A Bougouni, une ville du sud du Mali, la gestion inappropriée des matières fécales et des eaux usées constituait un risque sanitaire permanent. Ce film présente le chef d'une petite entreprise qui a commencé de vidanger des latrines avec le soutien d'Helvetas, une organisation d'entraide. Ce film montre comment il est possible d'améliorer l'hygiène - et donc la santé de la population - par des mesures simples.

Scénario et réalisation : Felix Karrer

Suisse | Mali 2008, Documentaire, 13 minutes

Caméra : Felix Karrer
Montage : Rosmarie Schaub
Mixage du son : audiokraftwerk

Production : closeup Videoproduktion | Helvetas

Langues : français, allemand, italien

Ce film est uniquement disponible sur le DVD "Aide, développement autonome,responsabilité"

ITALIANO

A Bougouni, cittadina nel sud del Mali, l'imprudente gestione di feci e liquame rappresentava un rischio costante per la salute. Il film presenta un piccolo imprenditore che, con l'aiuto dell'associazione svizzera per la cooperazione internazionale, Helvetas, ha iniziato a vuotare le latrine. Si mostra come semplici misure possono migliorare l'igiene e quindi la salute della popolazione.. Come funziona la cooperazione allo sviluppo ?

Regia: Felix Karrer

CH | Mali 2008. Documentario, 13 minuti, da 12 anni

Testo e regia: Felix Karrer
Produzione: closeup Videoproduktion | Helvetas, Svizzera | Mali 2008
Riprese: Felix Karrer
Montaggio: Rosmarie Schub
Audio: audiokraftwerk

Documentario, 13 minuti

Lingue: italiano, francese, tedesco

Paese: Mali

Tematiche: igiene, formazione professionale, imprenditorialità

Questo film e unicamente disponibile sul DVD "Aiuto, sviluppo autonomo, responsabilità."
www.filmeeinewelt.ch/italiano/pagesnav/framesE4.htm?../pages/KA_Nn.htm&KA