Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2012
Manèges humains (Les)
Titre original : Summer camp immersion
Pays concerné : Canada
Durée : 89 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Sophie a été excisée en Afrique à l’âge de quatre ans, puis sortie de son pays par son oncle qui l’a adoptée au Québec.
20 ans plus tard, après un baccalauréat en cinéma, elle se trouve un travail d’été dans un parc d’attractions ambulant. Quand son patron apprend son domaine d’étude, il lui demande de faire un documentaire sur son entreprise afin de s’en servir comme outil promotionnel. Sophie se laisse alors prendre au jeu de sa caméra, elle filme tout, même ce qui n’est pas directement lié à son travail, elle filme ses amis, elle se filme elle-même, puis petit à petit, elle comprend qu’elle est en train de réaliser autre chose, qu’elle est en train de faire un film sur sa vie et sur le secret qu’elle terre depuis sa jeunesse.

Un film de Martin LAROCHE

Canada – 2012 – docufiction, 1h29′ – français, sous-titré anglais



Scénario et réalisation
Martin Laroche

Avec
Sophie > Marie-Evelyne Lessard
Frédéric > Marc-André Brunet
Normand > Normand Daoust
Geneviève > Stéphanie Dawson
Guillaume > Alexandre Dubois

Producteur exécutif
Martin Laroche

Producteur délégué
Sébastien Croteau

Productrice déléguée
Patricia Diaz

Producteur associé
Sinan Saber

Directeur-photo
Félix Tétreault

Musique
Thomas Hellman

Preneur de son
Yann Cleary

1er assistant à la réalisation
Sinan Saber

Directrice artistique
Valérie-Jeanne Mathieu

Montage
Catherine Legault

Coloriste
Julien Alix

Montage on-line
Post-Moderne

Conception sonore
Thierry Bourgault D’Amico

Mixage sonore
Gabrielle Labelle-Joly

Supervision mixage
Bernard Gariépy Strobl

Salle de mixage
Vision Globale

Production : Productions Sisyphe
Distribution : K-Films Amérique


NOMINATIONS – JUTRA 2014, Canada
* Nomination – MEILLEURE ACTRICE
* Nomination – MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN
* Nomination – MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE
* Nomination – MEILLEUR SCÉNARIO

WHISTLER FILM FESTIVAL
* SPECIAL JURY PRIZE à Marie-Evelyne LESSARD, actrice

English

Fair Sex
Sophie underwent genital mutilation in Africa at the age of four and then immigrated to Quebec. Twenty years later, having graduated with a degree in film, she gets a summer job in a travelling amusement park. When her boss finds out about her film background, he asks her to make a short video about his company. Sophie gets caught up in the game with her camera, filming everything – even things that have nothing to do with her work. She films her friends, and also herself, and gradually she sees that she is creating something else – that she is making a film about her own life and about the secret that she has kept since her childhood.

A film by Martin LAROCHE

Canada – 2012 – docudrama, 89′ -French subtitled in English

Português

Español