Fiche Film
Théâtre Cinéma/TV
COURT Métrage | 2012
Tant que la diable existera….
Pays concerné : France
Durée : 14 minutes
Genre : expérimental
Type : essai

Français

Dans un espace clos par des barbelés, des hommes se préparent à l’inéluctable. Leur part d’ombre va se révéler jusqu’à métamorphose et leurs rêves s’envoler… Cette fable mythologique sur l’enfermement est une variation autour de la pièce Le Socle des Vertiges de Dieudonné Niangouna.

Réal : Aliénor Vallet

Film expérimental, 2012, France, 14mins

Résumé pour les catalogues officiels : Dans un espace clos par des barbelés, des hommes se préparent à l’inéluctable. Leur part d’ombre va se révéler jusqu’à métamorphose et leurs rêves s’envoler… Cette fable mythologique sur l’enfermement est une variation autour de la pièce Le Socle des Vertiges de Dieudonné Niangouna.

English

As long as devil will exist…
In a closed space with barbed wires, men get ready for the inevitable. Their dark side will be up to metamorphosis and their dream will fly away… This mythological fable on the confinement is a variation of the piece Le Socle des Vertiges by Dieudonné Niangouna.

Director: Aliénor Vallet

Experimental, 2012, France, 14mins
Summary for official catalogues : In a closed space with barbed wires, men get ready for the inevitable. Their dark side will be up to metamorphosis and their dream will fly away… This mythological fable on the confinement is a variation of the piece Le Socle des Vertiges by Dieudonné Niangouna.

Português

Español