 30.
Ah, comme les pygmées ont excité l’imagination des Occidentaux ! Mais pour la première fois, une femme Baka se raconte de l’intérieur….
Amandine y entend sa propre histoire – et si Pöli vivait encore ?

Alors elle part, et dans le bus coloré défilent les pages du Livre : les naissances, les mariages, la déforestation, le combat d’une femme guérisseuse, la chasse – de plus en plus interdite…

Enfin nous arrivons au village, si loin.
Les Baka existent-ils encore ?

Réalisateur : Jean Daniel Bécache

Mémoires d’une femme pygmée, Trailer from jdb on Vimeo.



Télévision
Diffusion : France Ô
Mardi 10 janvier 2012
08h45 à 09h45
Résumé pour les catalogues officiels : Yaoundé. Amandine tombe au marché sur le journal intime d’une femme, accoucheuse née dans les années 30.
Comme les pygmées ont excité l’imagination des Occidentaux ! Mais pour la première fois, une femme Baka se raconte de l’intérieur.
Naissances, mariages, déforestation, le combat d’une femme guérisseuse, la chasse – de plus en plus interdite…
Enfin, au vilage… Les Baka existent-ils encore ?

English

Yaounde, Cameroon.
Amandine find a book in the market : the diary of a Baka midwife born in the 30’s.
For thousands of years, Pygmies have excited our imaginations…
But for the first time, a Baka woman speaks from inside.
Births, marriages, deforestation, hunting now prohibited…
She decides to go and meet her. Is she still alive ?

Are pygmies still alive ?

Director: Jean Daniel Bécache
Summary for official catalogs : Yaounde, Cameroon.
Amandine find a book in the market : the diary of a Baka midwife born in the 30’s.
For thousands of years, Pygmies have excited our imaginations…
But for the first time, a Baka woman speaks from inside.
Births, marriages, deforestation, hunting now prohibited…
She decides to go and meet her. Is she still alive ?

Are pygmies still alive ?
Partager :