Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 1968
Du côté de la Tassaout – بضواحي تساوت
Latif Lahlou
Titre anglais : Towards Tassaout
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Latif Lahlou
Avec : Mohamed Abderrahman Tazi, Ahmed Bouanani
Durée : 42
Type : fiction

Français

Mokhtar travaille son lopin de terre en appliquant les méthodes apprises dans les Beni-Amir. Il est bientôt la risée de tout le village. Mais, conseillé par des moniteurs agricoles, il réussit les meilleures récoltes. Admiré et écouté de tous, après ses succès, il pousse tous les villageois à se constituer en coopérative pour barrer la route aux spéculateurs.

1968, Maroc, 42 min

Réalisation : Latif Lahlou
Image : Mohamed Abderrahmane Tazi
Assistant réalisateur : Ahmed Bouanani
Interprètes : Abdelkader Motâa, Leila Chenna et Abdelaziz Choukri.

Production : Centre Cinématographique Marocain

Festival du Court Métrage Méditerranéen de Tanger 2002 (TANGER, Maroc)
* Panorama du Court Métrage Marocain
www.ccm.ma/festfr/phtanger/retro2.pdf

English

Mokhtar works on his land plot, applying the methods he learned in Beni-Amir. He was not long becoming a laughing stock in the entire village. Taught by agricultural instructors, however, he succeeds to obtain the best crops. Admired and followed by all after his resounding performance, he incites the villagers to form a cooperative to stand in the way of speculators.

Dir. Latif Lahlou