Fiche Film
Cinéma/TV Danse Architecture
COURT Métrage | 2013
Chantier autorisé au public
Boris Ganga Bouetoumoussa
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Boris Ganga Bouetoumoussa
Avec : Boris Ganga Bouetoumoussa
Durée : 14
Genre : expérimental
Type : essai

Français

Construire, détruire, l'Afrique est un vaste chantier. Reconstruire, déconstruire, imaginer des territoires communs. Marcher, sauter, faire du mouvement ce qui nous relie et non ce qui nous sépare. Couché, à genoux, debout, expérimenter et réinventer l'espace public… Ce film a été conçu autour du travail de recherche chorégraphique pour la création Port du Casque Obligatoire de Boris Ganga Bouetoumoussa. 2013, Vidéodanse, 14mins Réalisation: Aliénor Vallet et Boris Ganga Bouetoumoussa Prod : Cie Bô ZDK – 2013

English

Building, destroying, Africa is a vast construction site. Reconstructing, deconstructing, imagine common territories. Walking, jumping, making movement what connects us not what separates us. Lying, kneeling, standing, experiment and reinvent the public place… This film has been designed around choreographic research work for the piece Helmet is obligatory by Boris Ganga Bouetoumoussa. 2013, Videodanse, 14mins by Aliénor Vallet & Boris Ganga Bouetoumoussa Prod: Cie Bô ZDK – 2013